WHAT DOES ДОКЛАДАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of докладатися in the Ukrainian dictionary
to report, to you, sometimes., DOCLASES, adets, doc., rarely.1. Join in addition to something; add, add [Priscilla:] One more weight applied to the burden of the great burden on the heart ... (L. Ukr., II, 1951, 445) .2. just a little bit Pass. to add 1
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОКЛАДАТИСЯ»
Discover the use of
докладатися in the following bibliographical selection. Books relating to
докладатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 259
ДОКЛАДАТИ: докладати / докласти воза кому, заст., ірон. Бити кого-небудь. [Михайло:] Якби я свою [жінку] підстеріг в чім, тут би їй і доклав воза (Котл.). докладати / докласти душі (серця) до чого. Ставитися до чого-небудь з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413
Докладъ, добавочные матеріалы. Як добрий доклад до тіста, то й паляниці добрi будуть. Лебедин. у. Нема докладу, тим i не роблю. Докладання, ня, с. 1) Докладываніе. 2) Прибавленіе. 3) Изложеніе. 4) Насмѣшка. Докладати, даю, ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 413
Люде, що в науці пишаються, що звикли не тілько очима дивитися, а ще и докладати розумної праці, щоб вияснити собі усе те, на що дивляться. Дещо. 17. докладати воза. Отколотитъ, убить. Ном. Іё 18185. Солцатъ. Бываетъ и на ...
4
Крестьянская реформа в литовско-русском государстве в ...
Однако и самъ Фальчевскій—„въ чемъ потреба докладатися будетъ“ маршалку земскому и канцлеру п. Мик. Радивилу; королевское порученіе этому *) Ревизія пущъ и переходовъ звѣриныхъ, р. 33—34. *) Вibl. Оrdуm. Кras., т. 1П, стр ...
Довнар-Запольский М. В.,
2014
5
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Більшість фразеологічних одиниць синонімічного ряду з домінантою «працювати» вживається в розмовній мові, але є й такі, що вживаються переважно у мові художньої літератури, у мові газет: докладати (докласти) зусиль (сил, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, V. A. Vysochyna,
1980
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 413
ДокладаTM пращ, докладати рук. Прилагать трухь, прилагать старатя. Люде, що в науцг кохаються, що звикли не тхлько очима дивитися, а ще й докладати розумног пращ, щоб вияенити собг усе те, на що дивляться. Дешп. 17.
7
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 355
Церкви. Але мусить працювати над самим собою 1 докладати старань, щоб не ослабав, але скр1плявся в чеснотах. Тому перш за вс1х до душпастиря вщноситься зазив св. апостола Петра докладати старань у придбанш ...
Grigorìj Lakota, Hryhoriĭ Lakota, Ivan Martyni︠a︡k,
2005
8
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 57
Хоч і я рук до полотиа докладала, та не буду красти,— промовила Мотря» (І. Нечуй-Левицький). П рикласти руку (руки, рук) у переносному значенні — «взяти участь у чомусь», «бути причетним до якихось дій» і. «Скілько он після ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak,
1969
9
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
А яку роботу ви зробили над тим, що я вам говорив - над афішками, про які ви мені докладали? - Розставив "дов. лиц" і дав завданая, щоб довідалися, хто їх розкидав та зві[д]ки вони появилися. - Чому ви не повідомляли мене про ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2007
10
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
А яку роботу ви зробили над тим, що я вам говорив - над афішками, про які ви мені докладали? - Розставив "дов. лиц" і дав завданая, щоб довідалися, хто їх розкидав та зві[д]ки вони появилися. - Чому ви не повідомляли мене про ...
Петро Й Потічний, Українська повстанська армія,
2007
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОКЛАДАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
докладатися is used in the context of the following news items.
У колишньому «Беркуті» ситуація, як на Сході – залякування і …
Хто хоче вступати на службу в міліції і докладатися до її оновлення, то у нас є батальйон патрульної служби, батальйон «Львів» і внутрішні переміщення ... «Гал-Info, Oct 14»
Святоюрський сад може знову стати окрасою Львова – мережа …
... усіх куточках України, готові докладатися своїм ресурсом, своїми руками, своїм вільним часом, щоб зробити свій дім, свою країну, свій життєвий простір ... «Щоденний Львів, Apr 14»
«Не треба їх боятися! Бо хто вони, якщо бояться жінку?», - Олена …
Не подарую людям, здатним на такі вчинки, нової можливості докладатися до ведення країни до прірви, розкрадання і розпродажу України. Шановні ... «ВолиньPost, Sep 12»