WHAT DOES БОЛІЗНО MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of болізно in the Ukrainian dictionary
painfully nar.1) Painfully, painfully. 2) Sick, sorrowful. White and white, like a chalk, gazed at all with his sticky eyes and smiled painfully. Peace. Full II. 69
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОЛІЗНО»
Discover the use of
болізно in the following bibliographical selection. Books relating to
болізно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дорожннй погребецъ. ЗОЮР. І. 167. Котл. Слов. 24. Пувдравувбтвй, а, в. Одутлый, одутловатнй? Він був собі якийсь малий, лу.:дракуватий та болізний. Мир. ХРВ. 58. Пуздрбтпй, а, е. Брюхатнй, толстнй? Мовчить пуздрата собака!
2
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 28
ої мертвої тиші почувся стогін, спочатку легкий, здавлений; далі стогнання робилися дужчими, і по порожніх коридорах розітнувся болізний жіночий крик... Арештанти посхоплювалися... Стогнання й болізні крики та ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡,
1969
3
Nat︠s︡īonalnyĭ sklad li︠u︡dnosty USRR. - Сторінка 18
І саме там, де процес асиміляції переживався болізно, саме серед тих шарів людности, де національна свідомість найбільш виявлена, треба сподіватися й на активнішу орієнтацію на національну мову, як мову рідну, хоча б вона й ...
4
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 77
шпигонув у серце, _ так воно болізно повернуло ся, защеміло, занило... Вів схопив ся рукою за груди _ і перекинув ся на другий бік. І вчуло ся йому знову голосіння _ тонке, тягуче; мов хто тоненьку пилочку угородив йому у серце і ...
... повалилася покрівля, розсілися угла його рідної хати і бухнуло з розжеврілої огняної маси ціле море іскор під небо, — Максим скрикнув болізно і зірвався на рівні ноги, щоб бігти кудись, рятувати щось, — але, поступившись усього ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 97
Я аж тоді почув цілу їх вагу, як є-м на другий день, побачив жалісне, болізно скривлене Мари- сине лице, на котрім немов пристив той жаль, який я причинив їй до послідніх, передсмертних мукі Вона дуже- дуже мене любила І Се ...
7
Otaman Zelenyĭ: suchasnyĭ roman v dvokh chastynakh - Сторінка 46
І не міг він ніколи забути тих безмежно чистих карих очей, що так болізно дивилися з окровавленого лиця Онуфрієнка, того самого Онуфрієнка, який був для нього першим промінем майбутнього, який обігрів його душу в сумну ...
8
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
I чую я серцем стогнання і крики болізні, і плач, як сльоза за сльозою, немов би на струни бандури, пада й торка їх; вони ж так болізно проймають розражене серце, і плаче аккорд за аккордом і шматуе всю душу мою .. Бачу худії ...
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 14
Постійте. Ось виступають перед вашими очима два чисто горо- дянські типи: «халамидник» і «боска». Перший — завсіди обірваний, обшматаний, всього його од горілки роздуло, скалічило; очі, як у божевільного, мутні, болізні, ніс ...
10
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 85
І як те горе мине, як ті болізні пройдуть (а за се треба найсерйозніше взяться), то й знов він, той талан, засвітить і се не може бути інаково! Так думаю я, так думають і ті, хто ще іноді стрічається на моєму житейському шляху, ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, Inna Tarasenko,
2010