Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cablagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABLAGEM IN PORTUGUESE

ca · bla · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABLAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cablagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CABLAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CABLAGEM

cabisbaixo
cabiscaído
cabitu
cab
cabiúna
cabixis
cabíamos
cabídola
cabíeis
cabível
cabo
caboboata
cabochão
cabocir
cabocla
caboclada
caboclinho
caboclismo
caboclo
caboclote

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CABLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of cablagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cablagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABLAGEM

Find out the translation of cablagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cablagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cablagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

布线
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cableado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Wiring
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

तारों
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شبكة أسلاك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

проводка
278 millions of speakers

Portuguese

cablagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

তারের
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

câblage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pendawaian
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Verdrahtung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

配線
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

배선
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

wiring
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dây
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வயரிங்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वायरिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kablo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cablaggio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

okablowanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

проводка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cabluri
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καλωδίωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bedrading
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ledningar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ledningsnett
5 millions of speakers

Trends of use of cablagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABLAGEM»

The term «cablagem» is quite widely used and occupies the 37.148 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cablagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cablagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cablagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cablagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CABLAGEM»

Discover the use of cablagem in the following bibliographical selection. Books relating to cablagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Condomínios - A lei e a prática - 5ª Edição:
j) Rede individual de cabos - rede de cabos destinada a servir um só utilizador; k ) Sistema colectivo - sistema de cablagem que se destina a servir mais de um utilizador; l) Sistema individual - sistema de cablagem que se destina a servir um  ...
Antonio Vilar & Associados, 2006
2
Dicionário técnico: português-inglês
Cabeação - cabling; 1) cablagem; conjunto de cabos de uma instalação elétrica, de uma estrutura atirantada ou de concreto protendido, etc; 2) conjunto de cabos de conexão entre sistemas de computadores ou entre estações em uma rede.
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
RNT
H etectronic inlegration console Exclusivo sistema de tampos deslizantes. Estrutura em alumínio. Calhas de cablagem espaçosas em todos os elementos, tanto verticais como horizontais. Sistema modular, permite futuras. Consulte modelos ...
4
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
... b) A presença de intempéries (sol, chuva, ventos) inutiliza, por deterioração, qualquer tentativa de isolação da cablagem, isto acrescido ao problema do aquecimento da cablagem devido ã alta tensão; A probabilidade de curtos- circuitos é ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
5
Telemetria e conceitos relacionados
Enquanto mais e mais sistemas eram adicionados, os cockpits ficavam mais lotados, a cablagem mais complexa, e o peso total da aeronave crescia. Pelo final dos anos de 1960 e começo dos 1970, se tornou necessário compartilhar ...
Alessandro Nicoli de Mattos
6
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
... para os quais os EES foram dimensionados. Ou seja, o grau de exposição Extrema, Alta, Moderada ou Mínima. ITEM 4 - Sistemas de Cablagem Deve-se segregar os circuitos por função (ou atributos), para proteger uma cablagem ...
Marcos Telló (organizador), 2007
7
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
Sistema de Cablagem Para evitar interferência por acoplamento entre circuitos, ou por indução ele- tromagnética externa, deverão ser adotados os seguintes procedimentos na instalação de medição: segregação entre condutores de sinal  ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
8
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
Paralelamente à evolução das comunicações fixas, recorrendo a cablagem instalada no solo, desde há vários anos que o mercado das comunicações por satélite, liberalizado muito cedo, permitiu o aparecimento de um pequeno grupo de ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
9
O Concreto No Brasil
... seria a única executada com os tais cabos. Houve também alguma dificuldade com o tipo de aço. A cablagem havia sido calculada por engenheiros alemães, funcionários da COPETOSA. Foi seguida a norma alemã, na 196 CAPÍTULO 3.
Augusto Carlos de Vasconcelos
10
Exame
TELECOMUNICAÇÕES Os operadores de telecomunicações animaram o sector dos equipamentos de rede durante o boom da internet, mas com o excesso de capacidade de transmissão deixaram de adqui- i rir infra-estrutura (cablagem e ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABLAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cablagem is used in the context of the following news items.
1
Empresas desenvolvem telhas que são também placas solares
A telha é fabricada em cerâmica e são equipadas com quatro células fotovoltaicas. Por baixo de cada, há um conector e a cablagem. Cada uma destas telhas ... «Pplware, Oct 15»
2
Alcatel-Lucent responde à procura de acessos de ultra banda-larga …
... a múltiplas residências, utilizando as infraestruturas de cobre existentes e evitando a necessidade de colocação de cablagem dispendiosa e demorada. «Leak, Oct 15»
3
Novos extensores PoE AirLive para aumentar o alcance de …
Eles funcionam com switches PoE 802.3at/af ou injetores PoE estendendo o alcance da fonte de energia e fluxo de dados acima dos 100 mts da cablagem. «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Cilnet estabelece parceria com a R&M
A Cilnet e a R&M acabam de estabelecer um acordo de colaboração para a distribuição das suas soluções de Cablagem para Redes de Comunicação no ... «Leak, Oct 15»
5
Eaton vai apresentar novidades na Expo TI Databox
... de passagem de ar, mantendo os equipamentos a trabalhar durante mais tempo, assim como capacidades de gestão de cablagem e de armazenamento. «PCGuia, Oct 15»
6
Sensores com comunicação Modbus - Poupança de energia e de …
... para qualquer instalação, permitindo a transmissão dos valores de pressão via comunicação RS485, evitando a cablagem dedicada de cada sensor. Como é ... «Edifícios e Energia, Oct 15»
7
Eaton reforça comunicação em Portugal
... energia, iluminação e segurança, soluções estruturais e dispositivos de cablagem, soluções para ambientes adversos e perigosos, e serviços de engenharia, ... «Revista BIT, Informática para todos., Oct 15»
8
Crónica Elisabete Jacinto: Pronta para partir?!
O mecânico está a dar um último retoque na imensa cablagem que acrescentámos ontem na cabine com a instalação de todos os aparelhos de navegação. «Activa, Oct 15»
9
Obras de manutenção no Teatro Pax Júlia Obras de manutenção no …
... à instalação de uma máquina de 35mm na régie de projecção, à limpeza de todos os projectores, amplificadores e dimmers, enquanto toda a cablagem de ... «Correio Alentejo, Sep 15»
10
Empresas públicas de transportes autorizadas a gastar 70 milhões
... a bordo dos comboios Sud-Expresso e Lusitânia; mais cerca de 700 mil euros para substituir a cablagem dos CPA - Comboios de Pendulação Activa, isto é, ... «Económico, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cablagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cablagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z