Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaqueta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAQUETA IN PORTUGUESE

ja · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAQUETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaqueta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAQUETA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «jaqueta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jaqueta

jacket

Jaqueta

A jacket is a kind of shorter coat, open at the front and that beats at the waist. A jacket can also mean the metal cover of a projectile ... Uma jaqueta é uma espécie de casaco mais curto, aberto à frente e que bate à altura da cintura. Uma jaqueta também pode significar a cobertura de metal de um projétil...

Click to see the original definition of «jaqueta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JAQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
fabriqueta
fa·bri·que·ta
forqueta
for·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JAQUETA

japurás
japuruca
japuruxita
jaque
jaqueira
jaqueiral
jaquejaque
jaquelado
jaquemôncia
Jaques
jaquetão
jaquete
jaqué
jaquiranaboia
jaracambeva
jaracatiá
jaracuçu
jaraguaense
jaraguamuru
jaraguá

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JAQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Synonyms and antonyms of jaqueta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JAQUETA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «jaqueta» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of jaqueta

Translation of «jaqueta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAQUETA

Find out the translation of jaqueta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of jaqueta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaqueta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

夹克
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Chaqueta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

jacket
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जैकेट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سترة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

куртка
278 millions of speakers

Portuguese

jaqueta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জ্যাকেট
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

veste
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

jaket
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Jacke
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ジャケット
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

자켓
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jaket
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

áo khoác
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஜாக்கெட்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जाकीट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ceket
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

giacca
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kurtka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

куртка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sacou
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σακάκι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

baadjie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jacka
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jakke
5 millions of speakers

Trends of use of jaqueta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAQUETA»

The term «jaqueta» is very widely used and occupies the 15.511 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaqueta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaqueta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jaqueta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jaqueta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JAQUETA»

Discover the use of jaqueta in the following bibliographical selection. Books relating to jaqueta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Moda – um curso prático e essencial
JAQUETA DE MOTOCICLISTA COMO ELA É: Essa jaqueta de couro com zíper na frente tem uma gola conversível e corte reto, e tem um cinto com fivela embutido na cintura para fechar. QUEM A CRIOU! Schott Bros., sob influência de  ...
ERIKA STALDER
2
Tpm
R$ 239 tom Adidas: R$159 2. casaco com pêlo Canal: R$ 249 3. blazer de veludo cotelê com flor Isabela Capeto para Clube Chocolate: R$ 728 4- moletom Cori: R$ 249 5. casaco de plush com listras Vício: R$ 196 6. jaqueta de náilon ...
3
No banco do jardim
Jaqueta militar Pois meus caros amigos, de uma hora para a outra, defrontei-me em casa com um cabo de exército desconhecido. Embora ainda não tenha atingido a idade da convocação, o jovem miliciano anda ostentando vistosa jaqueta ...
Dante D'Angelo, 1997
4
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
Tabela 6.2 Análise de Tarefas para Fechar o Zíper da Jaqueta l . Encaixar o zíper a) Os alunos seguram a jaqueta aberta. b) A mão esquerda aperta o botão da jaqueta no lado esquerdo perto do zíper. c) A mão direita (polegar e indicador) ...
Deborah D. Smith, 2008
5
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Um dos irmãos tinha uma jaqueta preta, dessas de couro, cheia de inscrições nas costas. Para complicar a situação eu também tinha uma jaqueta preta de couro, só que sem inscrições nas costas. Certa noite os dois irmãos iam sair, mas ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
6
AMOR E RESPEITO
A JAQUETA JEANS CHAMADA “DISCÓRDIA” Pedi Sarah em casamento quando ambos estávamos na faculdade, e ela aceitou. Ainda noivos, tivemos algumas indicações de como maridos e esposas podem iniciar uma discussão a partir de ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008
7
A Rosa e o Dragão:
Ele vestia uma calça preta e uma camisa cinza com os primeiros botões abertos; sobre ela,uma jaqueta de couro preta. Ele passou por uma poltrona e pegou outra jaqueta de couro, então sevirou para mim.Ele parou eme olhou decima a ...
VANESSA PEREIRA
8
Desenho Tecnico de Roupa Feminina
A jaqueta Alturas Medir na jaqueta e marcar sobre o eixo central da base as alturas obtidas. Tomar como ponto de partida o meio do decote das costas da roupa (que coincide com o ponto do decote da base). Marcar os sequintes pontos: 1 ...
ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
reprodutibilidade do final da expiração (Capacidade Residual Funcional, CRF). A jaqueta é acionada ao fim de uma inspiração normal e a compressão sobre tórax e abdómen é mantida até que seja atingido o Volume Residual (VR), ...
10
Treinamento avançado em redes Wireless
No caso do PDA é preciso ter a jaqueta PCMCIA conectada (conhecida como expasion pack). Com a presença da jaqueta, basta conectar a placa PCMCIA Wi- Fi na jaqueta e depois conectar a jaqueta na região anterior do PDA. Utilizando ...
Fernando de Moraes Jardim

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAQUETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaqueta is used in the context of the following news items.
1
Manchester United lança linha retrô de jaqueta, e modelo veste …
Em parceria com sua patrocinadora Adidas, o Manchester United começou nesta terça as vendas de uma jaqueta retrô, em alusão aos trinta anos do título da ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Empresa cria jaqueta que realiza pagamentos por aproximação
A empresa do Reino Unido, Lyle & Scott, desenvolveu uma jaqueta com uma tecnologia de pagamentos sem fio semelhante ao NFC, chamada BPay, que pode ... «Olhar Digital, Sep 15»
3
Homem é preso com 2,5 kg de droga na jaqueta em ônibus no DF
A jaqueta havia sido escondida atrás do último banco. Vídeo mostra o momento em que os agentes encontram as porções (veja acima). De acordo com a ... «Globo.com, Aug 15»
4
Músico diz ter tido jaqueta e óculos levados em roubo aos Correios …
No entanto, o músico Duda Calvin, vocalista da banda gaúcha de rock Tequila Baby, afirma que estava no local e teve um par de óculos de sol e uma jaqueta ... «Globo.com, Aug 15»
5
História de jaqueta faz homem reconhecer porteiro que virou …
Quando menino, Cláudio Manoel presenteou com uma jaqueta vermelha o porteiro do hotel que tanto admirava. A cidade era Dourados, nos tempos de ruas ... «Campo Grande News, Jul 15»
6
'Homem-Formiga': Scott Lang, Hank Pym e Jaqueta Amarela em …
A revista Empire divulgou 10 novas imagens da adaptação de HQ 'Homem-Formiga', que mostram Scott Lang (Paul Rudd), Hank Pym (Michael Douglas), Hope ... «CinePOP Cinema, May 15»
7
De "Homem-Formiga": vilão Jaqueta Amarela enfrenta super-herói …
Agora, no novo clipe de "Homem-Formiga", o público finalmente ganha uma provinha do que esperar dos embates entre Scott Lang (Paul Rudd) e o Jaqueta ... «Purebreak Brasil, May 15»
8
Bombeiro acha jaqueta de um dos técnicos desaparecidos em …
Bombeiros encontraram na tarde de quarta-feira (29) a jaqueta de um dos dois técnicos da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo ... «Globo.com, Apr 15»
9
Divulgada primeira imagem do vilão Jaqueta Amarela, de Homem …
A Entertainment Weekly divulgou uma imagem de Homem-Formiga (Paull Rudd, de “Bem-Vindo aos 40″), bem pequeno, enfrentando o vilão Jaqueta Amarela ... «Cinema Com Rapadura, Apr 15»
10
Jaqueta inteligente ajuda ciclista a sinalizar curvas durante pedalada
A jaqueta, que é à prova d'água e feita com um material que ajuda o corpo a respirar, é inteligente. As luzes ficam acessas na frente e atrás da roupa, com um ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaqueta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jaqueta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z