Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обходиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБХОДИТЬСЯ IN RUSSIAN

обходиться  [obkhoditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБХОДИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обходиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обходиться in the Russian dictionary

TO WORK, see to get by. ОБХОДИТЬСЯ см. обойтись.

Click to see the original definition of «обходиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБХОДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБХОДИТЬСЯ

обхватить
обхватиться
обхватный
обхватывать
обхватываться
обхитрить
обхлестать
обхлестывать
обхлопатывать
обхлопать
обхлопотать
обхлопывать
обход
обходительность
обходительный
обходить
обходный
обходчик
обхождение
обхохотаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБХОДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of обходиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обходиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБХОДИТЬСЯ

Find out the translation of обходиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обходиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обходиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

合同
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

acuerdo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

deal
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सौदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صفقة
280 millions of speakers

Russian

обходиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

acordo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আচরণ করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

affaire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

merawat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Deal
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

取引
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

거래
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nambani
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhiều
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சிகிச்சை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उपचार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tedavi etmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

affare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sprawa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обходитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

afacere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συμφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

deal
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

affär
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avtale
5 millions of speakers

Trends of use of обходиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБХОДИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обходиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обходиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБХОДИТЬСЯ»

Discover the use of обходиться in the following bibliographical selection. Books relating to обходиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Генрих IV (Часть вторая)
Удобней обходиться!.. Превосходно!.. Хорошие слова всегдатаки останутся хорошими... Удобнее обходиться!.. Прекрасно сказано, превосходно! Вот так словечко!.. Бардольф Прошу прощения, сэр, но мне кажется я произнес два ...
Шекспир, Уильям, 2014
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 37
Девица . . была прежде красотою Графа . . пленена, и уже долгое время с ним обходилась: но он изменил ей. Маркиз III 74. || Перен. Иметь дело с чем-л. Сии начала во всякой науке берутся от свойств предлога, с коим каждая ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Открытые уроки: 1-4 классы: 1-4-е классы - Страница 132
Подумайте, могут ли обходиться живые организмы без воздуха, воды, света, земли? (Нет.) Почему живые организмы не могут обходиться без света, без – солнца? (Будет холодно, растения и животные не смогут жить.) Вы ...
Титкова Т.В., ‎Горбачева Э.З., ‎Цыганок Л.В., 2011
4
Лекции по физиологии растений - Страница 149
На ряду съ раземотренными шестью элементами, необходимыми для всЬхъ высшихъ растешй, есть также тате, безъ которыхъ растете можешь обходиться, хотя въ естественныхъ услов!яхъ они могутъ поглощаться иногда въ ...
Йост Л., 2014
5
Приключения Пальмы. Книга первая. Зелёный забор - Страница 52
Я привык обходиться без неё, – ответил Буржуй и посмотрел в потолок. – Я тоже хочу привыкнуть обходиться без неё! – Чтобы привыкнуть обходиться без того, чего нет, надо сначала научиться обходиться с тем, что есть, ...
Татьяна Соломатина, 2014
6
Очерки по истории русской культуры - Страница 71
Скрываться отъ властей здѣсь было легко, а обходиться безъ священства и таинствъ—привычно. Крутой разрывъ съ міромъ и церковью оказывался здѣсь, такимъ образомъ, далеко не такъ страшенъ и былъ далеко не такъ ...
П. Н. Милюков, 2013
7
Легкий способ бросить курить специально для женщин
Невольно думаешь: «Везет! Мне бы так». Ноесли этимлюдям действительно нравится курить после еды или после разговорапо телефону,скакой жестати им терпеть целую неделю?Если бы онии вправду могли легко обходиться ...
Аллен Карр, 2014
8
Законодательство Екатерины II: - Том 2 - Страница 102
О подмастерском ларце. Мастер имеет хозяйское право над подмастерьем и учени- Как мастеру, подмастерью и ученикам обходиться меж собою. Как мастеру мастерьями диться. с под- обхо- Как мастеру с учеником обходиться.
Олег Иванович Чистяков, ‎Татьяна Евгеньевна Новицкая, 2000
9
Книга секретов. Невероятное очевидное на Земле и за ее ...
Можно. ли. обходиться. без. еды? Получение энергии через еду столь же естественно, как дыхание. Казалось бы, здесь нет альтернативы. Фашистские концлагеря, блокадный Ленинград и голодающая Африка самым ...
Аркадий Вяткин, 2015
10
Бизнес-журнал, 2008/15: Омская область
Михаил Голубцов, äèðåêòîð Òîðãîâîãî äîìà êîìïàíèè «Àðìàòóðíî−ôëàíöåâûé çàâîä» Живем на свои Наша компания никогда не пользо− валась и сейчас не пользуется креди− тами — удается обходиться своими средствами.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБХОДИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обходиться is used in the context of the following news items.
1
Владелица столетнего дома рассказала, как обходиться без …
Она получает вдвое меньшие счета за энергоносители, а в случае необходимости может вообще обходиться без газа даже в самые сильные морозы, ... «Последние новости в мире, Sep 15»
2
Пронин: хоккей – как наркотик, не могу без него обходиться
И поэтому пока не могу остановиться, обходиться без него. А так как чувствую в себе силы, то снова и снова хочу оказываться внутри тренировочного ... «Чемпионат.com, Aug 15»
3
Как долго можно обходиться без начальства
Этой весной у сотрудников Treehouse появилось то, чего они были лишены, – начальство. Эта онлайн-школа программирования была воплощением ... «Ведомости, Aug 15»
4
Федоров: ХК ЦСКА через год-два должен обходиться без …
Задача-максимум — через год-два ЦСКА должен обходиться без легионеров. Надеюсь, что-то близкое к тому у нас уже будет. Оговорюсь: это станет ... «Газета.Ru, Aug 15»
5
Содержание стадиона ЧМ-2018 в Волгограде будет обходиться
Заместитель губернатора Волгоградской области Василий Галушкин сообщил, что содержание нового стадиона в Волгограде после чемпионата мира ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
6
Аналитик: Привязка к доллару стала дорого обходиться
Аналитик: Привязка к доллару стала дорого обходиться китайской экономике. CC0. МОСКВА, 11 августа. Привязка к дорогому доллару стала дорого ... «Росбалт.RU, Aug 15»
7
Минэнерго Украины: Страна пока не может обходиться без …
Украина пока не может обходиться без российского газа, поэтому намерена подписать очередной «зимний пакет» с «Газпромом». Следующий раунд ... «Русская Служба Новостей, Aug 15»
8
Россия учится обходиться без Запада
Санкции, введенные США и ЕС в отношении России, существенно изменили картину на отечественном инвестиционном рынке. Впрочем, это вовсе не ... «Утро.Ru, May 15»
9
Дронов научили обходиться в полете без GPS
Ученый из Национального института астрофизики, оптики и электроники в Мексике создал самообучающийся дрон, который может самостоятельно ... «N+1, May 15»
10
Депутатам разрешили обходиться без присяги на верность …
Госдума отклонила законопроект об обязательной присяге на верность Родине для депутатов Госдумы, членов Совета Федерации и правительства. «Lenta.ru, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обходиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obkhodit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on