Download the app
educalingo
докликатися

Meaning of "докликатися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОКЛИКАТИСЯ IN UKRAINIAN

[doklykatysya]


WHAT DOES ДОКЛИКАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of докликатися in the Ukrainian dictionary

to call, to go, to go, to dock. Calling for a long time, forcing someone to speak or come; to snuck up You will not get the slayer, but you will not call the dead (Ukr .. priz .., 1955, 201); The mistress almost did not shield the hall until he was summoned and excited by her husband (L. Yanov., I, 1959, 196).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОКЛИКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОКЛИКАТИСЯ

докладати · докладатися · докладка · докладність · докладненько · докладний · докладно · докласовий · докласти · докластися · доклеїти · доклепати · доклепування · доклепувати · доклеювання · доклеювати · доклеюватися · докльовувати · доклювати · докля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОКЛИКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonyms and antonyms of докликатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «докликатися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОКЛИКАТИСЯ

Find out the translation of докликатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of докликатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «докликатися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

doklykatysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

doklykatysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

doklykatysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

doklykatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

doklykatysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

дозваться
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

doklykatysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

doklykatysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

doklykatysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

doklykatysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

doklykatysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

doklykatysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

doklykatysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo summon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

doklykatysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அழை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

doklykatysya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

doklykatysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

doklykatysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

doklykatysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

докликатися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

doklykatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

doklykatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

doklykatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

doklykatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

doklykatysya
5 millions of speakers

Trends of use of докликатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОКЛИКАТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of докликатися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «докликатися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about докликатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОКЛИКАТИСЯ»

Discover the use of докликатися in the following bibliographical selection. Books relating to докликатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 128
Скорий суд — неправий суд; та й на цьому судилищі не було дано слово поетові, щоб оборонявся, щоб прочитав вірш про садового бога, з яким ходив поміж яблунями попід руку, й про Дар- ку, яку ніяк не міг докликатися з сибірської ...
R. M. Fedoriv, 1993
2
Rodeo on a shark: - Сторінка 145
Цьому здогаду-відкриттю Улюмджі чомусь не здивував лась, ото хіба що раніше мала б збагнути, докликатися себе раніше, але добре, що таки докликалась. І вона щиро пораділа, що саму себе докликалась, почула, знайшла.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
А поки всі зби​ратимуться, спробуй докликатися нашогознайомого велетня, Горогрюка,та перекажи усім, нехай поквапляться. — Наказ зрозумів, ужевиконую, сір!— мовивкентавр, повернувся, долиничулося івжеза хвилину зі ...
Льюїс К.С., 2014
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Гойдалки, батути, ритмічна музика, яскраві кольори,безліч збуджених гамірних дітлахівта дорослих, що намагаються їх докликатися. Дівчинка втратила контроль над собою, вона бігала, вимагала нових атракціонів, і її неможливо ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Кров кажана:
... агента,котрий, аби докликатися господаря, дратує собаку. Худий, високий — такий собі симпатичний глистюк з трохи перекошенимвід посмішки ротом. — Привіт, золотко!— сказав він, одверто розглядаючимене з ніг до голови.
Шкляр В., 2014
6
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 158
... онъ билицъ-волшебницъ скдикивалъ, Не могъ билицъ онъ докликатися, Кто бы могъ съиздить далече во чисто поле. Говоритъ Алешенька Леонтьевичъ: 100 «Что, солнышко Владим1ръ стольно-Шевскш! « Накинь-ко эту службу ...
Рыбников П. Н., 2013
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... minute, circumstantial, full and particular. докладність thoroughness, circumstantiality. докладнo in detail, minutely, at length. докласов||ий pre-class; ~e суспільство pre-class society. докласти див. докладати. докликатися to call until one ...
Гороть Є. І., 2009
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 104
думає хлопчик. І згадалось, як співав одного разу дядько Лукаш: «Де ти бродиш, моя доле? Не докличусь я тебе». Аж ось і докликався. Авжеж, докликався. Мати знають. Коли вони кажуть, що знайшли люди долю, то це — правда.
Olesʹ Donchenko, 1957
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 371
Гордий своїм вчинком, довго розповідав товаришам про концтабір, про землячок, про французів та про «арапа», який подався кудись наосліп, так, що не могли його й докликатись. — Далеко не втече, де не бігатиме, а однаково до ...
Olesʹ Honchar, 2001
10
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 462
Вітались радо до Олексія й Марії, наче і їм приємно, що хлопець таки докликався дівчину, бо хіба ж можна в такий день бути одному. Зборовши незбагненну ніяковість перед Марією, Олексій озвався тихо від паркана: — Поговорити ...
Mykola Ishchenko, 1973

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОКЛИКАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term докликатися is used in the context of the following news items.
1
Після обвалу балкону непритомна дівчинка 15 хвилин стікала …
... поки чекали на "швидку" з Ялти, непритомна дитина лежала, стікаючи кров'ю. Ніхто до неї не підходив. Люди не могли докликатися медиків санаторію. «Новини від ТСН, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Докликатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/doklykatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN