WHAT DOES БОЛІТЦЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «болітце» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of болітце in the Ukrainian dictionary
swamp, I, with. Decrease to the swamp 1. Somewhere shone a rusty swamp (Donch., III, 1956, 284). болітце, я, с. Зменш. до боло́то 1. Де-не-де блищали іржаві болітця (Донч., III, 1956, 284).
Click to
see the original definition of «болітце» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОЛІТЦЕ»
Discover the use of
болітце in the following bibliographical selection. Books relating to
болітце and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Таня голосно заплакала з переляку, металася туди і сюди краєм болітця, не знаючи, що діяти. Сливочка спочатку стояв непорушно з широко відкритими очима. Страх ланцюгом скував йому руки й ноги. Та коли моторошний крик ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 262
Старі дуби стояли навколо й охороняли кругле лісове болітце. Воно заросло біля берегів лататтям, густо зацвіло ряскою, але посередині, не моргаючи, застигло чисте й зелене лісове око. Падав жолудь у це сонне болітце, ...
3
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 44
Він трохи заспав і тепер подався навпростець — городами, перебрів старе русло, ступаючи з купини на купину, вийшов на сухе болітце, за яким починався ліс. Болітце, встелене зеленим з коричневим намулом мохом, м'яко ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
4
Khutir: roman - Сторінка 789
Але серце моє одразу заходилося неспокоєм, і це тривожило мене іще сильніше, як коли гусей заставали у шкоді. Бо невдовзі хтось із старших домашніх неодмінно переходив Болітце ніби у своїх справах, але за грубими волами і ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 60
Острів Тр В, де колись жив чоловік з прізвиськом Болік. БОЛІТ [бóл'іт] урочище с. Мохро Івн Б. БОЛІТЦЕ [бол'ітце] 1) болото н.пп. Маяки Лц В, Хоцунь Лбш В; [болóц:e] Боратин Лц В; [бо”лóц:e] невелике болото на околиці c. Годомичі ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
6
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 222
То оце вкраде і везе за село, да тіею дорііквою-самі доріжку пролоікив аж до того болітця, що коло мостка, ото що рів прокопано; у тому болітпі усе й ховав. Затим же тее болітце й досі зоветься Савчиним,-ёго бачте Савкою звали, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
7
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 6
В першій з них описано сфагнові болітця околиць м. Харкова, а в другій — гіпнові і сфагнові болота на другій терасі р. Псла та вільшняки по долині р. Вільшанки в межах колишнього Лебединського повіту. Автор робить спробу ...
D. K. Zerov, Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
8
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 46
За копанкою — болітце. Там ловились в'юни. Тіна колись казала, що в жарке літо, коли в лісі пересихає земля, до болітця сповзаються гадюки. У Тіни відстовбурчувалась кишенька, вона дістала звідти жменю зеленого струччя, ...
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 73
Чи не брехунець він?» Але вголос я нічого не сказав, бо хотів подивитися, що далі буде. А далі було так. Ми пройшли ще трохи, поки не вийшли до якогось грязького-гря- зького болітця. Харитон спинився, кинув на землю свій ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
... «лінію», ще метрів сто — і між деревами уже видніється Жидівський Луг. Так, луг — не луг, а болітце серед лісу. — Ти що, хочеш викопати ще одного нагана, такого, як був у Бориса Рудого? — нарешті наважуюсь я запитати те, ...
Олександр Вільчинський, 2011
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОЛІТЦЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
болітце is used in the context of the following news items.
У декоративних ставках в саду розводять японських коропів
Болітце. Це водойми зі стоячою водою і водяний рослинністю. Виглядають вони дуже стильно. На відміну від ставків, болітця, як правило, невеликого ... «Gazeta.ua, Jul 14»
2013. Українське суспільство - перехід із аматорів в …
Таке сонне болітце щедро посипане попелом славетних предків стало надродючою ріллею для всілякого роду урапатріотичних маршів та акцій ... «Гал-Info, Dec 13»
Йолка і смерека для папи
Мілке болітце! Тішать мене інші події з рідного краю. Йолка з Ужгорода, що «зажіґаєт» у столиці Третього Риму та, безумовно, смерека у Ватикані. «Закарпаття online, Dec 11»
