Download the app
educalingo
думання

Meaning of "думання" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДУМАННЯ IN UKRAINIAN

[dumannya]


WHAT DOES ДУМАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of думання in the Ukrainian dictionary

thinking, I, with. Action mentioned, think 1, 2. During concentrated thinking, we do not see and hear what is happening around us during the seizure of any business (Physiol., Higher Nervous Activity, 1951, 218); A completely different work is to write memoirs; there needs to be intensive and more or less constant tension of memory, systematic thinking (L. Ukr., V, 1956, 394); We argue that socialist realism is not a dogma, but a way of thinking, feeling and reflection of the phenomena of life (Soviet Lit., 1, 1958, 11).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУМАННЯ

аерофотознімання · басамання · блимання · видимання · вижимання · виймання · виламання · віджимання · віднімання · відіймання · глимання · гримання · грімання · дотримання · дрімання · займання · затримання · здіймання · зламання · знімання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУМАННЯ

дульєти · дулька · дульний · дульцинея · дуля · дум · дума · думати · думатися · думаючий · думець · думка · думкування · думливий · думливо · думний · думно · думонька · думпкар · думський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУМАННЯ

кумання · кінознімання · ламання · лахмання · ломання · мікрокінознімання · навмання · надимання · наймання · обдимання · обжимання · обламання · обнімання · обіймання · отамання · отримання · охмання · перезнімання · переймання · підіймання

Synonyms and antonyms of думання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «думання» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДУМАННЯ

Find out the translation of думання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of думання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «думання» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

思维
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

pensamiento
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

thinking
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सोच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تفكير
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

мышления
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

pensando
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

চিন্তা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

pensée
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berfikir
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

denken
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

考え
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

생각
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mikir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

suy nghĩ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நினைத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

विचार
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

düşünme
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

pensiero
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

myślący
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

думання
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

gândire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκεπτόμενος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dink
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tänkande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tenker
5 millions of speakers

Trends of use of думання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУМАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of думання
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «думання».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about думання

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУМАННЯ»

Discover the use of думання in the following bibliographical selection. Books relating to думання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Честный вор
А этого звали Емелей, Емельяном Ильичом. Думаю, думаю: как мне с ним быть? прогнать его — совестно, жалко: такой жалкий, пропащий человек, что и господи! И бессловесный такой, не просит, сидит себе, только как собачонка ...
Фёдор Достоевский, 1848
2
Вспоминая прошлое, думаю о будущем: (записки нетипичного ...
Автор описывает эпизоды из своей военной и послевоенной жизни, рассматривает сельское хозяйство, приводит анализ коллективных и ...
Борис Александрович Рунов, 2003
3
Что я думаю о детях: образование и воспитание в меняющемся ...
Предназначено для учителей и руководителей образовательных учреждений, преподавателей педагогики и студентов педагогических ...
Александр Григорьевич Асмолов, 2012
4
Я думаю, ты думаешь...
Издание содержит: Этюды об обыденном сознании; Зачем людям слова?; Нужно ли обществу телевидение?; Как воспитать педантов; ...
Сергей Александрович Муратов, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУМАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term думання is used in the context of the following news items.
1
В парламенті зареєстровано проект закону про Інститут книги …
Люди при владі дуже освічені і вони розуміють, що освітні та культурні ініціативи призводять до підвищення якості думання, а критичне мислення їм не ... «Hromadske Radio, Oct 15»
2
Проблема Донбасу і Криму
... який ставить під загрозу життя людей і руйнує при цьому звичний для них спосіб думання і дії. У таких умовах спільнота або мобілізується і знаходить ... «День, Sep 15»
3
Любов Якимчук: Нам доведеться простити того, хто втрачав …
Тут є ще один предмет для думання – майбутнє територій і людей після закінчення війни. За твоїми відчуттями, чи повернуться теперішні переселенці ... «Українська правда, Aug 15»
4
Який мир потрібен Україні?
Я впевнений, що подібну логіку думання активно стимулюють наші західні союзники, говорячи про посилення санкцій, падіння цін на нафту, економічні ... «Українська правда, Aug 15»
5
Таня Малярчук: Жертва хоче знати
Чи відчуваєте ви також це стрімке дорослішання, з кожним наступним днем війни, коли звикла схема думання більше не працює і доводиться кидатися в ... «Deutsche Welle, Jul 15»
6
Ідеальний український уряд. Від постколоніальної адміністрації …
... політичних рішень партійними комітетами та їхнього виконання радами й органами виконавчої влади, де думання та аналіз не заохочувалися. «Українська правда, Jul 15»
7
До річниці смерті професора Ігоря Герича вийшов спецвипуск …
Відійшов, однак, у тому спільному акті думання неначе повертається. Автори цього видання вирішили поєднати всі чотири традиції. А тому не лише ... «Гал-Info, Jun 15»
8
Лариса Денисенко: Судове засідання – це класична п'єса зі …
Процес фантазування і думання – він такий легкий, приємний, ти навіть бачиш цілу книжку. Коли ж вже потрібно розписувати – це робота, і робота ... «Українська правда, May 15»
9
Історик Микола Посівнич презентував книгу про Степана …
"Як казав сам Степан Бандера, думання і діяння в інтересах України загрожує Росії, і коли ми будем планувати своє майбутнє заради України, тоді ми ... «Стик, Apr 15»
10
Як змінити бізнес в Україні? 7 важливих тез Софії Опацької
І оце думання до прийняття рішень воно часом є важливим, але коли рішення прийняте – то рух є швидким. Про завдання бізнес-школи та її викладачів. «Tvoemisto.tv, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Думання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dumannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN