WHAT DOES ДВОБОРТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «двобортний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of двобортний in the Ukrainian dictionary
double-breasted, a, e, which has two sides (in 4 digits). The captain .. looked at herself. A two-winged uniform of a chief officer, girded with a silver uniform scarf (Polt., Gogol's child, 1954, 78); The girl had a green cloth pilot, a double-breasted overcoat and neat boots (Dmit., Bride, 1959, 108). двобортний, а, е. Який має два борти (у 4 знач.) Капітан.. оглянув себе.. Двобортний мундир обер-офіцера, оперезаний срібним форменим шарфом (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 78); На дівчині була зелена суконна пілотка, двобортна шинель і акуратні чобітки (Дмит., Наречена, 1959, 108).
Click to
see the original definition of «двобортний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВОБОРТНИЙ»
Discover the use of
двобортний in the following bibliographical selection. Books relating to
двобортний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 385
417г) Обшлаги, як і коміри, шили іноді з тканини іншого кольору. У 1785 році поряд з однобортними фраками з'явилися й двобортні двох форм: з вигнутим догори високим вирізом (мал. 417 д) та з округлим низьким вирізом (мал.
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
... або двоспальне ліжко (про кімнату). double-breasted ["dAbl'brestId] a двобортний (про піджак тощо). double-convex ['dAbl'kPnveks] a опт. двоопуклий. double-cross ["dAbl'krPs] v sl обдурювати; перехитрити. double-dealer ["dAbl'di:lq] ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
(автомобіля) windscreen/windshield wiper. двісті two hundred. двічі twice. двоатомний фіз. diatomic. двобій duel, single combat/fight. двобічний duplex; two-way. двобортний double-breasted. двовалентний хім. bivalent, divalent.
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
У переліку та описі форменого одягу та знаків розрізнення посадових осіб інспекції державного технічного нагляду: 1) у розділі "Формений одяг чоловіків": у першому реченні абзацу першого слово "двобортного" замінити словом ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 10
Напівпальто чорного кольору, прямого силуету, двобортне, із знімною теплою підкладкою. Плащ однобортний чорного кольору, із накладною кокеткою, на лінії талії — шояс. Куртка чорного або синього кольору, із знімними теплою ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
... на лацкан дорогого двобортного піджака. Котрась із по- статей, безгучно виникнувши у нього з-за спини, одразу ж промокнула пляму серветкою. — Так ось, ми нарешті підійшли до головного. Пора вам уже довідатися, для чого ви ...
7
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
8
Mist cherez try z︠h︡ytti︠a︡: biohrafichnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 79
... неї двох прогресивних інститутських професорів — Ніколаї і Тимонова. Серед ошатної публіки глухим, без жодних відзнак двобортним сурдутом вирізнявся літній, суворого вигляду блондин з коротко стриженою еспаньйолкою.
9
Z dorih dalekykh i blyzʹkykh: spohady, narysy, eseï - Сторінка 91
На відміну одколег, котрі здебільшого носили восьмиклинки-кепі, шкіряні картузи, розстебнуті коміри сорочок або косоворотки, Ірчан не розлучався з капелюхом, краваткою в червону та синю цятки, двобортним сірим піджаком і до ...
Ivan Hryshyn-Hryshchuk, 2001
10
Sribnyĭ pavuk - Сторінка 79
Наступного дня детективи Гартль і Штефанчук прийшли на службу в нових костюмах, скроєних за вимогою моди — двобортних піджаках і в штанах з манжетами, причому в Гельмута — з синього бостону, а в Кароля — з сірого ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2004
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДВОБОРТНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
двобортний is used in the context of the following news items.
Дитяча мода від Burberry: весна-літо 2015
Денім — класична джинсова тканина. ** Тренч або тренчкот — двобортний дощовий плащ з погонами і відкладним коміром, ззаду кокетка і розріз внизу. «Велика Епоха, Apr 15»
Особливості осінної моди
Класичний тренч — двобортний, рукави внизу прикрашені ремінцями, а пояс з круглою або овальною пряжкою. Тренчі сьогодні виробляють з різних ... «Велика Епоха, Sep 13»
У Азарова ввели дрес-код: заборонили декольте та рюші
Піджак костюма може бути однобортним чи двобортним. Двобортний піджак вважається більш формальним ніж однобортний. До нього завжди вдягають ... «Українська правда, Oct 10»
