Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дублон" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУБЛОН IN UKRAINIAN

дублон  [dublon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУБЛОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дублон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Doubloon

Дублон

Dublon is a Spanish gold coin worth two squads. The coinage of the coin began in 1566 and lasted until 1849. Dublon was very popular both in Europe and in the Spanish possessions of the New World. According to the Dublón model, which had the name "pistol" in France, a golden French louis vuitton and some other types of gold coins were created in the countries of Europe. The popularity of Dublon as a reserve coin for the whole of the New World has led to the fact that a significant amount of coins was hidden in the form of treasures, which is well reflected in the literature on pirate subject, where duplicates are an integral part of pirate treasures. Дублон - іспанська золота монета вартістю в 2 ескудо. Карбування монети почалася в 1566 році і тривала до 1849 року. Дублон був дуже популярний як у Європі, так і в іспанських володіннях Нового світу. За зразком дублона, який мав у Франції назву пістоль, був створений золотий французький луїдор і деякі інші типи золотих монет в країнах Європи. Популярність дублона в якості резервної монети для всього Нового світу приводила до того, що значна кількість монет було приховано у вигляді скарбів, що добре відображено в художній літературі на піратську тему, де дублони - невід'ємна складова піратських скарбів.

Definition of дублон in the Ukrainian dictionary

Dublon, a, h. Ancient gold coin in Spain and France. дублон, а, ч. Старовинна золота монета в Іспанії та Франції.

Click to see the original definition of «дублон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУБЛОН


нейлон
ney̆lon
шаблон
array(shablon)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУБЛОН

дубкати
дублікат
дублікатний
дубленець
дублений
дубленистий
дублення
дублер
дублет
дублетний
дубльований
дублювання
дублювати
дублюватися
дублюючий
дубля
дубляж
дублянка
дубник
дубнити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУБЛОН

автофургон
автохтон
акордеон
полон
преднізолон
прислон
рулон
салон
силон
слон
столон
талон
тефлон
уклон
услон
фелон
фотосалон
циклон
шалон
шуглон

Synonyms and antonyms of дублон in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дублон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУБЛОН

Find out the translation of дублон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дублон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дублон» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

杜布隆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

doblón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

doubloon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सोने का सिक्का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الدبلون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дублон
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dobrão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

doublon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Duplikat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dublone
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ダブロン金貨
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스페인 금화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

doubloon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiền vàng ở tây ban nha
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

doubloon
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डुप्लीकेट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

İspanyol altını
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

doblone
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

doubloon
50 millions of speakers

Ukrainian

дублон
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dublon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δουβλόνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

doubloon
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Doubloon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

doubloon
5 millions of speakers

Trends of use of дублон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУБЛОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дублон» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дублон

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУБЛОН»

Discover the use of дублон in the following bibliographical selection. Books relating to дублон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дублон капитана Флинта
Надя очнулась на соломенной подстилке в жалкой хижине. Она вспомнила прошлую ночь, пробуждение в чужой каюте, нападение пиратов на ...
Наталья Александрова, 2015
2
Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне
Лишь запах блюд дымящихся из кухни». — «Ты музыки хотел? Ну что ж, держи!» И что-то в темноте швырнул. И вот Хозяин ясно-ясно услыхал, Как полновесный золотой дублон Упал на пол и покатился в угол. За ним — другой.
В Кардин, ‎И. Е Усок, 1965
3
Моби Дик, или Белый кит:
Глава. XCIX. Дублон. Где-то раньше уже говорилось о том, что у Ахава была привычка расхаживать взади вперед по шканцам, делая поворотыу нактоузаи у грот-мачты; но среди многочисленных прочих подробностей, ...
Герман Мелвилл, 2014
4
По незнакомой Микронезии - Сторінка 126
Однажды я попросил катер и в сопровождении школьников отправился с Моэна, современного центра архипелага Трук, на Дублон, главный остров времен господства здесь японцев. В те уже далекие годы японцы без всякого на ...
Милослав Стингл, 1978
5
Собрание сочинений в 24 томах - Том 20 - Сторінка 268
«Вот бумажка, в которую был завернут дублон, — сказал Пьер сыну, — он хранился в тюфяке у матери: ей одной было известно, куда она его запрятала; когда я приставал к берегу, я нашел эту бумажку. Сегодня вечером ты дал ...
Хонорé де Бальзак, 1960
6
Опыт онтологической поэтики: Эдгар По, Герман Мелвилл, ...
(96) С кругом связан и символ дублона. Кажется, что это лично мелвилловский символ. Но его анализ показывает иную, мифо- поэтическую, архетипическую основу. Дублон изготовлен из "чистейшего самородного золота, ...
Нина Адамовна Шогенцукова, 1995
7
Numizmatychnyĭ slovnyk - Сторінка 61
ДУБЛОН (франц. сіоиЬІоп, сіоиЬІе — подвійний) — середньовічна іспанська золота монета. В 1537 р. в Іспанії почався випуск золотої монети ескудо (див.). Подвійний ескудо став пістолем (див.). Карбувалися також монети в два та ...
V. V. Zvarych, 1972
8
Журнал экспериментальной и теоретической физики
Дублон ное решение при выбранных значениях параметров (в том числе при параметре анизотропии а = 0.1) существует только при У/Ус > 103 и в этой области скоростей является наиболее предпочтительным как имеющее ...
Российская академия наук, 1996
9
Стихотворения и поэмы - Сторінка 422
1974 ДУБЛОН Среди хоромов-теремов Гуляет самосвал, — О, это множество домов, В которых я бывал! Среди поверженных колонн, В обломках кирпича, Нашли дублон! Лежал дублон, Средь мусора блеща. А в этом доме я ...
Леонид Мартынов, 1986
10
Меня называли лихим полковником: воспоминания - Сторінка 16
воспоминания Давид Альфаро Сикуейрос, К. Н. Курин, Маргарита Ивановна Былинкина, Юрий Климентьевич Козлов, Владимир Герасимович Ткаченко. положил дублон в свой кошелек, но лишь для того, чтобы поразить своих ...
Давид Альфаро Сикуейрос, ‎К. Н. Курин, ‎Маргарита Ивановна Былинкина, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУБЛОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дублон is used in the context of the following news items.
1
Heroes of the Storm - О старых и новых транспортных средствах
И уже с 1-го сентября нам предстоит увидеть новый маунт - дублон Черносерда. Как и свинка-копилка, дублон будет стоить 20 000 золотых (кстати, ... «Goha.ru, Aug 15»
2
Разоблачение Киберберкута: Олеся Бузину убили нанятые СБУ …
Некий Дублон, упоминающийся в переписке, — это, по всей видимости, начальник департамента защиты национальной государственности Службы ... «Вести.Ru, Apr 15»
3
Cеть баров XXXX предлагает путешествие на парусной лодке …
Технология такая: приходите в бар, выигрываете в конкурсе — отправляетесь в путешествие "Яхта за дублон". Соблазнительно, не правда ли? «Питер ТВ, Apr 15»
4
Cеть баров XXXX обещает незабываемый отдых
Принимайте участие в конкурсе "Яхта за Дублон". Покататься целую неделю в великолепной парусной лодке — об этом можно только мечтать. Как же ... «Питер ТВ, Apr 15»
5
Новый Орлеан готовится к карнавалу
... зеленый и пурпурный, привлечь тем самым внимание участников шествия и получить от них почетный сувенир - бусы, дублон или кокосовый орех. «Travel.ru, Jan 15»
6
Осколки лета. Гелиопсисы - лучшее решение для осеннего сада
полумахровыми – 'Брессингем Дублон' ('Bressingham Doubloon' и др.) или махровыми – 'Асахи' ('Asahi' и др.) и окрашены в разные оттенки желтого и ... «Аргументы и факты, Sep 14»
7
Саперы ЮВО успешно испытали новейший костюм "Сокол"
Весит "Сокол" 8,5 килограмма, что более чем в четыре раза легче 40-килограммового "Дублона". Новый костюм сапера "Сокол" надежно защищает ... «Российская Газета, Sep 14»
8
В Башкирии военные инженеры ЦВО наведут понтонные …
... разминирования, отработают навыки применения современных образцов экипировки сапера-разведчика «Дублон», импульсного металлодетектора ... «БАШИНФОРМ, Aug 14»
9
Азаров меняет Австрию на британский оффшор
Это небольшой трехэтажный особняк, где зарегистрированы также фирмы "Атлантикс менеджмент групп", "Дублон капитал", "Аккорд финанс" и др. «Деловая столица, Jul 14»
10
Саперы Чечни получили новейшие защитные костюмы из …
Вес костюма 8,5 килограмма, что почти в 5 раз меньше имеющегося на вооружении костюма "Дублон", вес которого более 40 килограммов. Всего в ... «РИА Новости, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дублон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dublon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on