WHAT DOES ДОУЧУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of доучуватися in the Ukrainian dictionary
to study, to congratulate, to get away, not a little, to get pregnant, to study, to study, doc. 1. Complete your education, finish studying anything. - No! Yes, Kostya, you can not; go - get it (you., II, 1959, 205); [Paul:] I studied ... I did not finish it. And now, to study later (Korne, II, 1955, 155) .2. Study to any line. I trained at this school until the seventh grade. Rum Studying for a long time or learning something, experiencing something unpleasant.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОУЧУВАТИСЯ»
Discover the use of
доучуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
доучуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pro sot︠s︡i︠a︡listychnu derz︠h︡avu i radi︠a︡nsʹku ... - Сторінка 97
Третя частина старої інтелігенції, головним чином рядова її частина, яка мала ще менше кваліфікації, ніж попередня частина, приєдналася до народу і пішла за Радянською владою. їй треба було доучуватися, і вона справді ста.
Vladimir Ilʹich Lenin, Joseph Stalin,
1946
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
(щось) to finish learning. доучуватися to finish learning. доха winter coat with the fur outside. дохід income; (заробіток, надходження) earnings; (державний) revenue, emoluments; валовий ~ gross income; відсотковий ~ interest income ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 180
-ую, -уеш доустаткування, -я доустаткувати, -ую, -уеш доучйти, -учу, -учиш доучйтися, -учуся, -учишся доучування, -я доучувати, -ую, -уеш доучуватися, -уюся. -уешся дофарбований дофарбовування, -я дофарбовувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш доустаткувйння, -я" доустаткувйтн, -ую, -уеш доучйти, -учу, -учти доучитися, -учуся, -учишея доучування, -я доучувати, -ую, -уеш доучуватися, -уюся, -уешея дофарббваний дофарббвувапня, -я дофарббвувати, -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 198
На спортсменів дивиться з презирством - як і годиться хліборобові, що тільки себе зве трударем, а всіх інших - гультяями. - Сам не знаю, куди. Я ж студентом був, так, мабуть, доведеться доучуватись. Коли вони вперше зустрілися ...
6
Dukhovni pravoslavni osvitni zaklady Volyni X-XX st - Сторінка 29
Коли знаходив когось з них не цілком підготовленим, щоб бути священиком чи дияконом, повідомляв про це єпископу, який відсилав його доучуватись, визначивши на те певний час. Якщо ж кандидат у священики чи диякони ...
7
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 257
Ще лиш один рочок Николай доучуватись має, а там і віночки нам сплетуть — оттак я собі думала, думками-гадками по-під небеса, як той гордий орел, лїтала, щасливу долю голубила, як дитина куколку до серця тулила. — Боже ...
8
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
Черні- гов, к о н * , дівчина (читалось: * Здавна у нас був звичай, що молоді вчені люде, особливо з багатших, їздили доучуватись на захід, напр. у німецькі університети. Чернігов, коні, дівчина). За часів українського занепаду, ...
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko,
1993
9
Bukovyna: putivnyk ukraĭns'koi︠u︡ i rosiĭs'koi︠u︡ movamy
... маючи намір надрукувати його в тій же друкарні. Та здійснити задумане не вдалося — за участь у таємному гуртку й агітаційну роботу серед населення В. Стефаника і Л. Мартови- ча виключили з гімназії. Довелося доучуватись ...
Antin Apollinariĭovych Komarnyt︠s︡ʹkyĭ, V. M. Lesyn, Alekseĭ Stratonovich Romanet︠s︡,
1966
10
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 179
А ця діяльність була з погляду інтересів армії важна й відповідальна, бо в цих армійських резервових полках, коли в них затримувались на якийсь час прислані з далекого запілля поповнення, вояки мали доучуватись військової ...
Микола Галаган, Юрій Олійник,
2005
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОУЧУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
доучуватися is used in the context of the following news items.
Інтерв'ю Міністра освіти і науки Сергія Квіта «Українській правді …
І оце – вчитися, доучуватися і жити згідно тих вимог, які ставить життя,– головне. Знаєте, наша система слабка з різних причин, тому що ми не подолали ... «Урядовый портал, Apr 15»
Корреспондент: Альма-мачуха. Як облаштовуються студенти …
Перед більшістю молодих людей постало питання – чекати відкриття свого вузу або, не втрачаючи часу, вирушити доучуватися подалі від війни. «Корреспондент.net, Sep 14»
Корреспондент: Межа можливостей. В Україні наростає нова …
... Німеччині та Словенії. Повернувшись в Україну доучуватися після року життя в Європі, вона насилу сприймала вітчизняні реалії – депресивний стан ... «Корреспондент.net, Jan 13»
На кого йти вчитися у 2011 році?
До речі, є сенс доучуватися за кордоном, де спеціалізоване навчання - на дуже високому рівні. Аграрії Сільське господарство, на думку наших експертів, ... «Освітній портал, Apr 11»
Професія юриста в Україні
Тому що це свідчить про те, що погана освіта в Україні, що треба доучуватися закордоном? Зореслава Ромовська: Наш професор просто не має права ... «Радіо Свобода, Oct 10»