Download the app
educalingo
esmagadela

Meaning of "esmagadela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESMAGADELA IN PORTUGUESE

es · ma · ga · de · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMAGADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmagadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMAGADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMAGADELA

esmadrigado · esmadrigar · esmaecer · esmaecido · esmaecimento · esmaga-vides · esmagachar · esmagação · esmagado · esmagador · esmagadura · esmagagem · esmagamento · esmagar · esmagriçado · esmagriçar-se · esmaiar · esmaio · esmaleitado · esmaleitar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMAGADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyms and antonyms of esmagadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmagadela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESMAGADELA

Find out the translation of esmagadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esmagadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmagadela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

esmagadela
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Aplastamiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Crush
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

esmagadela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esmagadela
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

esmagadela
278 millions of speakers
pt

Portuguese

esmagadela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

esmagadela
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

esmagadela
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

esmagadela
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

esmagadela
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

esmagadela
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

esmagadela
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

esmagadela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esmagadela
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

esmagadela
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

esmagadela
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

esmagadela
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

esmagadela
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

esmagadela
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

esmagadela
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

esmagadela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esmagadela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esmagadela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esmagadela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esmagadela
5 millions of speakers

Trends of use of esmagadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMAGADELA»

Principal search tendencies and common uses of esmagadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmagadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmagadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMAGADELA»

Discover the use of esmagadela in the following bibliographical selection. Books relating to esmagadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Comeres de África Falados em Português
Findo esse tempo, escorre-se a água, enrola-se o arroz num pano de cozinha limpo e, com a ajuda do rolo da massa ou de uma garrafa, dá-se-lhe uma esmagadela e reserva-se. Descascam-se e picam-se, entretanto, os alhos e a cebola, ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013
2
As leis em conflicto com o direito de occupação e ...
Em relação á Provisão supra a esmagadela foi, a fls. 16 e como segue : « Quem não vê porém, que esse documento não tracia da demarcação das duas provincias> sendo apenas cojicernente á colonisação, que se premeditava estabelecer ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMAGADELA, s. f. — Esmagar + dela. V. Esmagamento. ESMAGADO, adj. — Part. pass. de esmagar. Que se esmagou; achatado e rebentado por compressão; triturado; machucado; oprimido, vencido, aniquilado, prostrado; profundamente ...
4
A influência da mulher na poesia e nos poetas
A moçoila, com o pranto a embaciar-lhe a vista, mostrando, na expressão dos olhos seus magoados, a dor da esmagadela e o orgulho da conquista, sentia ter o pé e o coração inchados! Não aludo às paixões do longínquo passado ...
Alfredo da Cunha, 1915
5
Obras de Camilo Castelo Branco
na rede que as pinhas de povo lhe faziam, toda a sua actividade era pouca para evadir-se a uma formal esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira- se três vezes escorchar na parte mais sensível dos intestinos melindrosos.
Camilo Castelo Branco, 1965
6
Estação
... terror deles desabava sobre o Jaquim, numa esmagadela para a qual esse parvajão não tinha possança aguentadora no seu lombinho peco. Os que se aproximavam (e pouco a pouco todo o pessoal dali se veio chegando) ficavam ...
Nuno Bragança, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
eslaroirar. esleidemia, s. f. eslinga, s. f. eslingar, v. esloanp, s. f. eslovaquia, s. f. eslovenico, adj. esloveno, adj. e s. m. esmadrigado, adj. esmadrigar, v. esmaecer , v. esmaecimento, s. m. esmagacao, s. f. esmagadela, s. f. esmagador (<5), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. esmagação, s. j. esmagadela, s. j. esmagador (ô), adj. e s. m. esmagadura, s. j. esmagagem, s. j. esmagamento, s. TO. esmagâo, s. m. esmagar, V. esmaga- vides, s. TO. S núm. esmagriçado, adj. esmagriçar-se, V. esmaiado, adj. esmaiar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira-se três vezes escor- char na parte mais sensível dos intestinos melindrosos. Por último, consegue escoar-se por uma clareira, onde devia ser solenemente acutilado Vicente José da ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1983
10
Bracara Augusta
(Vila Chã, Palmeira, etc). Aboubado — O mesmo que abobado. O P. Manuel Bernardes empregou este vocábulo no «Luz e Calor», 172 «...a alma... fica assim aboubada». i. é dorida. Aboucadela — Pancada, esmagadela, equimose.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmagadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmagadela>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN