WHAT DOES A MĂRTURISÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a mărturisí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a mărturisí in the Romanian dictionary
AND MARTURISM ~ ésc tranz. 1) (known or suspected things, etc.) to make known; to show; to declare. 2) pop. To admit it as real; to consider it as genuine; to recognize. 3) To prove true facts; approve; to prove; show. A MĂRTURISÍ ~ésc tranz. 1) (lucruri știute sau bănuite, întâmplate etc.) A face cunoscut; a da pe față; a declara. 2) pop. A admite ca real; a considera ca veritabil; a recunoaște. 3) A adeveri prin fapte reale; a proba; a dovedi; a demonstra.
Click to
see the original definition of «a mărturisí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A MĂRTURISÍ»
Discover the use of
a mărturisí in the following bibliographical selection. Books relating to
a mărturisí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Există o diferență între a recunoaște și a mărturisi. A recunoaște înseamnă să te scuzi pentru lucruri care nu pot fi scuzate; a mărturisi înseamnă a spune pe nume crimei comise în toată gravitatea ei. De asta aveam nevoie. Dau aprobator ...
... dură decât în tribunalele civile. Astfel, în 1596, la Valencia, jumătate dintre moriscos au fost torturați sau amenințați cu tortura pentru a mărturisi. 317 La Toledo, în 1590, un morisco, cizmarul Alonso de Salas, a murit în camera de tortură.
3
Paradoxul iubirii - Pagina 122
Este o inversare a moralei clasice, atâta timp cât minţim înseamnă că ţinem la celălalt și că salvarea relaţiei contează pentru noi mai mult decât grija de a mărturisi. A tăcea înseamnă a proteja; a mărturisi înseamnă a distruge. Principiul ...
4
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... (prepoziţia predilectă şi pivotul filosofiei lui C. Noica), lepădarea de sine, verbul a se lepăda de, taină (în loc de sacrament şi în termenul Cina cea de taină), a mărturisi mărturisire (aL mărturisi pe Hristos), verbul a izvodi, adjectivul izvoditor.
N. Steinhardt, George Ardeleanu, 2012
5
Poetrix: texte despre poezie și alte eseuri - Pagina 91
Curajul poetului stă în a mărturisi extazul enorm al realităţii. A mărturisi astfel urma divinului în lume, semnele unor dimensiuni multiple şi ale unor planuri superioare de realitate, interferînd cu lumea noastră comună, cu biografiile noastre.
6
Opere complete - Volumul 2 - Pagina 251
Nevoit a răspunde la această întrebare, d-1 Păucescu, după multe ocoluri, e nevoit a mărturisi starea adevărată a lucrurilor, e nevoit a mărturisi că ţăranul lucrează toată viaţa pentru proprietar, aşa că e mulţumit „să-i rămîie şi lui 2 zile pe ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, Ion Popescu-Puțuri, 1976
7
Sfidarea Memoriei: Convorbiri: Aprilie 1988-Octombrie 1989
XI A MĂRTURISI PÂNĂ LA CAPĂT a mărturisi împotriva ta însuţi • o anumită pierdere de obraz pe care eu o ştiam • acest înapoi-înainte • falia istorică, falia lăuntrică • momentul cvasi-letal, în ordine morală • o adulterare a inteligenţei şi ...
Alexandru Paleologu, Stelian Tănase, 1996
8
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 156
Căci: ..Pe cel ce nu Mă va mărturisi înaintea oamenilor. nici Eu nu-I voi mărturisi înaintea Tatălui Meu din cer" (Mt l0.32). MĂRTURIE FALSA. O depoziţie. o declaraţie conştient şi deliberat mincinoasă. împotriva adevărului. făcută în faţa unui for ...
în fine, toate astea şi altele nu pot „salva” (şi nici nar fi trebuit să o facă, pentru că modul de a mărturisi nu înseamnă – pardon! – intenţie de... crimă premeditată) de ceea ce spune Norbert Sullamy în Dicţionarul de psihologie din celebra ...
10
A fost odata Numai iubirea:
La început, Andreea nici nu șia recunoscut identitatea, dar a sfârșit prin a mărturisi că ea la omorât. De altfel, ținea încă arma în mână când au ajuns în cameră angajații hotelului, alertați. A mărturisit? Își aminti întro fulgerare de secundă ...