Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tumultuare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TUMULTUARE IN ITALIAN

tu · mul · tu · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TUMULTUARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tumultuare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES TUMULTUARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tumultuare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tumultuare in the Italian dictionary

The definition of tumultuare in the dictionary is to make tumult, to agitate noisily: the room, to those news, began to t; the people tumultuava in the squares.

La definizione di tumultuare nel dizionario è fare tumulto, agitarsi rumorosamente: la sala, a quelle notizie, cominciò a t.; il popolo tumultuava nelle piazze.


Click to see the original definition of «tumultuare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TUMULTUARE


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
disabituare
di·ʃa·bi·tua·re
eccettuare
ec·cet·tua·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
estuare
e·stu·a·re
fluttuare
flut·tua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
infatuare
in·fa·tua·re
mutuare
mu·tua·re
perpetuare
per·pe·tua·re
questuare
que·stua·re
riabituare
ria·bi·tua·re
sciacquare
sciac·qua·re
situare
si·tua·re
tatuare
ta·tua·re
usufruttuare
usufruttuare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TUMULTUARE

tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato
tumulazione
tumulo
tumulti
tumulto
tumultuante
tumultuariamente
tumultuario
tumultuazione
tumultuosamente
tumultuoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TUMULTUARE

adeguare
adequare
annacquare
appropinquare
dileguare
discontinuare
dissanguare
equare
evacuare
graduare
insinuare
liquare
mestruare
obliquare
pasquare
quare
rimpinguare
rinsanguare
risciacquare
scialacquare

Synonyms and antonyms of tumultuare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TUMULTUARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tumultuare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tumultuare

Translation of «tumultuare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TUMULTUARE

Find out the translation of tumultuare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tumultuare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tumultuare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

骚乱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alboroto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

riot
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दंगा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شغب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бунт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

motim
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দাঙ্গা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

émeute
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rusuhan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aufruhr
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

暴動
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

폭동
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Rerusuh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bạo loạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கலவர
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दंगा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

isyan
70 millions of speakers

Italian

tumultuare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zamieszki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бунт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

răscoală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ταραχή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oproer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

upplopp
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

opprør
5 millions of speakers

Trends of use of tumultuare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TUMULTUARE»

The term «tumultuare» is used very little and occupies the 82.352 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tumultuare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tumultuare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tumultuare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TUMULTUARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tumultuare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tumultuare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tumultuare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TUMULTUARE»

Discover the use of tumultuare in the following bibliographical selection. Books relating to tumultuare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Far tumulto, face re tumultum, Salí, tumultuare t tumultuare , Plaut, acchetar il tumulto, comprimere % fedart , compefetre tumultum , C e. Tumultuante, che tumultúa, tumultuous, tumultum f a. ciens , excitans , tumultuofus. Tumultuare , far  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
2
Vocabolario universale italiano
(N) a — [Onde Far tumulto = Tumultuare.] P. Fare tumulto» Cavale. TUNCSTATO. * (Chim.) Tung-stà-lo. Sm. Sale formulo dulia combina. Ali. Apvtt.t'ì'i. Non è ancora glande tempo che concitasti e facesti «oiie dell'acido tungstico con qualche ...
‎1840
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
11. 3. In tanto tumulto e iscorrimento di popolo avvenne che in Trivigi giunsero tre nostri cittadini. » Borgh. Orig. Fir. 383. Stavano adorando , che tumulto nascesse. (N) - 2 - [Onde Far tumulto =: Tumultuare.] V. Fare tumulto.» Casuale.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
4
Opere
Per sè stessa la Sommossa non esprime che Commoiiotie tumultuosa, e la Ribellione indica lo Stalo reale di un popolo sommosso a tenlare la sua liberazione dalla dipendenza del proprio governo. Tumultuare , lat. Tumultuari , ( Far tumulto ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per sè stessa la Sommossa non esprime che Commozione tumultuosa, e la Ribellione indica lo Stalo reale di un popolo sommosso a tentare la sua liberazione dalla dipendenza del proprio governo. Tumultuare , lat. Tumultuari , ( Far tumulto).
Giovanni Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per sè stessa la Sommossa non esprime elle Commozione tumultuosa, e la Ribellione indica lo Slato reale di un popolo sommosso a tentare la Wa liberazione dalla dipendenza del proprio governo. Tumultuare , lat. Tumultuari , ( Far tumulto).
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Frasologia italiana
TUMIDEGGIARB (tumideggiàre) intr. Dar nel tumido , nell'ampolloso. Egli tumideggia in ogni sua cosa ; non ha mai del naturale. TUMULARE (tumulàre) trans. Seppellire. TUMULTUARE (tumultuare) trans. Far tumulto, ribellare, ammutinarsi.
Antonio Lissoni, 1839
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[turbulence, inclination or disposition to tumults and commotion] turbolenza, indinazione o dispofizione a tumultuare. Tuuu'ltuary, adj. [done in a tumult] tumultuario, fatto senxa ordine, cenfuso, pien di tumulto. To Tumu'ltuate [to make a tumult] ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Tn-mui-twàn-te.Part. di Tumultuare. Che tumultua. [Lat. tumultuam. l . TUMULTUARE. Tu«mul-lu-à-re. Neut. , ass. e pass. Far tumulto , Ammutinar-; si, Ribellarsi. [Lat. tumultuan'.) - 2. Dicesi anche dello stomaco quando ribelle per indigestione.
‎1851
10
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Liv. tumulto , il tumultuare . TUMUI.TtjO , as , »vi , stum, are , Plaut, e TUMULTÜOR , aris , atus , ari , Cic. tumultuare , fart tumulto , muovtre fsdi- if ene i andar aromare . Quid tumultúas ? Plaut, che tumulto , ehe fcompiglio è qucjlo , cbe'J.ii'1 ...
‎1764

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TUMULTUARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tumultuare is used in the context of the following news items.
1
DOMANI martedì 16 giugno Aurélien
Nel tumultuare delle passioni e delle avverse vicende ci sorregga la cara speranza della sua inesauribile misericordia. Corriamo fidenti al tribunale di penitenza ... «Valledaostaglocal.it, Jun 15»
2
Recensione di don Filippo Ramondino, il nuovo libro di Domenico …
Racconta di una amicizia tra due ragazzi, divenuti adulti, di incontri umani, di paesaggi suggestivi, di un tumultuare di sentimenti, e, sullo sfondo, un movimento ... «CN24TV, Mar 15»
3
Serie A/ La giornata della giustizia: la Gobba è cotta!
SERIE A, 9^GIORNATA - Talvolta, ottenebrati dal tumultuare vorticoso della vita che ci circonda, non ci soffermiamo a pensare a cosa cavolo stiamo dicendo. «Il Sussidiario.net, Oct 14»
4
Le nuvole di Fernando Pessoa
Corrono dall'imboccatura del fiume verso il Castello; da Occidente verso Oriente, in un tumultuare sparso e scarno, a volte bianche se vanno stracciate ... «Quotidiano.net, Apr 14»
5
EUTANASIA/ Benvenuti in Belgio, dove la vita di un bambino vale …
Non conosco chi sia più bisognoso di un bambino malato gravemente: nulla mi fa tanto rabbrividire e tumultuare il cuore. Non conosco altra morte assistita che ... «Il Sussidiario.net, Dec 13»
6
Ulisse Barbieri: il drammaturgo scapigliato difensore degli emarginati
... fiume inesauribile, tanto che non aveva requie finché non fissava sulla carta quel vorticoso tumultuare di emozioni, di sogni impossibili, di fantasie smisurate, ... «Dazebao l'informazione on line, Nov 09»
7
Maria De Filippi, Coppie sott'accusa per una bestemmia in diretta e …
Come mai? "Non ho mai avuto un datore di lavoro". E no, così non vale: l'accusa comincia a tumultuare. La parola a una giurata anziana che stringe il microfono ... «Blogosfere, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tumultuare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tumultuare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z