Download the app
educalingo
stancheggiare

Meaning of "stancheggiare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STANCHEGGIARE IN ITALIAN

stancheggiare


GRAMMATICAL CATEGORY OF STANCHEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stancheggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STANCHEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STANCHEGGIARE

stanca · stancabile · stancacavalli · stancamente · stancamento · stancante · stancare · stancarsi · stancarsi di · stancata · stanchevole · stanchezza · stanchissimo · stanco · stanco morto · stand · stand alone · stand-by · standard · standardizzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STANCHEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Synonyms and antonyms of stancheggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STANCHEGGIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stancheggiare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «stancheggiare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STANCHEGGIARE

Find out the translation of stancheggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of stancheggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stancheggiare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

stancheggiare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

stancheggiare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

stancheggiare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

stancheggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stancheggiare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

stancheggiare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

stancheggiare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

stancheggiare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

stancheggiare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

stancheggiare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

stancheggiare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

stancheggiare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

stancheggiare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

stancheggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stancheggiare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

stancheggiare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

stancheggiare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

stancheggiare
70 millions of speakers
it

Italian

stancheggiare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

stancheggiare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

stancheggiare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

stancheggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stancheggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stancheggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stancheggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stancheggiare
5 millions of speakers

Trends of use of stancheggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STANCHEGGIARE»

Principal search tendencies and common uses of stancheggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stancheggiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stancheggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STANCHEGGIARE»

Discover the use of stancheggiare in the following bibliographical selection. Books relating to stancheggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
STÀNGA. (dèr. la). Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde ...
Giovanni Galvani, 1868
2
Il carcere preventivo ed il meccanismo istruttorio che vi si ...
stancheggiare. l. ' accusato. colle. sue. domande . - - . - La confessione del reo , ripetiamolo con gagliarda voce , deve essere spontanea , libera , e fuori dalle strettoje che vi può porre * Traite de la proc . crim . , etc . s 13 , p . 253 . il giudice  ...
Luigi Lucchini, 1872
3
Saggio di un glossario modenese
Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde per dire andarvi ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ln agron. SÍruttarsi; detto di terreno. na.-a STANCHEGGIARE, all. Far stentare con lungherie. STANCHÈGGIO, sm. Lo stancheggiare , lungheria. N. s'rANcixÈ' rTo, мм. т. dim. d.' sono». шшщ, rino/.dinan tu. STÀNCHÈVOLE, add. com. rathns , ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
STÀNCHEGGIÀTO, ddd. la. da Stancheggiare. v. d. r. ' STANCHEGGÌO ., s. su. V. del!' U. Lo stancheggiare, c prendesi anche per Lungheria, raggiro. quanto stanco. STANCHI'IVOLE, add. cosa. Che stanca. STANCHÉZZA , s. f. art. di Stanco.
‎1839
6
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Stancheggiare — Stra- nare. Straniare. Slraneggiare. Far im- Trasversál. Trasversale. (pazzirc. Trasvestü. Stravestito. Travcslilo. Trosvestimént. Traveslimenta. Stravesti- mento. Trasvesliss, Slraveslirsi. Travestirsi. Tràtt. Tralto. Folla. Fíala.
Francesco Cherubini, 1843
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Ercol. I, 128. STANCHEGGIARE. Vcrb. att. frequentai, di Stancare. - Dall' altro canto l'Imperiale (banda) è molto unita e potente di sorte, die facilmente ci potrebbono fare in faccia uno dei loro, e massime Morone; perché tutti concorrono in lui, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabulario milanese-italiano
... Qua è mio e qua vorrei (così nel Malmantile). Ei cioncala. Dicesi di chi, zoppo , va per via arrancando o a quasi dire altalenando. Tratta d' alt in bass. Malmenare . Bistrattare. Sopercìiiare. Aspreggiare. Stancheggiare. Straniare. Straneggiare.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e ...
Ströscia - stancheggiare , Strosegá , V . Camonica - strascinare ravu fut . crac ( stronnumi e stroso ) distendere , onde bergamasco strisá per strascinare . - Strösi - lordare con filiggine . Staâ - coprire al caldo , lat . aestuo - tengo caldo , donde ...
Gabriele Rosa, 1858
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
V. SI face. STANCZAR, v. (non è voce popolare). Stancheggiare , v. Procedere con tutto rigore , e con islranezza nel trattare. Straniare. Straneggiare. — Stancheggiare non si dice , quantunque si senta nell' uso. STANÈLLA, n. f. (da Sottanello, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stancheggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stancheggiare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN