WHAT DOES ДУВАНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дуванити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дуванити in the Ukrainian dictionary
Duvaty Chap. To blame Mkr G. 60. The eagles are playing, the eagles are keen, the Cossack duvates: the black eyes of the Cossack are blown out of their forehead. Muzzle (ML LS 112). дуванити гл. Дѣлить. Мкр. Г. 60. Орли грають, орли клекчуть, козака дуванять: чорні очі козацькії з лоба винімають. Морд. (Млр. л. сб. 112).
Click to
see the original definition of «дуванити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУВАНИТИ»
Discover the use of
дуванити in the following bibliographical selection. Books relating to
дуванити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 237
Спочатку дуванили поміщиків та фабрикантів, монастирі та церкви. Потім почали дуванити заможних селян і торгівців, усіх власників. Потім почали дуванити усіх селян. Щоб легше було дуванити селян, їх позаганяли у колгоспи.
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
2
Беломорские старины и духовные стихи: - Сторінка 526
Заутра будем дуван дуванити. (жеребей метать) Кабы ты мне-ка, девиця, доставал асе, Розрубил бы я тебя на мелки дребески». 35 Как на то девиця не утешила. За русу косу она хватаитьце, О кирпишьнёй пол она бросаитьце, ...
Алексѣй Марков, Татьяна Григорьевна Иванова, С. Н. Азбелев, 2002
3
Зібрання творів - Сторінка 87
Здавна повелося: як з паном за оренду умовлятися чи рахуватися, як сіно чи лозу дуванити, коли гуртом наймуть чи з копиці візьмуть, люди Демида Мехтодовича обирають ряд давати, «бо грамотний, розумний і не жадібний.
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
4
Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 11,Частина 1 - Сторінка 216
Гитапат. 2) (око Стьа) пушити дуван, $аЬ(г1 кшадел, Гитига ЬегЪае ш- со(1апае Ьаигю: дуваните ли? сГ. ду- ханити. дувАнити се, дуваним се, V. г. 1трГ. (И) пи! 9?аиа)1аЬа1 вег[ег)еп, сотрагаге 51Ы шсо11апат Гитапат. дувАница, ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
5
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 244
Думушку думали, дуван дуванили. Что на каждого до- сталося По пятьсот рублей. Терек. У камушка сидят все разбойнички, Сидят-то они, дуван дуванят. Са- рат., Соболевский. Казан., Костром. Заутра будем дуван дуванити.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 362
Ясир брати татарам, коні й животину — татарам, скарб і животи дуванити пополам... Тоді Тугай-бей хоче воювати. Богдан Хмельницький наморщив чоло: перекопський мурза, схожий на коршуна, щодня ставив нові вимоги, і він, ...
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 124
Дістануть собі грошей, сукон, усякої всячини, приїдуть додому та й почнуть дуванити ' між товариством. Дійде черга й до Семена. — За що йому давати? Він тільки валяється в попелі, а робити нічого не робить. Так нащо ж йому ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
8
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 362
Ясир брати татарам, коні й животину — татарам, скарб і животи дуванити пополам... Тоді Тугай-бей хоче воювати. Богдан Хмельницький наморщив чоло: перекопський мурза, схожий на коршуна, щодня ставив нові вимоги, і він, ...
9
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 389
Ясир брати татарам, коні й животину — татарам, скарб і животи дуванити пополам... Тоді Тугай-бей хоче воювати. Богдан Хмельницький наморщив чоло: перекопський мурза, схожий на коршуна, щодня ставив нові вимоги, і він, ...
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 398
Ясир брати татарам, коні й животину — татарам, скарб і животи дуванити пополам... Тоді Тугай-бей хоче воювати. Богдан Хмельницький наморщив чоло: перекопський мурза, схожий на коршуна, щодня ставив нові вимоги, і він, ...
