Meaning of "ひとめ‐ぼれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひとめ‐ぼれ IN JAPANESE

ひと	め	‐	ぼれ
hito	me		bore

WHAT DOES ひとめ‐ぼれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひとめ‐ぼれ in the Japanese dictionary

Love at first sight 【love at first sight】 [name] (thru) I will like to see it once.

ひとめ‐ぼれ【一目惚れ】 ［名］(スル)一度見ただけで好きになること。

TRANSLATION OF ひとめ‐ぼれ

Find out the translation of ひとめ‐ぼれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひとめ‐ぼれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひとめ‐ぼれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 美眉
• Translator Japanese - Spanish: La aglomeración
• Translator Japanese - English: The crush
• Translator Japanese - Hindi: क्रश
• Translator Japanese - Arabic: سحق
• Translator Japanese - Russian: Раздавить
• Translator Japanese - Portuguese: O esmagamento
• Translator Japanese - Bengali: প্রথম দর্শনে প্রেমে
• Translator Japanese - French: Le béguin
• Translator Japanese - Malay: Cinta pandang pertama
• Translator Japanese - German: Der Andrang
• Japanese: ひとめ‐ぼれ
• Translator Japanese - Korean: 첫눈에 사랑
• Translator Japanese - Javanese: Tresna ing kawitan ngarsane
• Translator Japanese - Vietnamese: Lòng
• Translator Japanese - Tamil: முதல் பார்வையில் லவ் அட்
• Translator Japanese - Marathi: पहिल्या नजरेतील प्रेम
• Translator Japanese - Turkish: Biri gitti
• Translator Japanese - Italian: La calca
• Translator Japanese - Polish: Zgniatać
• Translator Japanese - Ukrainian: Розчавити
• Translator Japanese - Romanian: Zdrobi
• Translator Japanese - Greek: Το φλερτ
• Translator Japanese - Afrikaans: Die drukgang
• Translator Japanese - Swedish: Krossa
• Translator Japanese - Norwegian: Knuse

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひとめ‐ぼれ»

Discover the use of ひとめ‐ぼれ in the following bibliographical selection. Books relating to ひとめ‐ぼれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

一瞬で相手をオトす洗脳術: 禁断の「一目ぼれ」テクニック

軍事関係者や心理学者、脳機能学者の一部しか知り得なかった秘伝を初公開。道具もいらず、お金もかからない方法で、仕事もプライベートもうまくいく ...

苫米地英人, 2009

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 65 ページ

なき」,とりかへばや-上「わりなき人めのせきを,あながちにはばからず」^ ^食ァ〉おひとめ守(も)る他人の目のすきをうかがう。,万葉- .... 降^ ^ 1 恋六「朽ちはててけたをも樓は渡るとも人めつつみに猶やせかれむ」 1 # 7 ^ひとめ-ぼれ【一 9 惚】【名】一度見ただけで, ...

日本大辞典刊行会, 1975

一目惚れ結婚が離婚しない理由とは?

アメリカで「一目惚れして結婚したカップル」1500人を対象に調べた結果、実際に一目惚れを経験した約半数の55%がそのまま結婚したそうです。ビックリするのは、そのリサーチでの離婚率です。男性の場合でもわずか20%、女性に至っては10%以下という驚く ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

HTC J butterfly HTL21オーナーズブック - 3 ページ

5 月に登場した HTC J の後継機種として、グローバルモデルが多い台湾 HTC 社製スマ一トフォシの中では異例とも言える日本市場向けに特化した機能を備えています。「ひとめ惚れの予感です。」というキャッチフレーズのように、 HTC J butterf ー y の緩やかな ...

八木重和, 2013

瀬戶内寂聴全集 - 第 12 巻 - 278 ページ

冷えかかっていた潤への愛を嫉妬から取りもどし、折から一一人めの子供の出産もひかえていたの野枝も大杉に強くひかれたが、たまたま、辻潤と自分の従姉との間に不倫を発見して逆上し、目惚れしたが、辻の妻であるため一応はひかえていた。自分の着物に ...

瀬戶内寂聴, 2002

長谷川伸全集: 足尾九兵衛の懺悔 ; 江戶と上総の男 ; 明治の探偵

長谷川伸. でもホの宇にレの宇でげすが、先様の方は手前よりも大変なホの宇にレの宇、初会惚れというのでねえ、いやもう大層なもので」遊廓語の初会惚れなどは、今はないも同然になったが、 1 ト目惚れというのと似たもので、が、しかし、環境がそれとこれと ...

長谷川伸, 1971

田辺聖子長篇全集 - 第 9 巻 - 201 ページ

ひとめ惚れ、っていうのかしら、ラ—ラ I ラン」私は上機嫌で帰ってきた。今夜は久しぶりにみんなお座敷がいそがしい。お化粧や着付けで、戦場のようなさわぎ、私は鼻唄で、? . ^雷サンは雲の上大高源吾は橋の上寝冷え知らずは円盤の上と歌いながら、化粧を ...

田辺聖子, 1982

一目ぼれなんて - 161 ページ

jp 一目ぼれなんてベニー・ジョーダン/中原もえ訳その朝、秘書のジェニスタは新しい社長を見た瞬間に凍りついた。厳めしい顔でこちらをにらみつけているのは、ゆうペパーティで誘いをかけてきたノ丶ンサムな男、ルーク。プレイボーイ然としたその傲慢な態度が ...

ペニー ジョーダン, 2012

惚れたら買うべし! 若者にモテるジューク

若者にモテるジューク(1)ハマる人にはハマる奇抜なフロントデザインが目を引く。東京モーターショー2009でコンセプトモデルとして出展された『カザーナ』の個性を色濃く受け継ぐ個人的には全く受け入れられないデザインながら「こんなカタチが好きな人もきっと ...

All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

ツガイの鳥 - 274 ページ

三島健史 「ここで本を読んでいる人を見たのは一一人目だな、って」「何を?」「さっき言っただろう?」その人に惹かれていくタイプなのだ。衝動に駆られるということが僕にはよくわからなかった。僕はどちらかというと、静かにゆっくりと「ハルだけじやない。もう一人 ...

三島健史, 2004