Download the app
educalingo
Search

Meaning of "travalcare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAVALCARE IN ITALIAN

travalcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TRAVALCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «travalcare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of travalcare in the Italian dictionary

The definition of overlapping in the dictionary is crossing over, passing: they crossed the Alps. Travalcare is also to pass the limits of right and lawful: now you are going beyond.

La definizione di travalcare nel dizionario è valicare passando oltre, oltrepassare: travalicarono le Alpi. Travalcare è anche passare i limiti del giusto e del lecito: ora stai travalicando.


Click to see the original definition of «travalcare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRAVALCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
assolcare
as·sol·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
valcare
valcare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAVALCARE

travagli
travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare
travasatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRAVALCARE

accalcare
addolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Synonyms and antonyms of travalcare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «travalcare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAVALCARE

Find out the translation of travalcare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of travalcare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «travalcare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

travalcare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

travalcare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

travalcare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

travalcare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

travalcare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

travalcare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

travalcare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

travalcare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

travalcare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

travalcare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

travalcare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

travalcare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

travalcare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

travalcare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

travalcare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

travalcare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

travalcare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

travalcare
70 millions of speakers

Italian

travalcare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

travalcare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

travalcare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

travalcare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

travalcare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

travalcare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

travalcare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

travalcare
5 millions of speakers

Trends of use of travalcare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAVALCARE»

The term «travalcare» is normally little used and occupies the 69.071 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «travalcare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of travalcare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «travalcare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about travalcare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRAVALCARE»

Discover the use of travalcare in the following bibliographical selection. Books relating to travalcare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lessico universale italiano
Piccolo mobile (per lo più a forma di tavolinetto con piano ribaltabile) da lavoro, molto in uso nel sec. io0 (età Secondo Impero). travalca s. f. (ant. travalco s. m.) [ der. di travalcare]. - Andatura irregolare del trotto, nella quale il cavallo trotta col ...
Umberto Bosco, 1968
2
Opere di Q. Orazio Flacco
... a ieri sera tu mi paresti , n o Licida, rovinar giù a rompicollo da' gioghi più ” ripidi e con piè velocissimo travalcare impetuosi » torrenti, ed in compagnia di furiosissime Menadi sa via dileguarti per entro il più segreto delle bo» scaglie.
‎1832
3
Annuario dell'Italia militare
E quando, infine, l'esercito vostro — egli prosegue — insinuatosi tra il Po e l' Adige, avesse pure in animo di travalcare sull'altra sponda di quest'ultimo fiume, per riuscire a tergo della posizione, non si vedrebbe esso tramezzato alle spalle da ...
‎1864
4
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
Ncvògllan , gina, ne. voglno. Oxalolljen , na, no .' `r'avaglio , infortunio. V. Dil- grazia о Travaglio ‚ folleciuadine. V. sollecitudine Travaglio, fatica . V. Fntica . ravaglio , nl'fiizione. V. Alflittione . Travalcare, парад-пс. Tra pilier, Кий. Рапорт, ат, ...
Ardelio Della Bella, 1725
5
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Alla finita L'avarizia e il desio cieco d'onori Che costringono i miseri mortali A travalcare i termini del dritto E d' infamie talor sozi e ministri A cercar di salire a gran ricchezza La notte e it di con improba fatica , Coteste piaghe della vita ...
‎1868
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
I , TRAVALCARE. Verb. att. sincop. di Tra'valicare, che è Valicar oltre. - Travalea le montagne, e passa 'l mare. Beni. Or. in. 42, '29. TRAVALICANTE. Partie. alt. di TravaIicare, cioè Valicare oltre. 5. Figuratam., per Che lrasgredisce, Che non ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... il trasgredire Trasgredire uscir de' comandamenti, o i commissione, non ubbidire Trasgressione, disubbidienza, il tras redire TI'88VIN'B, ti urat. l'ordineo alle e dell'onesto Tratto, atto fraudolento, astuzia, che oggi dicesi anche tiro Travalcare, ...
‎1852
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Tras iantare . Tra pirate . Trasportare . Trastornare . Trastullare . Trasudare . Trasviare . Trasumanare . Trasvolare . Trasullanzrare . Trattare . Tratteggiare . Travagliare . TraValcare , e 'I'ravalicare, Travasare . Traviare . Travvisare . Trebbiare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
... fue che egli mettesse di ciascuna bestia due; egli non ardì di trapassare (1) lo suo comandamento, come del suo cria- (1) travalcare C R. 1. — La Crusca non registra ebe travalicare. tore. L'altra si è che, se le malvagie bestie velenose 178.
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
10
Il libro di Sidrach: Testo inedito del secolo XIV. ...
... comandamento che egli ebe da Dio, chè comandato gli fue che egli mettesse di ciascuna bestia due; egli non ardì di trapassare (11) lo suo comandamento, come del suo cria(l) travalcare C R. 1. - La Crusca non registra cbc travalicare. tore.
Buch Sidrach, 1868

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAVALCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term travalcare is used in the context of the following news items.
1
VENTIMIGLIA. MIGRANTI BLOCCATI AL CONFINE. L'ON …
L'italia metta in campo il permesso straordinario per ragioni umanitarie. Consenta di travalcare le frontiere già usato nel 2011. Vediamo come risponde l'europa, ... «IMPERIAPOST, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Travalcare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/travalcare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z