Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сутаж" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУТАЖ IN RUSSIAN

сутаж  [sutazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУТАЖ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сутаж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сутаж in the Russian dictionary

SUTAGE, -a, m. A kind of thin cord for finishing clothes, weaving. Silk suture || adjective soutazhny, th, -th. СУТАЖ, -а, м. Род тонкого шнура для отделки одежды, плетения. Шёлковый сутаж || прилагательное сутажный, -ая, -ое.

Click to see the original definition of «сутаж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СУТАЖ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУТАЖ

суставчик
сутана
сутемь
сутенер
сутенерский
сутенёр
сутки
сутолока
сутолочный
сутолочь
суточные
суточный
сутуга
сутулина
сутулистый
сутулить
сутулиться
сутуло
сутуловато
сутуловатость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СУТАЖ

абордаж
аж
антураж
арбитраж
аффинаж
багаж
радиорепортаж
репортаж
саботаж
стаж
трикотаж
фотомонтаж
фоторепортаж
шантаж
электромонтаж
эпатаж
эрмитаж
эскамотаж
этаж
этикетаж

Synonyms and antonyms of сутаж in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сутаж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУТАЖ

Find out the translation of сутаж to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сутаж from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сутаж» in Russian.

Translator Russian - Chinese

soutache
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cordoncillo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

soutache
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कपड़े में सीने की झालर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

soutache
280 millions of speakers

Russian

сутаж
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sutache
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

soutache
260 millions of speakers

Translator Russian - French

soutache
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

soutache
190 millions of speakers

Translator Russian - German

soutache
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

soutache
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

장식용 합사
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

soutache
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

soutache
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

soutache
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

soutache
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

soutache
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

soutache
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Sutasz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сутаж
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

soutache
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

soutache
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

soutache
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

soutache
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

soutache
5 millions of speakers

Trends of use of сутаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУТАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сутаж» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сутаж

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СУТАЖ»

Discover the use of сутаж in the following bibliographical selection. Books relating to сутаж and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Украшения из бисера и бусин - Страница 56
Совет Старайтесь не перегрузить украшение – сутаж должен просматриваться сквозь бисер. Сутаж, расшитый бисерными петлями При изготовлении такого украшения вы можете использовать бисер одного цвета или ...
Полина Безценная, 2013
2
Азы вязания, макраме, рукоделия
Шов цепочкой Обшивка шнуром и сутажом. Шнуром обшиваются контуры готового рисунка, также для этой цели подходит сутаж. Стежки следует делать незаметными. Шнур или сутаж при помощи шелка прикрепляют через край.
Мария Русакова, 2015
3
Сутажная вышивка: пошаговые мастер-классы для начинающих
Сутаж – вид тонкого шнура, который изначально использовали для плетения и отделки одежды. Выпускают сутаж разной ширины и качества, в широкой гамме цветов, включая металлик и неоновые оттенки. Тесьма состоит из ...
Екатерина Расина, 2014
4
Украшения к одежде - Страница 22
Материал: кольцо любого диаметра (пластмассовое, деревянное, костяное и т. п.) в зависимости от желаемой величины пуговицы; проволочный овал, квадрат или многоульник; сутаж. Подберите сутаж в тон изделия, причем чем ...
Наталья Васильевна Дворниченко, 1987
5
Домоводство - Страница 302
Затем отмстынают. отглаживают и пастрачпнают сутаж на расстоянии от края воротника 2 савттшетрщ Расстояние между полосками сутажа 0,5д—1 саптъшетр. Количество рядов сутажа устанавливают от 3 до Сутаж ...
Л.Ф. Блинов, 2013
6
Журнал Дуплет #63 (Duplet magazine #63): Лето в Городе 1
Материал — сутаж, 8 нитей по 2,5 м. В основу узора мережки N 10 входят бисерные валики, которые создают жесткость, поэтому ее можно использовать при плетении изделий мягкими нитями или шнурами. В данном случае ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
7
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 551
СУСЛИКА м: род-вин. -а, мн -и, род-вин. -ов СУСТАВА м: -а, мн -ы, -ов СУСТАВН/Ой, -ая, -ое, мн -ые СУТАЖА м: сутаж/а, сутаж/и, -ёй СУТАН/А, ж: -ы, мн -ы, сутан/, дат. сутан/ам СУТЕНЁРА м: род-вин. -а, мн -ы, род.вин. -ОВ СУТК/И ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства: О-Я - Страница 417
Вследствие того, что нижняя ткань натягивается, а верхняя огибает шнур, рельефные швы с лицевой стороны получаются выпуклыми. Сутаж. Гибкость сутажа позволяет получить отделку самого разнообразного рисунка. Сутаж ...
Алексей Иванович Ревин, 1959
9
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
СУТАЖ, а, м. — отделочный шнур, изготовленный из двух толстых хлопчатобумажных нитей, оплетенных цветной шелковой нитью. Вышивальные машины имеют сутажный катушкодержатель для подачи сутажа под иглу.
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
10
Красивые узлы-обереги. Пошаговые уроки для начинающих
... В зависимости от декоративной задачи, вы можете использовать нейлоновый отделочный шнур, декоративную тесьму, сутаж, шнуры из кожзаменителя или по- лоски натуральной кожи. екорте ий отатишнур и п жи. раистивры ...
Майя Локшина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУТАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сутаж is used in the context of the following news items.
1
Сутаж, проволока и Майоров
Это техника сутаж,— поясняет преподаватель направления «дизайн костюмов» Ирина Крылова.— На создание такого рисунка уходит много времени, ... «Молодой коммунар, Jan 15»
2
Броши, сделанные минчанкой Ольгой Дударь, носят в США …
Для своих работ использую ткани, кожу, бархат, кристаллы Сваровски, бисер, ленты, жемчуг, натуральные камни, сутаж (специальную тонкую тесьму), ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Dec 14»
3
Украшения в технике сутажа набирают популярность в …
Колье, серьги и браслеты, изготовленные с помощью сутажа, - это уникальная возможность проявить свою индивидуальность, считает благовещенская ... «Информационный портал 2x2.su, Nov 14»
4
Il gioiello figlio unico di Laly
Методы, используемые являются вышивка бисером (шариков, погруженных в ткань) и Сутаж (и в этом случае предоставляется для ткани). В принципе ... «gioiellis, Nov 14»
5
Dori mistica
Техника сутаж, ранее применявшегося в России для украшения пальто, с Dori Csengeri становится кутюр Costum украшения и в коллекции Mistique ... «gioiellis, Aug 14»
6
Dori a tutto soutache
Дори Csengeri, королева ювелирных изделий сутаж в. Для тех, кто не знает, ювелирные изделия сутаж является метод, с помощью которых вы ... «gioiellis, May 14»
7
Зачем Беларуси хенд мейд
Девушка уже несколько лет создает украшения из камней и полимерной глины, а также работает в технике сутаж (плетение из гибкого шелкового ... «СБ-Беларусь сегодня, Feb 14»
8
Текстильне ювелірне мистецтво
Техніка сутаж зародилася у Франції у 14-му столітті. Цінні камені придворна знать носила саме в облямівці зі спеціальних шнурків. Проте, із часом ... «Вікна online, Oct 13»
9
Особенности декоративного оформления
... помощи росписи, трафарета, аппликации, вышивки и т.д. Дополнением ко всему этому могут быть использованы шнур, тесьма, галун, сутаж, блестки, ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Aug 13»
10
Особенности циркового костюма
... какого-либо рисунка или орнамента, выполненных при помощи вышивки, аппликации, трафарета, набойки, росписи батиком, применяя галун, сутаж, ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сутаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sutazh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on