Download the app
educalingo
îmbucătúră

Meaning of "îmbucătúră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÎMBUCĂTÚRĂ IN ROMANIAN

îmbucătúră


WHAT DOES ÎMBUCĂTÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of îmbucătúră in the Romanian dictionary

FUNCTIONING f. 1) Quantity of a food that can be bruised once. 2) Place where two pieces play. to take up + suffer


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBUCĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBUCĂTÚRĂ

îmbucá · îmbucáre · îmbucătățí · îmbucătățíre · îmbucătățít · îmbucățí · îmbucșít · îmbucurá · îmbucurătór · îmbufná · îmbufnáre · îmbufnát · îmbuibá · îmbuibáre · îmbuibát · îmbuibăciós · îmbuiguí · îmbujorá · îmbujoráre · îmbujorát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBUCĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Synonyms and antonyms of îmbucătúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMBUCĂTÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îmbucătúră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «îmbucătúră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎMBUCĂTÚRĂ

Find out the translation of îmbucătúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of îmbucătúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbucătúră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

满口
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

bocado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

mouthful
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

कौर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جرعة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

глоток
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

bocado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

bouchée
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menggigit
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Schluck
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

一口
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

한입 가득
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

cokotan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một ngụm
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கடிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

हानी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ısırmak
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

boccone
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kęs
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

ковток
40 millions of speakers
ro

Romanian

îmbucătúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μπουκιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

mondvol
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

munsbit
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

munnfull
5 millions of speakers

Trends of use of îmbucătúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBUCĂTÚRĂ»

Principal search tendencies and common uses of îmbucătúră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «îmbucătúră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbucătúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBUCĂTÚRĂ»

Discover the use of îmbucătúră in the following bibliographical selection. Books relating to îmbucătúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ...
Îmbucătura. maximă. ce altceva ar mai putea transforma glucidele în demoni ai vitezei? Eu numesc asta îmbucătura maximă. Pare amuzant, dar argumentul care stă la baza denumirii nu e. Prin îmbucătură maximă, înţeleg cantitatea maximă ...
Venice A. Fulton, 2013
2
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 179
Lăsă jos furculiţa ca să ia o nouă îmbucătură, când o mână apăru din spate și îi luă cu blândeţe tacâmul din mână. El văzu mâna încărcând o cantitate de macaroane și ridicând în aer mâncarea. Recunoscu imediat degetele ca de păpușă și ...
Stieg Larsson, 2014
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Competinţa de a constata si a instrui cazurile indicate la alineatul precedent va reveni, pe timp de un an, în partea cuprinsă între Turnu-Severin şi îmbucătura Timocului, mai întàiu autorităţilor romane, şi, în partea cuprinsă între îmbucătura ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1934
4
Madame Mallory si micul bucatar indian:
Mallory a înghiţit o îmbucătură de iaurt cu orez, bame şi peşte. — În curând osă vinăinspectorii de la Sănătate Publică. Băiatul a vărsat... Dar Mallory nu şia terminat propoziţia. Sa uitat în farfurie, încruntată. Amai luat o îmbucătură, amestecat ...
Richard C. Morais, 2014
5
Prietenul andaluz - Pagina 290
Anders luă o îmbucătură. — Făceam parte dintr-un grup care voia să facă bani rapid. Am drogat nişte cai la cursele de pe hipodromul din Täby... S-a dus dracului toată treaba, doi dintre ei au murit, iar noi ne aflam acolo când au apărut ...
Alexander Söderberg, 2014
6
Status
Am ridicat covrigul cald, împachetat în hârtie, am mușcat șiam înțepenit cu îmbucătura în dinți: în fața mea dădea din aripi o vrăbiuță, plutea la câțiva centimetri de ochii mei, ciripind. Am stat așa mai bine de un minut, ținândumi suflarea ...
Mugur Grosu, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 315
Hotarul de răsărit era marea Sărată până la îmbucătura Iordanului. Hotarul de miazănoapte pornea de la sânul mării care este la îmbucătura Iordanului. 6. Suia spre BetHogla, trecea pe la miazănoapte de BetAraba, și se ridica până la piatra ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Limbajul florilor
Elizabeth a luat o ultimă îmbucătură de pâine şi şia dus castronul la chiuvetă. — Mâine te retragem, atunci. Potsăte învăţeumai mult decât ai învăţa vreodată la şcoala aia. Şi, dacă mă întrebi pe mine, ai suferit destul pentru o viaţă întreagă.
Vanessa Diffenbaugh, 2013
9
Bucurați-vă de viață!
Se gândeau că, totuşi, dacă altcineva scotea bani să-şi cumpere un castron de apă, nu se putea să nu le dea şi lor; iar dacă ei înşişi scoteau bani ca să-şi cumpere o chiflă, cum să nu le dea o îmbucătură şi altora. Şi mai îngrijorător, ba chiar ...
Yan Lianke, 2013
10
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 67
Pentru ca procesul de digestie şi absorbţie să decurgă lin, sfătuiesc pe toată lumea, chiar şi pe cei care nu au probleme gastrointestinale, să mestece cu conştiinciozitate fiecare îmbucătură de 30-50 de ori. cealaltă eroare adesea repetată ...
Hiromi Shinya, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbucătúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imbucatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN