Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encasteladura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCASTELADURA IN PORTUGUESE

en · cas · te · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCASTELADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encasteladura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCASTELADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCASTELADURA

encascar
encascorar
encasmurrar
encasque
encasquetar
encasquilhar
encastalhado
encastalhar
encastalho
encastelado
encastelamento
encastelar
encastoação
encastoado
encastoamento
encastoar
encastôo
encastrado
encastramento
encastrar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCASTELADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyms and antonyms of encasteladura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encasteladura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCASTELADURA

Find out the translation of encasteladura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encasteladura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encasteladura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encasteladura
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encasteladura
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Inlay
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encasteladura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encasteladura
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encasteladura
278 millions of speakers

Portuguese

encasteladura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encasteladura
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encasteladura
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encasteladura
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encasteladura
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encasteladura
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encasteladura
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encasteladura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encasteladura
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encasteladura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encasteladura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encasteladura
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encasteladura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encasteladura
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encasteladura
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encasteladura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encasteladura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encasteladura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encasteladura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encasteladura
5 millions of speakers

Trends of use of encasteladura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCASTELADURA»

The term «encasteladura» is used very little and occupies the 132.839 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encasteladura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encasteladura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encasteladura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encasteladura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCASTELADURA»

Discover the use of encasteladura in the following bibliographical selection. Books relating to encasteladura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encasteladura*, f.Dôr violenta nasmãos do cavalo. (De encastelar) * Encastelamento*,m. Acto ouefeito deencastelar. *Encastelar*, v. t. Fortificar com castelos. Fig. Amontoar, sobrepor (váriosobjectos).Dar semelhança de castelo a. * V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
desenho electrotecnico e electromecanico
Não se pode realmente pensar que um eletricista não seja capaz de desenhar um suporte portaclave ou uma encasteladura 'de um quadro elétrico, ou levantar aí plantas e as dimensões dos locais onde se devem efetuar as instalações.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. encasamento, s. m. encascado, adj. encascalhamento, s. m. encascar, v. encasmurrar, v. encasque, s. m. encasquetar, v. encasquilhar, v. encastalhar, v. encastalho, s. m. encastelado, adj. encasteladura, s. f. encastelamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 0. encasque, s. m. enca.squetado, adj. encasquetar, 0. encarquilhar, ». encastalhar, s. encastalho, 8. m. encastelado, adj. encasteladura, t. J. encastelamento, s. m encastelar, V. encastoado, adj. encastoamento, s. m. encastoar, 8. encastôo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. encasque, m. encasquetar, p. encasquilhar, p. encastalhado, adj. e pp de encastalhar, p. encastelado, adj e pp. encasteladura, J. encastelamento, m. encastelar, p. encastoar, p. encataplasmar, p. encatarroar-se,p. rfl. encatramonar -se, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encasamento, s. m. encasar, v. encascado, adj. encascalhamento, s. m. encascar, v. encasmurrar, v. encasque, s. m. encasquetar, v. encasquilhar, v. encastalhar, v. encastalho, s. m. encastelado, adj. encasteladura, s. f. encastelamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Este defeito é geralmente próprio dos animais acentuadamente palmicôncavos ( v.), cujo casco ou pé (v.) apresenta a ranilha (v.) ou forquilha atrofiada, estando exposto à encasteladura e a todas as suas consequências. PALMIERI José).
8
Boletín de veterinaria: Periódico oficial de la Sociedad ...
... pústulas blancas por costras de leche; tumor por pera ó perilla y zapera ó cutiditis interdigital; SARAMPION en los cerdos por tifus carbuncoso; parias ó secundinas por secun- dinacion, encasteladura por encastilladura ó casco encastillado ...
9
Manual del albeitar, ó Compendio de veterinaria
... retraccion ó encasteladura. Sucede con frecuencia que la oblicuidad de los talones ha llegado á un tal punto que el apoyo se hace sobre la cara . fe* t.
James C. White, Nicolás Casas de Mendoza, 1829
10
Manual de medicina veterinaria homeopática...
Encasteladura.. .... .\ ....... ...... . 141 Enclavadura. \.\ ... 142 Enfisema. . , . . . , . '• • • • • • • 143 Enteritis 6 inflamacion de los intestinos. . .". 145 Epilepsia • • '.' ',' .'. .'w Equimosis ........ , r , r¡vf¡., ...
‎1850

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encasteladura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encasteladura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z