Click to see the original definition of «дозиратися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дозиратися in the Ukrainian dictionary
take a look, ayusya, aeshsya, nedok., dial. To look around From the early to the evening, the [mother] is coping in the ground. His hands break into work, his eyes look up the lines .. They are looking for joy to pass it on to people (Mushk., Black Bread, 1960, 24). дозиратися, а́юся, а́єшся, недок., діал. Приглядатися. Від рання до вечора копирсається [мати] в землі. Руки пориваються до роботи, очі дозираються до рядків.. Вони шукають радості, щоб передати її людям (Мушк., Чорний хліб, 1960, 24).
Click to see the original definition of «дозиратися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of дозиратися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дозиратися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «дозиратися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дозиратися
EXAMPLES
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЗИРАТИСЯ»
Discover the use of дозиратися in the following bibliographical selection. Books relating to дозиратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твори - Сторінка 321
Йому не вперше дозиратися до таких стін. Але це вперше він у одвіті за всіх людей. І тривога знову ворухнулась під серцем. За містом, заколиханий плавнями, блищав дніпровий лиман, а ще далі плавні розступались і в воду ...
Юрій Мушкетик, 1979
2
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 137
Доводилось триматися за воза, пильно дозиратися вперед. Але що робити, коли виднокруг застилає їдка пилюка? Пилюка застила виднокіл, чутки заступають правду. Вони й котяться, мов та порохнява. В лікарні розповідали ...
Не будеш діток моiх дозирати. Мет. 351. Треба пильно тих лукавих ходів дозирати. К. Досв. 201. 2) Видѣть, увидѣть. Вх. Уг. 236. Дозиратися, раюся, ешся, гл.—Доглядатися. Г. Барв. 523. Набере та й несе: хто там хиба дозираеться ...
Borys Hrinchenko, 1907
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дозиратися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dozyratysya>. May 2024 ».
