Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чергуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧЕРГУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

чергуватися  [cherhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧЕРГУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чергуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чергуватися in the Ukrainian dictionary

alternate, sleep, nediko.1. Consistently, in turn, alternate, replaced by one another. The heavy dreams, interrupting the dream, alternated with shameful remembrances (Kotsyub., I, 1955, 259); - This is what we see, alternate with Dositheim: we put the samovar in turn: once he, once I, - said Mayborodich (N.-Lev., IV, 1956, 281); Frosts and blizzards alternated with autumn spittles and winds (Tulub, Ludolov, II, 1957, 222); // Base one by one. The area was uneven. Vybiy, steep rapids alternated with flat planes (Sench., Bat Mountain, 1960, 9); To the right and to the left, the slopes of the mountains rose, green with grass and bright colors. The grasses alternated with bushes of raspberries, blackberries, croutons, hips and currants (Trubub, In the steppe .., 1964, 115) .2. p., zast. To argue in a queue with each other, to agree, to whom the first to perform something. Started, who would go. Anthoso wanted to send a hurm to send borsak (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 158). чергуватися, у́ється, недок.

1. Послідовно, по черзі змінюватися, замінятися одне одним. Тяжкі сни, перериваючи сон, чергувалися з прикрими споминами (Коцюб., І, 1955, 259); — Це ми, бачте, чергуємось з Досифеєм: ставимо самовар по черзі: раз він, раз я,— сказала Майбородиха (Н.-Лев., IV, 1956, 281); Морози і хуртовини чергувалися з осінньою мжичкою й вітрами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 222); // Розташовуватись один за одним. Місцевість була нерівна. Вибої, круті пороги чергувалися з рівними площинами (Сенч., На Бат. горі, 1960, 9); Праворуч і ліворуч височіли схили гір, зеленіли травою і яскравими квітами. Трави чергувалися з кущами малини, ожини, порічок, шипшини й смородини (Тулуб, В степу.., 1964, 115).

2. розм., заст. Сперечатися за чергу між собою, домовлятися, кому першим виконувати щось. Стали чергуватись, кому б піти. Антосьо хотів уже хурмана посилати, як входить бурсак (Свидн., Люборацькі, 1955, 158).


Click to see the original definition of «чергуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧЕРГУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧЕРГУВАТИСЯ

червчик
червчистий
черга
чергинькати
черговість
черговець
черговий
черготіти
чергування
чергувати
чердак
чердаш
череванчик
черевань
череванька
череватіти
череватий
черевець
черевик
черевики

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧЕРГУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of чергуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чергуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧЕРГУВАТИСЯ

Find out the translation of чергуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чергуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чергуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

备用
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suplente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

alternate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वैकल्पिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البديل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чередоваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alternado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একান্তর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

alterné
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ganti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

abwechseln
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

別の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

대체
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sulih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

luân phiên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மாற்று
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पर्यायी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alternatif
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

alternato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

alternatywny
50 millions of speakers

Ukrainian

чергуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

alterna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναπληρωματικό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

alternatiewe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

alternativt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

alternativ
5 millions of speakers

Trends of use of чергуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧЕРГУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чергуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чергуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕРГУВАТИСЯ»

Discover the use of чергуватися in the following bibliographical selection. Books relating to чергуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 47
На матеріалі поданих речень з'ясуйте явище чергування /о/ та \е\ з /// в сучасній українській мові; подайте також історичні пояснення. Виділіть слова з /о/ та \е\: а) у відкритому складі, де вони можуть чергуватися з /</, при цьому ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 240
ЧЕРГУВАННЯ ЗВУКІВ. Ідеться тут, найперше, про чергування фонем, голосних і приголосних. Це чергування принципово не залежить у с у ч а с- н і й мові від фонетичної позиції даних фонем у слові. Воно виявляється в позиціях, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 63
ФОНЕТИЧНЕ (ЖИВЕ) ЧЕРГУВАННЯ ГОЛОСНИХ З ПРИГОЛОСНИМИ Таке чергування — характерна особливість фонетичної системи української мови. Воно полягає в тому, що голосні 14 > [УІ можуть чергуватися з сонорними [й], ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
4
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 46
У словах поріг, сморід, просторінь, оборіг чергування відбулося пізніше під впливом аналогічних форм ріг, рід, де воно закономірне. Чергування відбулося і в тих словах з повноголоссям, у яких рухливий наголос: борода — борід, ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
5
Словник-довідник з правопису - Сторінка 311
У — в н1коли не чергуються в словах, що вживаються Т1'льки з в або т!ль- ки з у: влада, вплив, увага, ударник, уэбережжя, указ, умова, установи, уява та багато 1нших. В сучасшй украТнсьюй Л1тературнШ мов! написания сл1в з в ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[пnto'tjeInd3 |пnt”r-] - of light and darkness чергування [перемежовування] світла й темряви - of rows and columns переставляння рядків та колонок (of a тatrix — матриці) - of variables переставляння змінних air - повітрообмін cyclic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
Українське теж у коротких відповідях, що виражають згоду, солідарність з позитивним твердalternant [Оl'tЕndnt] n лінгв. альтернант; варіант; rmorphemic — варіант морфеми. alternant [Оl'tEnant) а що чергується і спец. змінний.
Гороть Є. І., 2006
8
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ...
Посібник містить унікальний теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням поглибити й систематизувати ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 137
У спільнослов'янській мові довгі голосні зазнали змін: довгий е(е) змінився на 2>, а довгий о(о) — на а, внаслідок чого з'явилося чергування В — а, яке було успадковане і давньоруською мовою: сБдати — садити, сад. В українській ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1965
10
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Позицшж чергування Чергування можуть виявлятися у змш1 алофошв од- ше! фонеми, яш перебувають у вщношеннях додатково! дистрибуци. Так1 чергування називають позицшними. ПозицЮн! чергування — звуков/ зм/ни в ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чергуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/cherhuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on