Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чуточку" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧУТОЧКУ IN RUSSIAN

чуточку  [chutochku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧУТОЧКУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «чуточку» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чуточку in the Russian dictionary

A whisper adverb Conversational Same as a little. ЧУТОЧКУ наречие разговорное То же, что чуть.

Click to see the original definition of «чуточку» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧУТОЧКУ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧУТОЧКУ

чурбашка
чурек
чуречный
чурка
чурочка
чуткий
чутко
чуткость
чуток
чуточка
чуточный
чуть
чуть-чуть
чутье
чутьё
чутьистый
чуфыкание
чуфыкать
чуфыкнуть
чуфыркание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЧУТОЧКУ

вволюшку
вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку
вприкуску

Synonyms and antonyms of чуточку in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чуточку» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧУТОЧКУ

Find out the translation of чуточку to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of чуточку from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чуточку» in Russian.

Translator Russian - Chinese

有点
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

un poco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

a little
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

थोड़ा सा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قليلا
280 millions of speakers

Russian

чуточку
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

um pouco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটু
260 millions of speakers

Translator Russian - French

un peu
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sedikit
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ein wenig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

少し
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

조금
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dicokot
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một chút
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு பிட்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

थोडा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

biraz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

un po
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

trochę
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

трішки
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

puțin
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λίγο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

´n bietjie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lite
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

litt
5 millions of speakers

Trends of use of чуточку

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧУТОЧКУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чуточку» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about чуточку

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧУТОЧКУ»

Discover the use of чуточку in the following bibliographical selection. Books relating to чуточку and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Разработка и оформление текстового содержания сайтов
Çäåñü óêàçàíà êîíêðåòíàÿ øèðèíà îáîèõ áëîêîâ: ïî 50% Çäåñü êîíêðåòíàÿ øèðèíà áëîêîâ íå óêàçàíà; îíà ðàññ÷èòûâàåòñÿ, èñõîäÿ èç èõ ñîäåðæèìîãî — Ну ,— замялась Алиса, — если вы не возражаете, я хотела бы чуточку подрасти!
Чебыкин Ростислав Игоревич, 2004
2
Добрый человек Иисус и негодник Христос
... удобством; они чуточку ленивы, чуточку жадны, чуточку трусоваты, чуточку блудливы, чуточку тщеславны, чуточку раздражительны и завистливы. Словом, мало на что годны; но приходится принимать их такими, какие они есть.
Филип Пулман, 2015
3
Несостоявшийся проект (сборник)
Может быть, будет чуточку сытнее, чуточку занимательнее, чуточку ярче. Но эта «чуточка» не скроет принципиальных основ, которые не могут быть иными в силу неподвластных людям законов. И как знать, может быть, будет и ...
Александр Зиновьев, 2015
4
Возвращение (стихотворения)
Глаза смеялись чуточку игриво на карточке, гденети парыстрок. Я знать не знал тебя такой счастливой, а может,грусти разглядеть несмог. Звенел октябрь!..И опадали листья... И радость зайчиком от солнца на щеках. И сердце ...
Александр Димитриев, 2014
5
Большая книга о новой жизни, которую никогда не поздно ...
Как. найти. Чуточку. У одного султана, славившегося своей справедливостью, был визирь, который всегдаходилс улыбкой налице, всегда в настроении, ивсегда ему было хорошо.А это, понятное дело, у людейвызывает зависть.
Мирзакарим Норбеков, 2014
6
Вставай, Россия! Десант из будущего
Бывают, конечно, и совпадения, чего ж им не бывать, но гораздо вероятнее как раз тенденция. В общем-то, Лобову интересно было только чуточку понаблюдать за радушным адвокатом Владимиром Нефедовым. Самую разную ...
Алексей Махров, ‎Борис Орлов, ‎Сергей Плетнев, 2015
7
Кладбище домашних животных
Большинство становились просто... чуточку тупыми... медлительными... чуточку... – Чуточку мертвыми? – Да.Чуточку мертвыми. Словно они были где-то... а потом вернулись...но несовсем. Нотвоей дочеринеобязательно это знать ...
Стивен Кинг, 2015
8
Планета призраков: как создавалась фальшивая реальность
Атом, вульгарно выражаясь, состоит из протона и электрона. Протон тяжелее электрона в 1 836 раз. Будь соотношение масс протона и электрона хоть чуточку другим, ни молекулы, ни атомы вообще не могли бы образоваться.
Александр Александрович Бушков, 2008
9
Мир Трех Лун
Он вздрогнул, а я подумал невольно, что всегда в любом деле и в любом месте один чуточку более, а другой чуточку менее. И тогда тот, кто чуточку более, чувствует свое превосходство и становится лидером, а тот, кто хоть ...
Гай Орловский, 2015
10
Планета призраков - Страница 189
Атом, вульгарно выражаясь, состоит из протона и электрона. Протон тяжелее электрона в 1836 раз. Будь соотношение масс протона и электрона хоть чуточку другим, ни молекулы, ни атомы вообще не могли бы образоваться.
Бушков Александр Александрович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУТОЧКУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чуточку is used in the context of the following news items.
1
Кайл Бродзяк: "Против Макдэвида каждый будет выкладываться …
Это не значит, что другие хоккеисты будут с благоговением смотреть за его игрой. Но все будут настороже и будут выкладываться чуточку больше, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
2
«Чтобы тепло твоей души кого-то чуточку согрело…»
Надо спешить делать добро в этой жизни. Подшефный реабилитационный центр. Как-то это неожиданно и непривычно звучит для нашей территории. «http://ksk66.ru/, Oct 15»
3
Nauto обещает сделать ваш старый автомобиль чуточку умнее
Стартап Nauto представил новое одноименное решение, которое сможет добавить некоторые современные автомобильные технологии в ваш ... «iXBT.com, Sep 15»
4
Хроника событий » Фоторепортажи » Позитивные чашки …
Позитивные чашки, которые сделают ваше утро чуточку веселее. Фото Сегодня у нас обзор необычных и веселых чашек. Думаю, каждый найдет ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
5
Марко Девич: "Если бы чуточку везения, "Рубин" мог бы забить"
И если бы чуточку везения – при контратаках могли забить свой гол. Впрочем, повторюсь, что соперник атаковал опаснее, и мы должны быть довольны ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
6
Аж дрожь берет: немного дрожжей, чуточку денег — и крутой …
Ученые Университета Калифорнии генетически изменили дрожжи и при помощи обычного пивоваренного аппарата в домашних условиях добыли ... «9 канал Израиль, May 15»
7
Юрий Уткин попросил пермский топ «Яндекс. Новостей» «быть …
«Большая просьба к тем, кто готовит эту страничку «главных новостей» быть хотя бы чуточку объективней! Ведь это же для многих пермяков и гостей ... «Новый Компаньон, May 15»
8
«Страну стройте! Чтобы когда они вернулись - стало хоть …
Носками и теплыми вещами, консервами и рисунками. Страну, лять, стройте! Чтобы когда они вернутся - чтобы стало хоть чуточку лучше здесь! А там. «Преступности.Нет, Nov 14»
9
Евгений Устюгов: Домашнее "золото" чуточку дороже
В разговоре с корреспондентом "РГ" Устюгов признался, что домашняя победа для него все-таки чуточку дороже. Евгений когда больше волновались ... «Российская Газета, Feb 14»
10
Sony Walkman NWZ-F804: чуточку MP3
Миром правит Android – сегодня это очевидно всем. Лишь горстка производителей мобильных устройств не использует эту универсальную ОС и ... «IT World, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чуточку [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/chutochku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on