Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тюряга" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЮРЯГА IN RUSSIAN

тюряга  [tyuryaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЮРЯГА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «тюряга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Locked up

Взаперти

"Shut Up" - an American feature film in 1989, directed by director John Flynn. The film is also known under the name "Stuck". «Взаперти»  — американский художественный фильм 1989 года, снятый режиссёром Джоном Флинном. Фильм также известен и под названием «Тюряга».

Definition of тюряга in the Russian dictionary

TURN, and, well. . Same as prison. ТЮРЯГА, -и, ж. . То же, что тюрьма.
Click to see the original definition of «тюряга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЮРЯГА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЮРЯГА

тюрбан
тюрбаном
тюрбе
тюрбо
тюремный
тюремщик
тюремщица
тюрик
тюрки
тюркизм
тюрколог
тюркология
тюркос
тюркский
тюрчанка
тюрька
тюрьма
тюря
тютелька
тютькаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТЮРЯГА

баба-яга
бедняга
бодяга
бродяга
дворняга
деляга
доходяга
коняга
летяга
лжеприсяга
миляга
парняга
перетяга
плутяга
портняга
присяга
простяга
работяга
свияга
сердяга

Synonyms and antonyms of тюряга in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тюряга» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЮРЯГА

Find out the translation of тюряга to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of тюряга from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тюряга» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Slammer的
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

trena
570 millions of speakers

Translator Russian - English

slammer
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जेल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

السجن
280 millions of speakers

Russian

тюряга
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

que bate com violência
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জেলখানা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

taule
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

slammer
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Knast
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

刑務所
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

슬래머
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

antarane
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

slammer
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஸ்லாம்மர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

slammer
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

slammer
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gattabuia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Slammer
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

тюряга
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Slammer
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Slammer
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Slammer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

slammer
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slammer
5 millions of speakers

Trends of use of тюряга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЮРЯГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тюряга» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about тюряга

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТЮРЯГА»

Discover the use of тюряга in the following bibliographical selection. Books relating to тюряга and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 167
ТУФТА. ТУФТАЧ. ТУФТИТЬ. ТЫКВА. ТЫРИТЬ. ТЮРЯГА. ТЮРЯГА. ТЯЖЕЛОВОЗНИК. лей 70 начислит в месяц. А в Америке около 500 долларов [44]. Самое страшное было — это выемки, ибо здесь совершенно невозможна была ...
Михаил Грачев, 1992
2
Горький запах полыни: - Страница 95
Они докажут, что это — клевета, и тогда тебе — тюряга. Закричат: диссидент! Кляузник! — Тюряга так тюряга, — сказал в ответ. — Отсижу, отдохну на казенных харчах... Пойми, Михаил, сколько терпеть такое безобразие.
Виктор Медянкин, 1992
3
Планета вода: роман - Страница 132
Рубчик в день — в элементе! — Я раз на трояк сдал, — неуверенно хвастает, пытаясь вернуть расположение Мармалата, шмыгающий носом Тюряга. — Ты сопли вышморкуй, — сочувственно советует Онька Баба, прозванный за ...
Валентина Ермолова, 1986
4
Сильнее смерти: рассказы, главы из романа "Чародеи", ...
К тому же из тюряги только пришел. — Генку мы проверили на деле, за линией фронта побывал. С заданием справился. Я ему верю, не подведет. И, вообще, человеку надо верить. Без веры в человека и жить-то, в принципе, ...
Александр Саввин, 2001
5
Using Russian Synonyms - Страница 470
тюрыий. каталажка (К.1 - кутузка (К.1 - со11ояша1/<1етоис) /д;7, сНнЬ I ю|)|,мл ( К2) /(»'/, рпмн; нпрп$оптс»1 тюряга (К.1 — йетоис/соагхе) /<!//, $1апппсг. рпзоп. Его держали месяц в каталажке и выпустили. Он подрался с поваром и ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
6
Новейшая энциклопедия. Компьютер и Интернет 2013
Оболочки меняются — суть остаётся. Любовь к фермерству, в общем-то, реальной России не шибко свойственная — это скорее следствие генезиса общего тренда глобальных тенденций. А вот популярность Тюряги и её клонов ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
7
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
слово : ТЮРЯГА, -и. морф : Сущ. ж. р. УПОТР : Презр. значение : Тюрьма, коннот : Огрицат. оценка. СОЧЕТ : Сидеть в тюряге, загреметь в тюрягу. ПРИМЕРЫ : Карма — это не задняя часть парохода (и человека), а субстанция, ...
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
8
Пепел - Страница 174
Видал, как этот щенок смотрел? — спросил я Верне, когда мы разлили по стаканчикам. — Небось французская тюряга похуже нашей будет. И харчи не те. Верне аж поперхнулся: — Какая тюряга, Йозеф? Да что они — дураки?
Алекс Тарн, 2008
9
Благодарение ; Предел: романий - Страница 24
Истягин отрешенно зажмурился, и привиделась ему тюряга не сама по себе, а лишь как загадочная подробность радостного детства. Дед велел ему сидеть на берегу у лодки, в награду за терпение повесив на шею связку баранок ...
Григорий Иванович Коновалов, 1986
10
Открытые и бесплатные программы для Windows 7 - Страница 474
Тюряга — это место, куда попадают Голованы в начале игры. Египет — это мир, полный пирамид и гробниц. Будьте осторожны! На пути к цели Голованов поджидает множество опасных неожиданностей вроде исчезающих ...
Колдыркаев Николай Александрович, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЮРЯГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тюряга is used in the context of the following news items.
1
«Дороги, которые я выбираю»
Мария. Семья — это не «тюряга», а система поддержки друг друга. Я люблю готовить, встречать с работы мужа, заниматься со своей дочкой. Мы все ... «НГ-регион Материалы, Sep 15»
2
Чиновник с космодрома «Восточный» платил жене 800 тысяч …
07.04.2015 00:34. Уволить и все? А где продолжение? Где тюряга?:wall: Чингиз Иванович 07.04.2015 03:05. Рогозин теперь пиарится вздумал? «SakhaNews, Apr 15»
3
Игра про Януковича "Легитимный" вошла в топ Google Play
Виктор Янукович стал одним из самых популярных персонажей мобильных игр еще во время Евромайдана. Марафон открыла игра "Янукович: Тюряга ... «Деловая столица, Sep 14»
4
Юэн МакГрегор и тюряга в первом трейлере фильма «Негодяй»
Суровая правда австралийской тюрьмы предстает перед зрителем в фильме «Негодяй» (оригинальное название — «Сын оружия»). Здесь Юэн ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Aug 14»
5
Во что играют мальчики в сети "ВКонтакте"?
игры для мальчиков. Первое место досталось проекту «Игра Престолов», на втором оказалась игра «Война», а третье принадлежит игре «Тюряга». «Бизнес Лидер, May 14»
6
Определены самые популярные игры Вконтакте
Второе место занимает игра «Тюряга». Уже не столь безобидное название, как в предыдущей игре. В этой игре стоит ограничение, в нее могут играть ... «Севастопольские новости, Jan 14»
7
Игра «Янукович: Тюряга 3D» вышла в лидеры магазина …
5iIWSXqOwjg Мобильное приложение для смартфонов на базе Android «Янукович: Тюряга 3D» менее чем за сутки после запуска вышло в лидеры ... «AIN.UA, Dec 13»
8
Янукович: Тюряга 3D - новий хіт для Android + ВІДЕО
Мобільний додаток «Янукович: Тюряга 3D» новий хіт. За лічені години не хитра іграшка потрапила в топ додатків, що набирають популярність в Google ... «Преса України, Dec 13»
9
Названы самые популярные игры для мальчиков ВКонтакте
На третьем месте находится группа игры «Тюряга». В ней зарегистрировано 781120 участников. Стоит отметить, что общее количество участников ... «Биржевой лидер, Dec 13»
10
Гибель автора ботов для «Тюряги» попала на видео
Разработчик программы «автобот» для нашумевшей игры «Тюряга», число пользователей которой достигло почти 10 миллионов человек, скончался от ... «Life News, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тюряга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tyuryaga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on