Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éspera" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉSPERA IN PORTUGUESE

és · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉSPERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éspera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ÉSPERA


antevéspera
an·te·vés·pe·ra
atequipera
a·te·qui·pe·ra
capera
ca·pe·ra
destêmpera
des·têm·pe·ra
espera
es·pe·ra
micrópera
mi·cró·pe·ra
nêspera
nês·pe·ra
pera
pe·ra
puérpera
pu·ér·pe·ra
sapopera
sa·po·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
tempera
tem·pe·ra
têmpera
têm·pe·ra
véspera
vés·pe·ra
vípera
ví·pe·ra
ópera
ó·pe·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ÉSPERA

érina
érix
érvedo
érvodo
és
és-não-és
és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula
étagère
étego
éter
ética
ético

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ÉSPERA

Rivera
Riviera
Vera
atmosfera
bera
calera
cera
câmera
dera
era
escalera
fera
galera
gera
hera
mera
pantera
primavera
venera
viera

Synonyms and antonyms of éspera in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «éspera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉSPERA

Find out the translation of éspera to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of éspera from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éspera» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

等候
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estilista
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

waiting
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

प्रतीक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

انتظار
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ожидание
278 millions of speakers

Portuguese

éspera
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রতীক্ষা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

attente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menunggu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ester
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

待っています
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

기다리는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nunggu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đợi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

காத்திருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

एस्टर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bekleme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

attesa
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

czekanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

очікування
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

așteptare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναμονή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

väntar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

venter
5 millions of speakers

Trends of use of éspera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉSPERA»

The term «éspera» is regularly used and occupies the 70.806 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éspera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éspera
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «éspera».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about éspera

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ÉSPERA»

Discover the use of éspera in the following bibliographical selection. Books relating to éspera and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Não deve cheirer a ergila. Traquita Cor clera, perecida Resistência mediena, Não demasiado claRevestimentos. Calçemento pera com o erenito, mas de trabalho féci). ra. Guias. ladeiras. com fenocristais. sem pré éspera. Não muito porosa.
A. HUGON
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. éspera. éspera, s. f.: gênero de algas marinhas./Cf. espera, do v. esperar, e s. f. esperador (ô), adj. e s. m. esperadouro, s. m.: esperadoiro. esperança, s. f. esperançar, v. esperançoso (ô), adj. esperantismo, s. m. esperantista, adj. 2 gên. e ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Gazeta de Lisboa
... de todo, abateo o assento da1 sacada , e teve o Príncipe ambas as pernas quebradas por vários sirios,' e mais algumas feHdás; ' Éspera-se aqui* o Infante de •ffapanlfa DiFràntisèv deWakWj' o qtrâhdi*;' zem passará aqui alguns mezes.
4
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... polio grande defejo que tinha de sc Ver com elìc, a que lhe respondeo que cl letambérinhaomesmo desejoque lhc mandasse dizer onde queria que o fosse éspera^ou onde 0 queria elle esperarpa ra se verem. Martim Afonso sospeitan- do ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
5
Gazeta de Lisboa
Mons, de Wahrendorff , Ministro de Pruffia^ éspera corn iinpacíen- cia o tempo , que se lhe tem destinado para ter a sua pri- meira audiencia da Imperatrîz ; asim de poder trabaìhar na comissam , de que vem encarregado da parte do Rey feu  ...
Paul Groussac, 1830
6
Pico no dedo
í. Dedo. l ma \ox sonolenla acorda a Maria \rlur. l)eilado no sola. o líaul \é um anjo a/.ul a sallar no lrampolim. \ Uilaome Lou Keed \. perfecl day e recorda dias pcrleilos com o Rodrigo. Na \éspera de Nalal. o l)io£o ajuda a a\ó. e não apenas a ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
7
Placar Magazine
a por baixo ao Olímpico: recuperação milagrosa e toque de recolher Carnaval engessado :j| |:| éspera do Carnaval, agenda cheia para os jogadores do Grémio , jjj jjj que treinariam pesado durante o feriado. Na sexta-feira, 12 de fevereiro, ...
8
Imitacaó de Christo
Sempre a Cruz está aparelhada , em qualquer lugar te éspera. Para qualquer parte que vás , naõ lhe podes fugir , porque para onde quer que fores levas a ti mesmo , e sempre achas a ti mesmo. Ou te considerem em es- estado eminente  ...
‎1801
9
No meio da rua
Trecho do artigo "As Dez Horas de Whistler", publicado na Pall Mali Gazette de 2 1 de fevereiro de 1885, sobre a palestra que Whistler dera na {éspera Whistler sempre confundiu a arte com o seu próprio eu, mas nunca se mostrou idiota.
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cosmético, feitocomaquela substância. (Do gr.oisupe) * *Éspera*,f.Gênero de algas marinhas. (De Esper, n. p.) * *Ésquimo*, m. Língua agglutinativa, faladapelos Ésquimos.Pl.Habitantes da Groenlândiae deoutrasterras da América árctica.
Cândido de Figueiredo, 1937

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉSPERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éspera is used in the context of the following news items.
1
Crise no River? Atacante teria dormido com mulher de goleiro
Na v​éspera do primeiro Superclássico com o Boca Juniors pelas oitavas de final da Libertadores , uma crise pode atingir em cheio os bastidores do River ... «Surgiu, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éspera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espera-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z