6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMOCADELA»
Discover the use of
esmocadela in the following bibliographical selection. Books relating to
esmocadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. adv.Aesmo,aoacaso; indistintamente; átôa. * *Esmocadela*, f.
Actodeesmocar. *Esmocar*,v.t. Pop. Bater com moca. Bater. * Quebrar com
pancada um pedaço de: esmocar um cântaro. * Prov. dur. Magoar com topada (
os dedos dos pés).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
47. ♢ Sem fundamento, superficialmente: saber cousas a ismo. ♢ Sem
instrumento que acompanhe, e sem ir a compasso: cantar a ismo.
ESMOCADELA, s. j. Acção de esmocar. ESMOCAR, v. t. Pop. Bater com moca. ♢
Dar pancada, bater em.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. esmo, do v. esmar. esmocadela, s. f. esmocar, v.: batcr com moca. /Cf.
esmoucar. esmochado, adj. esmochar, v. esmodita, s. f. esmoedor (6), adj. e s. nt.
esmoei, v. esmoinheira (o-i), s. f. esmoitar, v.: esmoutar. esmola, s. f. esmolador (
<f), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. PL: esmos (ê). /Na loc. adv. a êsmo. jCj. esmo, do v. esmar. esmocadela,
s. j. esmocar, bater com moca. /Cj. esmoucar. esmochado, adj. esmochar, ».
esmodita, s. j. esmoedor (ô), adj. e s. m. esmoer, e. esmoinheira (o-i), s.j.
esmoitar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. esmo, do v. esmar. esmocadela, j. /. esmocar, v . : bater com moca. /Cf.
esmoucar. esmochado, adj. esmochar, v. esmodita, j. /. esmoedor (ô), adj. e s. m.
esmoer, v. esmoinheira (o-i), s. f. esmoitar, v . : esmoutar. esmola, s. f. esmolador
(ô), ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Á esmo. Sem certeza, sem medida ou conta exata, ao acaso, indistintamente,
pouco mais ou menos, à toa. ESMOCADELA, s. f. — Esmocor + dela. Ato ou
efeito de esmocar, esmoucada. ESMOCADO, adj. — Part. pass. de esmocar —
Pop.