Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a măscărí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A MĂSCĂRÍ

mascara
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A MĂSCĂRÍ IN ROMANIAN

a măscărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A MĂSCĂRÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a măscărí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a măscărí in the Romanian dictionary

A MÁSCĂRÍ ~ ésc tranz. reg. 1) Make it tickle; the dirt. 2) Treat with measles; to speak of evil; a huli; and ponegri; mockery; and denigrate; defame; and calumny; to clave; to gossip; and blame. A MĂSCĂRÍ ~ésc tranz. reg. 1) A face să se măscărească; a murdări. 2) A trata cu măscări; a vorbi de rău; a huli; a ponegri; a batjocori; a denigra; a defăima; a calomnia; a cleveti; a bârfi; a blama.

Click to see the original definition of «a măscărí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A MĂSCĂRÍ


a flecărí
a flecărí
a licărí
a licărí
a mucărí
a mucărí
a pescărí
a pescărí
a se bălăcărí
a se bălăcărí
a se măscărí
a se măscărí
a se văicărí
a se văicărí
a văcărí
a văcărí
a șoricărí
a șoricărí
bleotocărí
bleotocărí
bălăcărí
bălăcărí
ciopocărí
ciopocărí
cocărí
cocărí
colăcărí
colăcărí
muscărí
muscărí
măscărí
măscărí
pescărí
pescărí
păscărí
păscărí
scărí
scărí
trăscărí
trăscărí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A MĂSCĂRÍ

a măcăí
a măcelărí
a măciná
a măgulí
a măiestrí
a mărginí
a mă
a măritá
a mărșăluí
a mărturisí
a mărunțí
a măsluí
a măsurá
a mătăhăí
a mătrășí
a măturá
a mâhní
a mâlcí
a mâlí
a mâná

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A MĂSCĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a călărí
flecărí
hăltăcărí
licărí
mucărí
ocărí
pisicărí
pițmacărí
porcărí
prisăcărí
pușcărí
secărí
cărí
văicărí
cărí
șoricărí
șucărí
țuicărí

Synonyms and antonyms of a măscărí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a măscărí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A MĂSCĂRÍ

Find out the translation of a măscărí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a măscărí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a măscărí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

掩蔽
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un enmascaramiento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a masking
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक मास्किंग
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اخفاء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

маскировка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um mascaramento
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মাস্কারা এর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

un masquage
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Mascara
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ein Maskierungs
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

マスキング
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

마스킹
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

saka Mascara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một mặt nạ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Meld செய்ய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मस्करा च्या
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Maskara
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

una mascheratura
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

maskowanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

маскування
40 millions of speakers

Romanian

a măscărí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ένα συγκάλυψης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n maskering
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

en maskering
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

en maskering
5 millions of speakers

Trends of use of a măscărí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A MĂSCĂRÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a măscărí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a măscărí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A MĂSCĂRÍ»

Discover the use of a măscărí in the following bibliographical selection. Books relating to a măscărí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Total Surrender
Total Surrender brings new light in biblical form to your life. This book is an inspirational devotional book of poetry designed for any small group study, couples, adults and even a book for teens.
Joshua A. Mascari, 2014
2
Indianapolis Italians - Pagina 75
Its first officers were Gus A. CornelIa, board chairman; Philip J. Caito, president; Philip Caito, Jr., vice-president; Cosmas A. Mascari, secretary; and Salvatore Mazza, treasurer. Today the site, occupied by Indianapolis Fruit Companv, ...
James J. Divita, 2006
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
MASCARIRE,-cscw, v., conspnrenre, deturpnre , dedec orare, dchoiieslare , maculare; obscena lo qui; obscenis verbis perseijui vol morderé; 1. proprie, a dice sau face mascari (vedi 2 mascare), sau mascarle, si a nume : a) intr. a mascari, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
4
New York Court of Appeals. Records and Briefs. - Pagina 85
New York (State). Court of Appeals. People's Witness, Elmer C. LePointe, Cross 253 Q. What is it, Sergeant? A. That is the rear view of an automobile. Q. Do you know whose car? A. I do. Q. Whose car? A. Mascari's car. Mr. Bliss: No objection.
New York (State). Court of Appeals., 1943
5
The Annual Report on Education in London - Pagina 29
London (Ont.). Board of Education. Leonard, A.; Lockwood, T. ; Loughlin, G.; Marsh, L. ; Moss, C; Mann, W. ; Munce, M.; Mascaro, M.; Mapletoft, J.; Mascari, M.; Mascari, J.; Mason, C; Malpass, E.; Milliken, M.; Meredith, M.; Mulkern, D.; Mann, G.; ...
London (Ont.). Board of Education, 1914
6
Cuvinte româneşti - Pagina 101
Tot un „nomen agentis“, foarte expresiv, este măscăreţ, sinonim cu măscărici, deci „cel care face măscări, care măscăreşte“. Punctul de plecare, ca şi pentru măscărici, este verbul a măscări, derivat, la rîndu-i, din turcismul peiorativ mascara.
G. I. Tohǎneanu, 1986
7
Fortnightly - Pagina 7
Ashworth _v '< Cotton Fetters Marston Mascari McElwain We welcome submissions to People, especially those accompanied by a photograph. Send to: People Editor, PUBLIC UTILITIES FORTNIGHTLY Trends Market Share Summary, 1995 ...
Fortnightly (Jacksonville, Ill.), 1997
8
The Museum of Foreign Literature, Science, and Art
Mascari,' said the Prince, with a haughty smile, 'through these veins rolls the blood of the old Wisconti —of those who boasted that no woman ever escaped their lust, and no man their resentment. The crown of my fathers has shrunk into a ...
Robert Walsh, ‎John Jay Smith, 1838
9
Zanoni Book Three: Theurgia: The Magical Antiquarian ...
“Sapient Mascari! I will inform thee. It was the strange Unknown.” “The Signor Zanoni! Are you sure, my prince?” “Mascari, yes. There is a tone in that man's voice that I never can mistake; so clear, and so commanding, when I hear it I almost ...
Sir Edward Bulwer-Lytton, ‎Lon Milo DuQuette, 2012
10
Bless Them Father, for They Have Sinned - Pagina 189
The. Reverend. Michael. Mascari,. O.P.. The. nuns often did their recruitment pitch to students when we were very young. They said becoming a “religious” (meaning a nun, priest or brother) was a special vocation and a “calling” from God.
Beth Taylor, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A măscărí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-mascari>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z