WHAT DOES ДОПРОШУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «допрошуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of допрошуватися in the Ukrainian dictionary
interrogate owls in. interrogate, jerk, shit, chap. Interrogate, interrogate. And do not question me in the house, because you will not intercede. допрошуватися сов. в. допроси́тися, шу́ся, сишся, гл. Допрашиваться, допроситься. І не допрошуйся до мене в хату, бо не допросишся.
Click to
see the original definition of «допрошуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОПРОШУВАТИСЯ»
Discover the use of
допрошуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
допрошуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
скрикнув гнівно Тугар Вовк. – Отака ваша справедливість! То я мав би нехтувати княжу ласку, а допрошуватися ласки від смердів? – Що ж, боярине, інакшети не можеш бути нашим громадянином,аненалежного до громади громада ...
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
Въ чимъ если на насъ довестися не можетъ, ижъ мы найдуемся пасинками, а не синами Церкви Восточной, ведлугъ свѣдителства истиного Вашего куУкраинной отчизнѣ нашой, теди можемъ допрошуватися отца, которій бы насъ ...
От як! - скрикнув гнівно Тугар Вовк. - Отака ваша справедливість! То я мав би нехтувати княжу ласку, а допрошуватися ласки від смердів? - Що ж, боярине, інакше ти не можеш бути нашим громадянином, а не належного до громади ...
4
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 315
См. Певный. " Дошёкати, допекаю, До пй кати, допечь, Досадить. Допинати,-аю, П.Doрinae,-am. 1) натягивать, 2) стремиться. [Допинаючи своихъ желаній. 1 (Весѣсть въ попыличко.) Допрошуватися, допрошуюся, П. Поргоsіé sie, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 203
... »Ье 18 шехогаЫе. допрохатися (-аюся, -ается)/5TM' = допро- сйтися; допрохуватися (-уюся, -уешся) / п = допрошуватися. допрошу ватися (-уюся, -уешся) / и: (до- проейтися Р). допрядати (-аю, -аеш)/ I г допрясти(-яду, -дёш) Р VI ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том третiй
Въ чимъ если на насъ довестися не можетъ, ижъ мы найдуемся пасинками, а не синами Церкви Восточной, ведлугъ свѣдителства истиного Вашего куУкраинной отчизнѣ нашой, теди можемъ допрошуватися отца, которій бы насъ ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 408
скрикнув гшвно Тугар Вовк. — Отака ваша справедливість! То я мав би нехтувати княжу ласку, а допрошуватися ласки вщ смердів? — Що ж, боярине, шакше ти не можеш бути нашим громадянином, а нена- лежного до громади ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
8
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
Оскільки довести годі, що ми є пасинками, а не синами східної церкви, як визначили ви нас відносно до нашої української Вітчизни, то можемо допрошуватися батька, який би нас називав синами, а не пасинками своєї вітчизни".
9
Захар Беркут: - Сторінка 53
скрикнув гн1вно Тугар Вовк. — Отака ваша справедлив1сть! То я мав би нехтувати княжу ласку, а допрошуватися ласки вщ смерд1в? — Що ж, боярине, шакше ти не можеш бути нашим громадянином, а неналежного до громади ...
Ìван Франко, Николай Иванович Костомаров, 1994
10
Doroha do Zhovtantsiv - Сторінка 27
настирливо допрошуватися дозволу відвідати мене, та я чомусь не похочувала того побачення, сама не знаючи причини цього. Воно, правда, в ті часи небезпечно було приставати з "проскрибованими соціалістами", ...
