Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bricolagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRICOLAGEM IN PORTUGUESE

bri · co · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRICOLAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bricolagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRICOLAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bricolagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

DIY

Bricolagem

The term bricolage or bricolage / bricolage / bricolage have both origin that comes from the French bricolage, is used in the activities in which you realize yourself for your own use or consumption, thus avoiding the employment of a professional service. O termo bricolagem ou bricolage/bricolagem têm ambas origem que vem do francês bricolage, é usado nas atividades em que você mesmo realiza para seu próprio uso ou consumo, evitando deste modo, o emprego de um serviço profissional.

Click to see the original definition of «bricolagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BRICOLAGEM


cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BRICOLAGEM

briada
briareu
briáceo
briba
bribigão
bricabraquista
brichote
bricolage
bricomania
bricomaníaco
brida
bridge
brie
briga
brigada
brigadeiro
brigantino
brigar
brigão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BRICOLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of bricolagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bricolagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRICOLAGEM

Find out the translation of bricolagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bricolagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bricolagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

DIY
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bricolaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

DIY
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

DIY
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

DIY
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

DIY
278 millions of speakers

Portuguese

bricolagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

, DIY
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Bricolage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

DIY
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

DIY
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

DIY
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

DIY
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

DIY
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

DIY
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

DIY
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्वतः
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

DIY
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fai da te
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

DIY
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

DIY
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

DIY
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

DIY
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

DIY
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

DIY
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

DIY
5 millions of speakers

Trends of use of bricolagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRICOLAGEM»

The term «bricolagem» is quite widely used and occupies the 30.484 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bricolagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bricolagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bricolagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bricolagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BRICOLAGEM»

Discover the use of bricolagem in the following bibliographical selection. Books relating to bricolagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Aprendizagem Organizacional no Brasil
A tradução inglesa mais comum para a palavra bricolagem é 'do-it-yourself' (faça você mesmo), e se relaciona a pessoas em particular fazendo pequenas alterações em suas casas, jardins e utensílios. Em um contexto organizacional, ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
2
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Descrição: Espaço para aprendizagem de atividades de bricolagem - consertos domésticos, pequenas construções, cuidados com animais etc. Pode utilizar diferentes bancadas temáticas, sempre tendo por base o "ofício" predominante: ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
3
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
O pensamento selvagem opera como uma espécie de bricolagem – o procedimento doméstico que constrói ou conserta objetos de forma artesanal com os recursos que encontra à mão. Relacionado ao pensamento mítico, observa-se que ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
4
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Se esse é o pensamento em estado selvagem, a construção em estado selvagem é, então, bricolagem. Tal forma de atividade subsiste entre nós, guardando as características de ciência primitiva: No seu sentido antigo, o verbo bricolar se ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
5
Ciência e criança: a divulgação científica para o público ...
Tais programas de pesquisa são mais freqüentes do que se imagina e constituem o que alguns autores chamam de “bricolagem” (Berry, 2006). O termo designa formas de construção de objetos nas quais predomina a conveniência ...
Luisa Massarani, 2008
6
Pesquisa em educação: conceituando a bricolagem
Este texto oferece aos leitores uma compreensão das complexidades da pesquisa em educação e das inter-relações entre múltiplos métodos, perspectivas teóricas, orientações filosóficas, posicionamentos sociais, modalidades de poder ...
Joe L. Kincheloe, Kathleen S. Berry, 2007
7
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Bricolagem Muitos antropólogos italianos caracterizaram-se, durante décadas, por desenvolver um constante elogio a Lévi-Strauss — mesmo nas mais duras divergências com seu método — ao menos acerca de um conceito específico: a  ...
Massimo Canevacci, 1996
8
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
Os uniformes impostos ou sonhados, em muitos campos de nossa vida cultural, acabaram por se metamorfosear de maneira não unívoca com a prática da bricolagem. Justapor o contraditório, o diferente, tornou-se parte da maneira de ser ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002
9
Evolução: O Sentido Da Biologia
O fato de um conjunto de genes estar sendo usado em espécies tão diferentes para fazer estruturas tão diversas indica que o desenvolvimento evolui por um processo de bricolagem (ver Capítulo 3), com conjuntos de genes sendo ...
DIOGO MEYER, CHARBEL NINO EL-HANI, 2005
10
O R.I.S.O. na clínica das psicoses.
O pai não seria, portanto, uma "relação simbólica que abole o gozo, ela apenas o regula" {ibidem), tornando-se, nesse caso, um sintoma. Deve-se considerar que cabe a cada sujeito, neurótico ou psicótico, organizar sua bricolagem, para ...
Mariana Mollica da Costa Ribeiro, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRICOLAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bricolagem is used in the context of the following news items.
1
Leroy Merlin fortalece posição no ABC com nova loja em São …
A maior incentivadora do “Faça Você Mesmo”, por meio da técnica de bricolagem, traz para a região diversas oportunidades para que os seus novos Clientes ... «Portal Moveleiro, Oct 15»
2
Leroy Merlin mantém expansão e abre sua primeira loja em Campo …
O novo empreendimento, que gerou 250 empregos diretos e 100 indiretos, incentiva o “Faça Você Mesmo” por meio da técnica de bricolagem e traz para a ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
3
Leroy Merlin chega a Campo Grande
O novo empreendimento, que está gerando 210 empregos diretos e 300 indiretos, incentiva o “Faça Você Mesmo” por meio da técnica de bricolagem e traz ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Leonor Poeiras lança livro sobre bricolage
“Oficina Poeiras” é um livro composto por projectos simples, com dificuldade de grau zero, quer sejam de carpintaria, bricolagem, agricultura, actividades ao ar ... «Destak, Oct 15»
5
Aproveite a Quinzena da Pintura e Iluminação da Leroy Merlin
Considerada multiespecialista do lar, por ser especializada em Construção, Acabamento, Bricolagem, Decoração e Jardinagem, a Leroy Merlin apresenta aos ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
6
Loja de construção oferece 26 vagas de emprego em Ribeirão Preto
A rede Leroy Merlin é especializada em construção, acabamento, bricolagem, decoração e jardinagem. A empresa oferece salário compatível com o mercado, ... «Globo.com, Sep 15»
7
Varejista chilena Cencosud faz baixa contábil de ativos no Brasil
... ser limitada em 2015, acrescentou. A Cencosud possui supermercados, redes de bricolagem e lojas de departamento no Chile, Peru, Colômbia e Brasil. «Jornal A Cidade, Aug 15»
8
Gigante da construção e decoração chega com novidades em …
... lojas do setor que tem um “plus” na área de bricolagem, A francesa Leroy Merlin. ... decoração, como itens específicos para construção, reforma e bricolagem. «Capital News, Jul 15»
9
Fazer-política, fazer-cidade: o municipalismo radical da Espanha …
A cultura política da esquerda internacional hoje deve seguir as pistas hackers das apropriações e distribuições contínuas, a colagem, bricolagem, remixando ... «Carta Maior, Jun 15»
10
Efeito cimento queimado é tendência de fácil aplicação
Pensando nisso, a Bricolagem Brasil apresenta o Efeito Cimento Queimado na ... declara a diretora de relacionamento da Bricolagem Brasil, Melissa Haenel. «Bondenews, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bricolagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bricolagem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z