Download the app
educalingo
опека

Meaning of "опека" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОПЕКА IN RUSSIAN

[opeka]


WHAT DOES ОПЕКА MEAN IN RUSSIAN?

Ward

Guardianship is a kind of family structure of minors left without parental care, as well as a form of protection of the rights and interests of a citizen recognized by a court as legally incompetent due to a mental disorder. The guardian carries out on behalf of the ward transaction, in some cases only with the consent of the guardianship and trusteeship authorities. The guardian's duties include taking care of the health and property of the ward, as well as the upbringing and education of the under-aged ward. The trusteeship is established by the decision of the guardianship and trusteeship body.

Definition of опека in the Russian dictionary

OPERA, and, well. 1. Form of protection of personal and property rights of incompetent persons. Take care. Establish custody. 2. Sobir. Persons or institutions to which such protection is entrusted. Duties of custody. 3. Care, care. Trifling care Get out of custody of seniors.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПЕКА

аптека · арека · берека · библиотека · видеотека · винотека · глиптотека · дека · дискотека · дровосека · засека · игротека · издалека · иконотека · ипотека · калека · картотека · кинотека · лентотека · припека

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПЕКА

опевание · опевать · опекание · опекать · опекаться · опекун · опекунский · опекунство · опекунствовать · опекунша · опеленать · опенить · опениться · опенок · опенять · опер · опера · операбельный · оперативка · оперативник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОПЕКА

лесосека · литотека · насека · пасека · пинакотека · подоплека · подсека · полвека · просека · река · сдалека · стека · сызвека · фильмотека · фонотека · фототека · чека · шебека · шнека · щека

Synonyms and antonyms of опека in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опека» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОПЕКА

Find out the translation of опека to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of опека from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опека» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

保管
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

custodia
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

custody
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

हिरासत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حبس
280 millions of speakers
ru

Russian

опека
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

custódia
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

হেফাজত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

garde
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

jagaan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Sorgerecht
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

親権
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

보관
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ditahan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

canh giữ
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

காவலில்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ताब्यात
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

gözaltı
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

custodia
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

areszt
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

опіка
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

custodie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επιμέλεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bewaring
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förvar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

varetekt
5 millions of speakers

Trends of use of опека

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПЕКА»

Principal search tendencies and common uses of опека
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «опека».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about опека

EXAMPLES

3 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОПЕКА»

Discover the use of опека in the following bibliographical selection. Books relating to опека and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Опека над несовершеннолетними - Страница 245
В. Опека въ новѣйшемъ правѣ, 5 21. Опекунскія учрежденія. . . . . . . . . . . . . . 44 5 ... Отказъ отъ опеки . . . . . . . . . . . . . . . — 5 26. Вознагражденіе ... 55 5 З0. Опека западно-европейская въ отличіе отъ римской . . . . 56 Институтъ опени въ ...
А. Невзоров, 2013
2
Опека
«В Бирме на той неделе разобьется самолет, но меня это не коснется здесь, в Нью-Йорке. Да и фиггов я не боюсь, раз у меня заперты двери ...
Роберт Шекли, 2015
3
Архив опеки Пушкина - Страница 444
П. Ф. Веймарн— Г. А. Строганову 194 49. Опека — Канцелярии министерства внутренних дел 195 50. А. Н. Хованский — Опеке 196 51. Счет за напечатание второго тома 196 52. А. Н. Хованский — М. Ю. Виельгорскому 197 1838 г.
Павел Сергеевич Попов, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опека is used in the context of the following news items.
1
Навязчивая опека: пенсионера в Петербурге подозревают в …
Ребенок был расстроен ссорой с подругой, и мужчина предложил ей «отеческую» «опеку». Затем, узнав номер девочки, он стал настойчиво ей звонить, ... «Невские Новости, Oct 15»
2
Государственная опека музеев важна для России, отметил …
МОСКВА, 3 сен — РИА Новости. Глава Государственного музея "Эрмитаж" Михаил Пиотровский считает, что государственная опека музеев для России ... «РИА Новости, Sep 15»
3
Опека хотела изъять детей у многодетной матери, после того …
2 сентября. ПРАВМИР. Многодетная мать из Воронежской области чуть не лишилась детей после того, как попросила в органах опеки денежной ... «Православие и мир, Sep 15»
4
В Кирове опека проверит семью за детский торт в виде …
Как сообщили агентству "Интерфакс-Поволжье" в городской администрации, органы опеки проверят семью, составят беседу с родителями, после чего, ... «Российская Газета, Aug 15»
5
Опека пыталась лишить родительских прав отца убитых в …
"В 2011 году опека подавала иск на лишение родительских прав отца, но мать просила не лишать", - пишет детский омбудсмен. По его данным, в июле ... «Интерфакс, Aug 15»
6
Чем усыновление отличается от опеки?
Усыновление, опека, попечительство, приемная семья и даже «семья выходного дня» — сегодня выясним, как не запутаться в этих терминах, и что за ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Apr 15»
7
В Год Козы столичный зоопарк предлагает москвичам взять …
Московский зоопарк продолжает свою программу «Опека животных». В Год Козы по китайскому календарю сотрудники зверинца предлагают москвичам ... «Комсомольская правда, Jan 15»
8
«Ювенальная ловушка» России: опека совершенствует …
Согласно им, практически любую семью, попавшую в поле зрения органов опеки, могут признать «находящейся в трудной жизненной ситуации» с ... «ИА REGNUM, Dec 14»
9
В России может появиться новая форма устройства детей-сирот …
Социальным воспитанием признается опека или попечительство над ребенком по трудовому договору, заключаемому между социальным ... «Север-Пресс, Nov 14»
10
Радиобраслет круглосуточно контролирует состояние пациента
ВНИИ «Градиент», входящий в Концерн «Радиоэлектронные технологии», разработал браслет «Опека-04», который, работая в связке со смартфоном, ... «Популярная Механика, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Опека [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/opeka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN