Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дописаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОПИСАНИЙ IN UKRAINIAN

дописаний  [dopysanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОПИСАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дописаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дописаний in the Ukrainian dictionary

completed, and, e. Diyapr. pass. min h to add. I will open the full content, Not yet written The book of the second-communist (Voron'ko, Dragi .., 1959, 35). дописаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до дописа́ти. Я відкрию повну змісту, Не дописану іще Книгу друга-комуніста (Воронько, Драгі.., 1959, 35).


Click to see the original definition of «дописаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОПИСАНИЙ


вичесаний
vychesanyy̆
зачесаний
zachesanyy̆
зчесаний
zchesanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОПИСАНИЙ

допильновувати
допильнувати
допилювати
допилюватися
допиляти
допинання
допинати
допинатися
допирати
допис
дописати
дописатися
дописемний
дописка
дописування
дописувати
дописуватися
дописувач
допит
допитаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОПИСАНИЙ

написаний
натесаний
начесаний
недописаний
незачесаний
ненаписаний
необтесаний
неописаний
неотесаний
неписаний
нерозчесаний
нетесаний
нечесаний
обкусаний
обписаний
обтесаний
описаний
опоясаний
отесаний
переписаний

Synonyms and antonyms of дописаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дописаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОПИСАНИЙ

Find out the translation of дописаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дописаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дописаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

未完成
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inconcluso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unfinished
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अधूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لم تنته
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дописан
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inacabado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অসমাপ্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inachevé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

belum selesai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unvollendet
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

未完
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미완성 인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

durung rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chưa hoàn thành
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முடிக்கப்படாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अपूर्ण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bitmemiş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

incompiuto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niedokończony
50 millions of speakers

Ukrainian

дописаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

neterminat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ημιτελής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onvoltooide
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oavslutade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uferdig
5 millions of speakers

Trends of use of дописаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОПИСАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дописаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дописаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОПИСАНИЙ»

Discover the use of дописаний in the following bibliographical selection. Books relating to дописаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 60
Арк. 4І, рядок 6: після слова «мене» було вписано «й» і закреслено; рядок 9: закреслено слово «моя», справа проти рядка дописано «тая»; рядок 11: закреслено «голодна вовчиця?». Зліва вздовж тексту написано біля виноски «х» ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961
2
Опис рукописыв Т. Х. Шевченка - Сторінка 60
Арк. 4|, рядок 6: шеля слова «мене» було вписано «й» 1 за- креслено; рядок 9: закреслено слово «моя», справа проти рядка дописано «тая»; рядок 11: закреслено «голодна вовчиця?». Зл1- ва вздовж тексту написано б1ля виноски ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎М. С. Hрудныська, 1961
3
Московский приказный аппарат и делопроизводство XVI-XVII веков
... В. ояху печатной машинкой по другим буквам; 16“ вещи и чернилами над строкой: 1” ударение чернилами: т. дописано карандашом: 19. после от запечатана печапшой машинкой и зачеркнута чернилами строка: версто и помоги ...
Сергей Богоявленский, ‎Сигурд Шмидт, 2014
4
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
Зачеркнуто. "” Дописано над строкой. "" Вставлено на поле. "Далее было: жителей, а или паче же рещи, старовѣрцев предпомянутых. Зачеркнуто. "” Исправлено, первоначально было: выгопустынных, "Исправлено; первоначально ...
Елена Юхименко, 2014
5
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
в Ч написано со знаком вставки на правом поле основным почерком; в В дописано над строкой почерком редакторской правки. гв Ч Тнаписано со знаком встает другим почерком правки на поле (в Ч м на правом, в Т— на нижнем) .
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
6
Sochinenīi︠a︡ - Том 6 - Сторінка 785
99 Всѣ эти слова, начиная отъ словъ: «не требовать», приписаны сверху строки. 97 Прежде было: «до выдачи». 19Слово: «непреложно» въ концѣ строки не дописано. Послѣ этого въ словѣ: «скрѣплено» описка: «скреплено».
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1896
7
Централ Администратион оф тхе Министрий оф Интернал ...
Подлинник. '_' Дописано от руки. No 37 Справка 3-го отдела Управления о материальном обеспечении лагерей. обеспеченности] 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 •100* 100 100 % Зерновые (т) Отпуск 7,7 4,4 9,7 7 2,2 7,7 ...
Максим Матвеевич Загорулько, ‎Волгоградский государственный университет. Научно-исследовательский институт проблем экономической истории России XX века, 2004
8
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 399
У слов1 боуде(т) дописано букву т. Арк. 190. * У слов1 поиде(т) букву т дописано скорописом. ** У cjiobí погладЬв'ши ocraiiiii два склади дописано на нижньому поль Арк. 193. * У слов1 приневолили осташпй склад дописано над ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
9
Степенная книга. История текста - Сторінка 105
ВГранесовании 10-й главы ХГУ грани всловосочетании «Можайскаго князя» слово «князя» дописано почерком редакторской травки надстрокой (СКДС 6574). ВГранесовании 19-й главы ХVІграни всловосочетании «О начялe» ...
Алексей Сиренов, 2014
10
Полное собрание русских летописей. Том 6. Выпуск 2. ...
19 великы. 39 другим почеркомнадстрокой дописано. Васильевичю. 49 Беклемишеву Далее другимночеркомнадстрокой дописано: точеловек на рати добрехрабръ. Я чѣм. 245. 29ахотѣ. 49 побежа, Аз. 9 за 1911таровe. 39 КОрѣи.
Борис Клосс, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОПИСАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дописаний is used in the context of the following news items.
1
Софія Андрухович і «Фелікс Австрія» – як індійське чатні
Він не допомагав, я вислали йому вже готовий дописаний роман, відредагований мною і після того, як його прочитало кілька мої найближчих людей. «Вголос, Sep 14»
2
Стало відомо, коли завершиться "Гра престолів"
Це означає, що літературного матеріалу залишається не так вже й багато, навіть з урахуванням того, що 2011 року був дописаний п'ятий роман - "Танок ... «Укрінформ, Mar 14»
3
Бізнес на 32 мільярди доларів: як розпізнати сучасних …
... Півтори години до Луцька промайнули непомітно — слухала пісні, ще раз перечитувала дописаний напередодні вночі сценарій завтрашнього свята. «ОГО, Dec 13»
4
Куди піти у Львові
Ціни ресторану шокують - навпроти всіх найменувань страв і напоїв дописаний «зайвий» нуль, неймовірну 90% знижку можна отримати без праці. «Ура-Iнформ, Apr 12»
5
Президент Сирии презентовал чудо-Коран
а тебе интересно ,что Всевышний до судного дня сам будет охранять свой Каран от всяких дописаний. абдАллах 21.03.2012 13:23. Thumb up Thumb ... «Ислам News, Mar 12»
6
У прес-центрі "Закарпаття" презентували книжку-вірш …
"У своїх рукописах мама знайшла цей вірш, і він був незакінчений", – пригадує Михайло. Тоді вірш був дописаний, до речі, під впливом "Енеїди", ... «Закарпаття online, May 11»
7
Книжки липня: работоргівля, химери та поляки
Я не розгледіла естетичного чи змістового навантаження в цьому прийомі "текст у тексті": "роман" Ольги до кінця не дописаний і не містить асоціацій чи ... «Українська правда, Jul 10»
8
Віктор Янукович: мільйонер із "трущоб"
У документі з'явився дописаний від руки пункт "доход від продажу нерухомого майна" – і сума, отримана Януковичем: 2 мільйони 674 тисячі 910 гривень. «Українська правда, Oct 09»
9
Маг і непрОстий української літератури
Вже є видрукована обкладинка у видавництві, але сам текст ще не дописаний. — Скажіть, а правда, що в Карпатських горах настільки відчувається дух ... «Україна молода, Dec 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дописаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dopysanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on