Download the app
educalingo
spicciolare

Meaning of "spicciolare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPICCIOLARE IN ITALIAN

spic · cio · la · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPICCIOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spicciolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPICCIOLARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of spicciolare in the Italian dictionary

The definition of spicciolare in the dictionary is to detach from the petiole: s. cherries, grapes.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPICCIOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPICCIOLARE

spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicare · spiccicato · spiccio · spicciolame · spicciolato · spicciolatura · spiccioli · spicciolo · spicco · spicconare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPICCIOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonyms and antonyms of spicciolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPICCIOLARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spicciolare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «spicciolare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPICCIOLARE

Find out the translation of spicciolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spicciolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spicciolare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

球形衔铁
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

armadura esférica
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

spherical armature
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

गोलाकार कवच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المحرك كروية
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сферическая арматура
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

armadura esférica
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

গোলাকার বর্ম
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

armature sphérique
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

angker sfera
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Anker sphärischer
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

球状アーマチュア
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

구면 전기자
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

armature bundher
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

armature cầu
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கோள ஆமேச்சர்க்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

गोलाकार चिलखत
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

küresel armatür
70 millions of speakers
it

Italian

spicciolare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

kulisty armatura
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

сферична арматура
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

armături sferice
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφαιρικό οπλισμού
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sferiese anker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sfäriska ankare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sfærisk armatur
5 millions of speakers

Trends of use of spicciolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPICCIOLARE»

Principal search tendencies and common uses of spicciolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spicciolare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spicciolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPICCIOLARE»

Discover the use of spicciolare in the following bibliographical selection. Books relating to spicciolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SPICCIOLARE , staccare dal picciuolo: - Spicciolare i fiori;Spicciolare l'uva; Spicciolare il grano.I-lanno la stessa struttura delle foglie, e per lo più, lo stesso colore le Stipole o Orecchiette,che sono foglioline, o filetti, o squamme che nascono ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPICCIOLARE , staccare dal, picciuolo: □ Spicciolare i fiori; Spicciolare l'uva; Spicciolare il grano.» Hanno la stessa struttura delle foglie, e per lo più, lo stesso colore le Stipole o Orecchiette, che sono foglioline, o filetti, o squamme che ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Spicciolare . Propriamente staccar dal picciuo- lo . J. Spicciolare i fiori , vale spiccar loro le foglie . §. Spicciolare , T. dégli agric- Staccare i granelli dal grappolo ad uno ad uno per mangiaili . Quando si staccano о colle mani, о in altro modo ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Dizionario della lingua italiana
SPICCIATIVO, idj. Spacdalivo , speditivo , sbrigativo. SPICCIATO. V. A. •• Sorta di riparo , steccalo. SPICCIOLARE, o. a. Propriamente staccar dal piccino- Io. 5 SPICCIOLARE I FIORI, vale spiccar loro le foglie. $ SPICCIOLARE , T. degli agric .
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario del dialetto veneziano
Destacar d* atorno, Spieeare di dotto. DESTACAR I CATALI O DeSTACAB EL LEGRO, Staceare; Dis/accare. Drstacar dal rECÔLO, Spicciolare, Pro- pr. Staocar dal picciuolo — Drstacar le roo» Dei non, Spicciolare i fiori. Destaca! i crasm d'da  ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spicciolare, v. alt. propriamente Staccar dal picciuòlo. |1 Spicciolare i fiori, Spiccar loro le fòglie. [| detto di moneta. Cambiare una moneta gròssa in tante più piccole che abbiano tra tutte valore ad essa equivalente. P. pres. Spicciolante .
Pietro Fanfani, 1865
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Luoghi concavi ovati di belle pietre da fonte, o spugne, e tutte colino aqua o la spicciolino; o vi sieno in- framessi zampilli a saltar fuori o bagnar di nascosto, ec. s,,,i,.,. A.:,. 21). SPICCIOLARE. Verb. alt. quasi diminuì. o frequentai, di .Spiccare.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
33. SPICCIATO. V. A. Sufi. Sorti di riparo; Steccato. S.or. Pift. 39. SPICCIOLARE. Propriamente Staccar dal picciuolo . Lat. pcJiculum fpaliart , a pfJicule ate'.ltrt . SoJtr. Colt. 91. fi 118. $. Spicciolare i fiori , vale Spie-* car loro le foglie. Buoi. Fitr.
‎1739
9
Supplemento à vocabularj italiani
Sallust. Giugur. c. 105, p. 257. (Test. lat. « Cohors Peligna cum velitaribus armis, itineris properandi causa. ») SPICCIOLARE. Verb. alt. frequentai di Spicciare che vale Sgorgare. Anal. Schizzare, Sprizzare. (Li Aretini dicono in senso intrans.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
SPICCIOLARE. Propriamente Staccai tH\ ienarit Annuii». Tom. I. dal picciuolo. ( Lat. pediculum fpoliare , à pediculo avellere. ) Grainer. §. Spicciolare i fiori, vale Spiccar loro le foglie. Egeuiller. SPICCIOLATAMENTE. Alla Spicciolata. Peu à peu ...
Annibale Antonini, 1770

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPICCIOLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spicciolare is used in the context of the following news items.
1
Dal rigattiere di parole: "Picciolo, spicciolo"
Spicciolare, per il Rigutini-Fanfani, è “barattare una moneta in altre di minor valore, ma che insieme corrispondono al valore di essa”. Per noi ... «il Giornale, Apr 13»
2
Furto con destrezza in banca: due arresti
Nello specifico, uno ha chiesto di “spicciolare” una banconota da 50 euro, mentre un altro ha chiesto assistenza al bancomat esterno, ed un ... «Romagna Noi, Nov 12»
3
Maestri nella 'truffa dei resti': marito e moglie smascherati
... distinta è entrata chiedendo di spicciolare una banconota da 500 euro. Ho spiegato che non teniamo contanti e lei se n'è andata verso il bar. «La Nazione, Nov 12»
4
Io sono un autarchico
... lo specchio deformante (ma allo stesso tempo mimetico) del suo essere-al-mondo, attraverso cui spicciolare la propria versione del mondo, ... «Persinsala.it, May 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spicciolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spicciolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN