Download the app
educalingo
îmbărbătá

Meaning of "îmbărbătá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÎMBĂRBĂTÁ IN ROMANIAN

îmbărbătá


WHAT DOES ÎMBĂRBĂTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of îmbărbătá in the Romanian dictionary

cobra vb., ind. Present 1 sg, 3 sg and pl. Cheer


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBĂRBĂTÁ

a dezbătá · a se dezbătá · a se îmbărbătá · a se îmbătá · a îmbărbătá · a îmbătá · dezbătá · reîmbărbătá · îmbătá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBĂRBĂTÁ

îmbălorá · îmbălsămá · îmbălsămáre · îmbălsămát · îmbălsămí · îmbălsămít · îmbălțá · îmbălțáre · îmbălțátă · îmbărăcát · îmbărbătáre · îmbărbătát · îmbărbătătór · îmbărburá · îmbătá · îmbătaciúne · îmbătáre · îmbătát · îmbătătór · îmbătrâní

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBĂRBĂTÁ

a arătá · a căpătá · a desfătá · a fremătá · a fătá · a lopătá · a ospătá · a pătá · a recăpătá · a reîmprospătá · a scăpătá · a se arătá · a se desfătá · a se ospătá · a se pătá · a împrospătá · a șchiopătá · arătá · bărătá · căpătá

Synonyms and antonyms of îmbărbătá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMBĂRBĂTÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îmbărbătá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «îmbărbătá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎMBĂRBĂTÁ

Find out the translation of îmbărbătá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of îmbărbătá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbărbătá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

recomfort
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

recomfort
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

recomfort
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

recomfort
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

recomfort
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

recomfort
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

recomfort
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

উত্সাহিত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

recomfort
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menggalakkan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

recomfort
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

recomfort
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

recomfort
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kasurung
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

recomfort
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ஊக்குவிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

प्रोत्साहन
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

teşvik etmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

recomfort
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

recomfort
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

recomfort
40 millions of speakers
ro

Romanian

îmbărbătá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

recomfort
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

recomfort
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

recomfort
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

recomfort
5 millions of speakers

Trends of use of îmbărbătá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBĂRBĂTÁ»

Principal search tendencies and common uses of îmbărbătá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «îmbărbătá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbărbătá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBĂRBĂTÁ»

Discover the use of îmbărbătá in the following bibliographical selection. Books relating to îmbărbătá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Greșeala lordului Emsworth
Regreta din inimă că nu rezistase tentaţiei de aşi îmbărbăta vecinul şi îşi dorea să îl fi lăsat să se bălăceascăîn liniştea trîndavă în care îl găsise. Este paradoxal cît de des se întîmplă pe lume ca încercările de ai îmbărbăta şi ai înveseli pe cei ...
P. G. Wodehouse, 2011
2
Basmele românilor (Romanian edition)
Dară la toate astea calul o îmbărbăta şii da ghes să meargă înainte şi săşi cate de drum. El îi spunea că voinicii nu se uită la dealde astea decât după ce duc trebile la capăt bun. Îi mai spuse că are să mai dea de o cursă pe care io întindea ...
Petre Ispirescu, 2012
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 334
... ber Ждет ermuntert bie бете); vinul înveselesee spiritele; fief) _, v. 1'., a ее îmbärbata; _ung, s. f., degreptare; îmliärbätare, încuragiare. @muthìgœm a. a., a îmbärbäta, a încuragia, a inspira curagiu; _ung, s. f., îmbärbátare, îucuragiare.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 400
2. (Despre cadavre) Impregnat cu substanţe care împiedici putrefacţia. [Var. : im bâlsamit, -ă, bălsămăt, -â, bâlsâmit, -A adj.] — V. îmbălsăma. iMBALSAMl vb. IV. v. îmbălsăma. iMBALSAMlT, -A adj. v. îmbălsămat. ÎMBĂRBĂTA, tmbărbătex, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Opere - Volumul 9 - Pagina 57
Am fost şi noi viteji, independenţi, mîndri. Apoi este şi un scop mai pedagogic şi anume intenţia de a îmbărbăta pe cei din prezent, arătînd imaginile strălucitoare ale gloriei din trecut. Şi, în adevăr, poezia redeşteptării noastre naţionale e plină ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1980
6
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 169
Imbärbäta vb. I tranz. si refl. a (se ) încuraja, a (se) insufle^ ; a(-§i) face curaj. Imbärbätaft-vä (= hräborifi-vä cor.) si învîrtosaîi îremile voastre. psalt. 54. $г imbärbäteadzä . . . cu bune cuvinte. coresi, e. 12, ap. da. Dacä simfi cä fata se pierde cu ...
Vasile Scurtu, 1966
7
Independenta Nationala A Romaniei - Pagina 263
Cercnez pentru a-l îmbărbăta atît pe el, cît şi pe fiecare „brav oştean", să lupte împotriva unei eventuale incursiuni turceşti. Cerchez, mulţumind tîrgoviştenilor pentru„ salutul încurajator", declară că„ năvălitorii şi jefuitorii tării noastre" vor fi primiţi ...
N. Adaniloaie, 1986
8
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 60
dată simţimentul libertăţii nu îmbărbătă mai puternic inima unui popor ; patru luni d'a-rândul, nesocotind rigoarea ernii, nici numerul cel mare al duşmanului, pururea în câmpul bătăliei, mereu ca nişte uriaşi, s'au resboit Românii din ambele ţerî ...
Nicolae Bălcescu, 1902
9
Românii sub Mihai-Vodă Viteazul - Pagina 109
Aceste bătăi mărunte îi îmbărbătă până în urmă Intr'atât, încât ei aşteptau acum cu nerăbdare ocazia unei bătălii generale cu Turcii. Din potrivă, aceştia, demoralizaţi de învingerea dela Călugăreni, de puţina izbândă ce dobândiseră pân' ...
Nicolae Bălcescu, 1908
10
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 103
10 — Bravo! acum ai pornit-o bine, îl îmbărbătă subprefectul. Adecă v-aţi certat şi din ceartă aţi ajuns la bătaie. Dă înainte: pentru popa v-aţi certat? — Da, pentru popa — răspunse — pentru părintele ne-am certat. Eu am zis adecă să se ducă ...
Ioan Slavici, 1976
REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbărbătá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imbarbata>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN