Download the app
educalingo
Search

Meaning of "travatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAVATURA IN ITALIAN

tra · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAVATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Travatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAVATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «travatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of travatura in the Italian dictionary

The definition of girder in the dictionary is the operation of arranging a series of beams appropriately connected to each other with functions of support, shoring or shelter to something: do the t. of the bridge, the roof, the ceiling.

La definizione di travatura nel dizionario è operazione del disporre una serie di travi opportunamente collegate tra loro con funzioni di sostegno, puntellamento o riparo a qualcosa: fare la t. del ponte, della tettoia, del soffitto.


Click to see the original definition of «travatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRAVATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAVATURA

travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare
travasatore
travasatrice
travaso
travata
travato
trave

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRAVATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of travatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «travatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAVATURA

Find out the translation of travatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of travatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «travatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

桁架
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

braguero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

truss
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुलिंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حزم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ферма
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

treliça
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আঁটি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

botte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kekuda
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fachwerk
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

トラス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

트러스
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

truss
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bó lại thành bó
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வளை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पूल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

demet
70 millions of speakers

Italian

travatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kratownica
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ферма
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grindă cu zăbrele
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δένω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stut
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

truss
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Bindingsverk
5 millions of speakers

Trends of use of travatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAVATURA»

The term «travatura» is regularly used and occupies the 39.583 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «travatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of travatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «travatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAVATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «travatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «travatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about travatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRAVATURA»

Discover the use of travatura in the following bibliographical selection. Books relating to travatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Costruire in acciaio
Il corrente inferiore di una travatura reticolare possibilmente non sia chiuso per evitare il raccogliervisi di terriccio e simili e, nelle costruzioni all'aperto, per impedirvi il dannoso ristagno dell'acqua meteorica. Le sezioni a parete semplice sono ...
Fausto Masi, 1996
2
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Equilibrio delle forze operanti in una travatura conti' nua. - 94. Se'parazione delle forze incognite che operano nella travatura continua. - 95. Effetti di un singolo carico concentrato sulla travatura continua. - 96. Carico più sfavoreWle della ...
‎1873
3
Ferri Battuti
Travatura di falso-ponte. Fig. 10. Ramo dritto della travatura. Fig. 11. Ramo curvo della travatura. Fig. 12. Contrafforte della travatura. Fig. 13. Travatura di ponte. Fig. 14. Diramazione di campo della travatura. Fig. 15. Diramazione di piatto ...
4
Degli ornamenti d'architettura e delle loro simmetrie colle ...
Descrivere la Travatura Corintia del Tempio di Giove in Atene . . . . . ,, Divisione della Travatura . . . . . . . . . . . ,, Divisione dell' Architrave . . . . . . . . . . . ,, Divisione della Cornice . . . . . .. . . . . . . ,, Descrivere la Travatura Ionica del Tempio d' Erelteo ...
Carlo Randoni, 1835
5
Il legno massiccio in edilizia: Idee, materiali e tecniche ...
La travatura ad uso Trieste è adatta a lavori di carpenteria ed è utilizzata per la costruzione di tetti e coperture. Le sezioni più ricorrenti sono inferiori ai 30x30 cm , con lunghezze da 3 a 14 m. La travatura uso Fiume viene realizzata in tronchi ...
Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
6
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
SOLUZIONE C – predisposizione dei profili di guida, con la relativa redistribuzione dei carichi, per il futuro scorrimento del ponteggio; – montaggio a terra della travatura superiore di sostegno, compresa di rinforzi, sollevamento e fissaggio ...
Marco Vigone, 2011
7
Comentarj di C. Giulio Cesare recati in italiano da ...
Di più fecero sopra la travatura un solaio di quadrelli di terra cotta non molto greve, acciocchè la volta del pluteo e de' gatti (i) che reggevan la torre non potessero patire. Quindi sop'ra esto solaio al. zarono due stanghe incrociate, e quali ...
‎1829
8
sezione III. Architettura romana. 1834-42
Canaliculi, canaletti dei triglifi nel genere dorico. c. 4. Candelabrum, candelabro. c. 15. Canterii, puntoni della travatura del tetto. e. 4. Capitulum, capitello delle colonne secondo i diversi generi. c. 4. Capreoli, razze della travatura del tetto. e. 4.
Luigi Canina, 1840
9
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ferro ...
La travatura. — Se tutto il meccanismo della locomotiva venisse immediatamente appoggiato sul- T asse delle ruote , andrebbe soggetto a forti sconnessioni per gli urti che verrebbe a soffrire durante il corso della macchina. Ora per ovviare a ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
10
Manuale di scrittura musicale
Se le note sono sotto travatura, basta scrivere il numero sopra o sotto la travatura . Anche se la prassi antica lo ammetteva, è meglio evitare di scriverlo dal lato delle teste delle note. Il numero deve essere leggibile, alto poco più di uno spazio ...
Lorenzo Ferrero, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAVATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term travatura is used in the context of the following news items.
1
Ponte di Colbuccaro, travi montate sui piloni
Le travi che comporranno il ponte di Colbuccaro sul torrente Fiastra sono state montate sui piloni: tutta l'imponente travatura in acciaio è stata collocata al suo ... «Cronache Maceratesi, May 15»
2
Camion militare Usa carico di armi contro un ponte, traffico in tilt …
VICENZA – Un mezzo pesante della base americana Ederle carico di munizioni questa notte è andato a sbattere contro la travatura che sorregge il ponte che, ... «Il Gazzettino, May 15»
3
Ponte dei Congressi, cantiere entro l'anno? Collegherà Eur e …
Firmato dall'architetto Enzo Siviero con lo spagnolo Juan Arenas de Pablo, sarà un unico arco in acciaio, una travatura metallica retta da tiranti, teso sul fiume ... «Online-News, Apr 15»
4
Piacenza Expo, Forestitalia & Edil-Show
Il visitatore potrà poi imbattersi negli artigiani del bosco intenti nelle operazioni di travatura a mano di pali in castagno. Antica sapienza manuale oggi riscoperta ... «IlPiacenza, Apr 15»
5
Il Ponte dei Congressi collegherà Eur e Magliana. Un'opera …
... collegherà Eur e Magliana. Un'opera strategica da 145 milioni. Il progetto vincitore prevede un unico arco in acciaio con travatura metallica retta da tiranti. «RomaReport.it, Mar 15»
6
Comparto legname in crisi, cresce il commercio della legna da ardere
... falegnameria del mobile e degli infissi al restauro alla produzione di imballaggi, travatura e componenti per l'edilizia alla realizzazione di casse da morto. «La Nuova Provincia - Asti, Feb 15»
7
Classicità. Più che stile, stato dell'Essere
... sulla semplicità del sistema trilitico esaltando la moltitudine di sviluppi stilistico-formali legati a colonne e pilastri (verticalità) e travatura (orizzontalità). «Il Quotidiano Italiano, Dec 14»
8
Husqvarna 701 Supermoto | Supermotard | Novità 2015 | Salone …
All'interno del cilindro scorre un pistone forgiato della Mahle König con travatura reticolare, con alesaggio di 102 mm e corsa di 84,5 mm. Il rapporto di ... «Motoblog.it, Nov 14»
9
Accessori iPhone | iPad | 3D printing
“iDon'tBend 6 utilizza una tecnologia proprietaria di travatura che protegge il tuo nuovissimo iPhone 6 da flessioni e deformazioni causate da eccessivo ed ... «melablog.it, Oct 14»
10
Speciale: Si alza il Vento spiegato da chi l'ha tradotto
La tensione di un cavo assorbe lo sforzo… e il cavo passa all'interno del montante, fissandosi alla travatura della fusoliera.” A cui giustamente il suo superiore ... «Bad Taste, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Travatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/travatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z