Download the app
educalingo
безвинний

Meaning of "безвинний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕЗВИННИЙ IN UKRAINIAN

[bezvynnyy̆]


WHAT DOES БЕЗВИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of безвинний in the Ukrainian dictionary

innocent, ah, e. Not guilty of anything; innocent. And more than once Ganna stood up for innocent people (N.-Lev., I, 1956, 166); Tricolor Nazis! .. So why are you tortured by a people innocent? (Tychy, II, 1957, 147); // in the sign them innocent, h .; innocent, noi, huh About nothing, I'm not guilty of a man. He knew that ... she was fair and never grumble to the innocent, though never giving a blame ... (Kotsyub., I, 1955, 101).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗВИННИЙ

аквамаринний · аршинний · багатоклітинний · бархатинний · безневинний · безпричинний · безупинний · безчинний · билинний · бистроплинний · благостинний · благочинний · бруслинний · вакцинний · верховинний · вершинний · винний · водорозчинний · воринний · вітринний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗВИННИЙ

безвиїзний · безвиїзно · безвиводно · безвигідний · безвиглядність · безвиглядний · безвиглядно · безвилазно · безвини · безвинність · безвинно · безвиразність · безвиразний · безвиразно · безвихіддя · безвихідність · безвихідний · безвихідно · безвихідь · безвиходно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗВИННИЙ

восьмигодинний · вотчинний · вощинний · вторинний · гардинний · глибинний · годинний · горобинний · гостинний · гостроспинний · гільйотинний · далекоструминний · двогодинний · деревинний · десятинний · диковинний · динний · дитинний · доброчинний · долинний

Synonyms and antonyms of безвинний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безвинний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕЗВИННИЙ

Find out the translation of безвинний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of безвинний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безвинний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

无可指责
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

libre de culpa
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

blameless
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बिना निंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

برئ
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

невинный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sem culpa
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নিখুঁত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

irréprochable
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bercela
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

untadelig
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

欠点のありません
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

죄없는
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

tanpa cacad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không tỳ vết
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

குற்றமற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

निर्दोष
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

suçsuz
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

irreprensibile
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

nienaganny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

безвинний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

nevinovat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άμεμπτος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onberispelik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klanderfria
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ulastelige
5 millions of speakers

Trends of use of безвинний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗВИННИЙ»

Principal search tendencies and common uses of безвинний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «безвинний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безвинний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗВИННИЙ»

Discover the use of безвинний in the following bibliographical selection. Books relating to безвинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пiд софiтами спецслужб - Сторінка 401
Чуєш, Безвинний, ти вже отримав табельну зброю? — Так точно! — То, може, підеш випробуєш пістоля у підвалі? — А там що у нас, тир? — зацікавлено запитав Безвинний. — Та ні. Слідчий ізолятор. Народу напхали зверх всяких ...
Vi︠a︡cheslav Popyk, 2000
2
Осуждены властью безвинно: воспоминания репрессированных
Оказывается многое. В нечеловеческих условиях они остались людьми. Не искали правду или защиту, но просто жили, точнее - выживали, ...
Татьяна Васильевна Москвина, 2010
3
Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ...
... д1есл1в е форми 1нф1- н1тива (печися - пещися). недок. виду (задисовати - щаписывати. хожовати - хоживати, нашсовати - написывати. уомотровати - у_о- мотрятя ); присл1вник1в - форми на о/е ( безвинно - безвинна. хорошо ...
Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983
4
Ovody Vasyli︠a︡ Symonenka - Сторінка 48
Мирослав і Вадим Мицики — сини відомого поета-фронтовика Федора Мицика. ** В.Безвинний стане відомим і зразковим у Черкасах радянським функціонером, не завинить ні перед ким і ніби ворогів не матиме, а все ж закінчить ...
Mykola Sniz︠h︡ko, 2004
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
(хіах> Ьеі хііпу) невинуватість -ості, невинність -ості, безвинність -ості, безневинність -ості І 2. (іізі]> ііхіоі) невинність, цнотливість -ості, цнота -и І пеуіпіаїко -а 5 ехрг. 1. (пешІихіАа) дитина -и і, немовля -яти, курок, немовлятко -а, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Истина религии вообще: в двух частях, из которых в первой ...
Слѣдовашельно вѢ Божескомъ планѣ міра не можешb бышь сіе опредѣленіе, чшобъ одинъ звѣрь другаго безвинно перзалb и пожиралb. ... 3. Чего вѢ БожескомѢ планѣ міра быmь не можешb , пого Богъ не можешъ допуспципъ.
Gotthard Friedrich Stender, 1785
7
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 75
Берн все, що тильки хочеш», судь Що душа бажає — Тильки мене безвинного Пусти, батьку риднийі» — Ти безвинний?., а хто жь винені», Коли ти безвинний? Через* кого жь я вь Уманй Пролив!» кровн стильки? Подивись на мои ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
8
Безвинный страдалец Михаил Никитич Романов - Сторінка 144
Людмила Павловна Погожева. чательно вызвала общее недовольство его женитьба на католичкѣ-полькѣ—Маринѣ Мнишекъ; съ ней наѣхало въ Москву множество пановъ, которые, за отсутствіемъ гостинницъ, размѣстились по ...
Людмила Павловна Погожева, 1913
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
XVII в. БЕЗВИННО, нареч. 1. Без вины, провинности. А хто у ново собаку утепет безвинно, дворовую... и уличят его в том, что он убил безвинно, и на нем взяти за собаку цена, чем государь тое собаки пожалует. Суд. Фед. Ив (пр.) ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
10
Светотень
Встречая вечер в гулком одиночестве Душевной нестерпимой пустоты, Припоминаю мрачные пророчества, Костры иезуитские, кресты Безвинно осужденных на распятие, Кровавую резню и смрад чумы, Бессилье погибающих, ...
Ирина Вербицкая, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗВИННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безвинний is used in the context of the following news items.
1
Покарають, як завжди, стрілочника, або Як «донецька орда …
Як кажуть у народі: у винного завжди безвинний винуватий... Можливо, хтось скаже, що й сільський голова якимось чином таки порушив законодавство. «Голос України, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Безвинний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezvynnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN