Download the app
educalingo
домовласниця

Meaning of "домовласниця" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОМОВЛАСНИЦЯ IN UKRAINIAN

[domovlasnytsya]


WHAT DOES ДОМОВЛАСНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of домовласниця in the Ukrainian dictionary

householder, and, yes. Woman to the homeowner


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОМОВЛАСНИЦЯ

баляндрасниця · балясниця · безпоясниця · безщасниця · благовісниця · брусниця · власниця · вогняна колісниця · волосниця · восьмикласниця · вісниця · гасниця · голосниця · гримасниця · дачовласниця · дев’ятикласниця · десниця · десятикласниця · другокласниця · заздрісниця

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОМОВЛАСНИЦЯ

домовик · домовина · домовини · домовинка · домовинний · домовитість · домовити · домовитий · домовитися · домовито · домовласник · домовласницький · домовленість · домовлений · домовляти · домовлятися · домовний · домовник · домоводство · домоволодіння

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОМОВЛАСНИЦЯ

замісниця · захисниця · землевласниця · зловмисниця · злісниця · капосниця · капусниця · квасниця · ковбасниця · колесниця · колісниця · косниця · кісниця · лісниця · масниця · месниця · надкісниця · намісниця · напасниця · наперсниця

Synonyms and antonyms of домовласниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «домовласниця» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОМОВЛАСНИЦЯ

Find out the translation of домовласниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of домовласниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «домовласниця» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

女房东
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

dueña
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

landlady
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ताल्लुकेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صاحبة الأرض
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

домовладелица
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

senhoria
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

হোটেলত্তয়ালি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

propriétaire
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

landlady
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Wirtin
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

女将
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

여주인
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Homeowner
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bà chủ ruộng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நில உரிமையாளரான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

घरमालकीण
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

evsahibesi
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

padrona di casa
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

gospodyni
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

домовласниця
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

proprietăreasă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπιτονοικοκυρά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hospita
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

värdinnan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utleier
5 millions of speakers

Trends of use of домовласниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОМОВЛАСНИЦЯ»

Principal search tendencies and common uses of домовласниця
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «домовласниця».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about домовласниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОМОВЛАСНИЦЯ»

Discover the use of домовласниця in the following bibliographical selection. Books relating to домовласниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïna moderna i suchasna: istorii︠a︡, istoriohrafii︠a︡ ...
У цьому ж році міське самоврядування орендує у домовласниці О.К.Яновської на три роки одноповерховий будинок на Скаковій вулиці (за 750 крб. на рік) для реального училища. Зокрема, в угоді було записано: по-перше, ...
Hanna Kyrylivna Shvydʹko, ‎V. I︠U︡ Pushkin, 2004
2
Нотатки про Шерлока Голмса
Під виглядом співробітника поліційної реєстратури я пошептався з домовласницею. З'ясувалося, що Вуд — артист. Вечорами він блукає по солдатських шинках,даючи невеличкі вистави.В ящику він носить ізсобою якусь тварину, ...
Дойл А.К., 2014
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 644
328 Харламов 1ван 208, 209, 228, 535 «Хвиля за хвилею» 605 Хвощинська М. Д. 575 Хитиров, домовласник 90 «ХлхОороб» 520 Хом'якова А. П. 170, 527 Хорошавша, домовласниця 249, 251, 258, 259 Хоткевич Гнат Мартинович ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1979
4
Works - Том 12 - Сторінка 644
627, 629, 630 Франко Петро Іванович 594 Франко Тарас Іванович 594 Франко (Хоружинська) Ольга Федорівна 123, 516, 594 Франс Анатоль 491 Фрося 168, 176 X. 161 Хабурзанія, домовласник 322. 328 Харламов Іван 208, 209. 228 ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1979
5
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 140
Так само нічим завершилися плани домовласниці Марії Врочинської побудувати для лазень за проектом архітектора Карла Піимана триповерховий з мезоніном будинок у власній садибі на розі вулиць Куз- нечної та Лабораторної ...
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, ‎Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... into a coffin. домовитися див. домовлятися. домовласник proprietor of a house; house-owner, land- lord. домовласниця proprietress of a house; landlady. домовлен||ий agreed, specified, stipulated; ~a винаго- рода agreed compensation ...
Гороть Є. І., 2009
7
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
Аба Морґенштерн Орендар 10 71. Беньямін Вайнгаст Орендар пропінації 10 72. Ґершон Гохштедт Домовласник 10 73. Мендель Лайзер Ґоттліб Домовласник 10 74. МендельБлюм Орендар 10 75. Ківа Вандерман Шинкар 10 76.
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... приземлення; 4) майданчик сходів landlady [ ́lænd͵leɪdɪ] n1)домовласниця; 2) хазяйка (мебльованих кімнат, готелю); 3) поміщиця landlaw [͵lænd ́lɔ:] nзазв. pl земельне законодавство landless [ ́lændlɪs] adj 1) безземельний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
24 відання консисторії), що Прасковія Кричевська не є домовласницею, а є лише квартиранткою, і тому повинна платити гроші йому, або повернути хату консисторії. І консисторія розпочала судову справу, яка розтягнулася на довгі ...
В. В Рубан, 2004
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 657
... а — loaf паляниця (батон) з борошна грубого помелу. householder [' haVs"hdМdal n 1. домовласник; 2. глава сім'ї; 3. квартиронаймач, наймач (будинку). housekeeper [' haVs"ki:pal n 1. економка, хатня робітниця; 2. домогосподарка; ...
Гороть Є. І., 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОМОВЛАСНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term домовласниця is used in the context of the following news items.
1
80-річна буковинка загинула через необачність при …
Кострижівка Заставнівського району, де в квартирі на другому поверсі двоповерхового житлового будинку загинула домовласниця, жінка 1935 року ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
2
На Буковині жінка під час пожежі врятувала життя худобі, але …
Домовласниця, жінка 1956 року народження, вивела тварин у безпечне місце, однак при цьому вона отримала опіки, через що жінка була ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
3
Неможливо забути! Історія червоного терору
... колишній власник "Великої національної готелю"; Бочаров Є. А., статський радник; де Веккі Н. Є., домовласниця; Дембіцький І. М., купець; Данилов Г. К., ... «Стик, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Домовласниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/domovlasnytsya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN