Download the app
educalingo
Search

Meaning of "емальований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕМАЛЬОВАНИЙ IN UKRAINIAN

емальований  [emalʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕМАЛЬОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «емальований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of емальований in the Ukrainian dictionary

enamel, a, e.1. Diyapr pass. min h to emulate.2. ohm Enamel-coated (1 mark). From it [soft steel] do details of cars, cases of home refrigerators, cook enameled utensils, etc. (Science .., 1, 1957, 8); Barbara put in a basket of vines .. enamel pots with cutlets and buckwheat porridge (Kucher, Chernomorets, 1956, 35). емальований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до емалюва́ти.

2. прикм. Покритий емаллю (у 1 знач.). З неї [м’якої сталі] роблять деталі автомобілів, корпуси домашніх холодильників, готують емальований посуд та ін. (Наука.., 1, 1957, 8); Варвара поставила в лозовий кошик.. емальовану каструльку з котлетами і гречаною кашею (Кучер, Чорноморці, 1956, 35).


Click to see the original definition of «емальований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕМАЛЬОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕМАЛЬОВАНИЙ

емісійний
емісія
емісар
емітент
емітований
емітувати
емалевий
емаль
емалювальний
емалювальник
емалювальниця
емалювання
емалювати
емалюватися
еманація
емансипатор
емансипація
емансипований
емансипувати
емансипуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЕМАЛЬОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of емальований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «емальований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕМАЛЬОВАНИЙ

Find out the translation of емальований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of емальований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «емальований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

搪瓷
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

esmalte
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

enamel
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तामचीनी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مينا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

эмалированную
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

esmalte
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

enameled
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

émail
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

enameled
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Emaille
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

エナメル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에나멜
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

enameled
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

men
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

enameled
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

enameled
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

emaye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

smalto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

emalia
50 millions of speakers

Ukrainian

емальований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

email
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σμάλτο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

emalje
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

emalj
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

emalje
5 millions of speakers

Trends of use of емальований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕМАЛЬОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «емальований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about емальований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕМАЛЬОВАНИЙ»

Discover the use of емальований in the following bibliographical selection. Books relating to емальований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
... прикрашений емалевим візерунком; 2. емальований; — ware емальований посуд, 3. глазурований; политий; — stoneware глазурована кepaмікa; - сloth тех. дермантин; технічна тканина; 4. крейдований, глянсовий, глянцевий (про ...
Гороть Є. І., 2006
2
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 31
На грудях у неї, ближче до середини, був значок ворошидовського стр1льця, а на самому серцд — емальований хрущ. Хрущ ліз Вщ значка. Але стршець з-щд прапора на значку щлився в нього не- схибно й певно. Роэд|'л другий 1 ...
Oleksiĭ Kundzich, 1976
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
СІКІЗ ЛОХИНИ Сік із лохини з медом 1 лсоку, 100 г меду Підготовану лохину помістити в емальований таз, налити трохи води й кип'ятити на слабкому вогні до повного розм'якшення. У процесі кипіння ягодирозім'яти тильним ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... емаграма emagram емалевий enamel емалювальний enameling емалювання//поемалювання enameling емалювати//поемалювати enamel емаля див емаль емаль (-лі) enamel вогнетривка - refractory enamel емальований (being) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... емальований, полив'яний; покритий емаллю [склицею, поливою] [I'maemld] enameling емалювання//поемалювання, покривання//покриття емаллю [склицею, поливою] | емалювальний [I'maemlIml enantio- енантіо- (у складних ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Business image of Ukraine: achievements, experience, ...
маль - символ вшнсхлп, що поеднуе в co6i стпшсть. крап- i вишукашсть СьОГОДШ ЖИЛЯ ЦИВШЗО- ваного суспшьства немож- ливо уявити без емальованих вирсюш. Вони успшшо конкурують з тими, що застосовуються для ...
L. M. Avramenko, 2007
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 108
Стальний посуд буває емальованим, оцинкованим і лудженим. Емальованому посудові властива хімічна стійкість проти органічних кислот, солей, мила, лужних речовин. Він гігієнічний, легко миється, придатний не лише для ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 447
Окр1м сих ковтк1в в емальованими декоращйними рисунками внаходжено волои ланцюхи — зложен1 в емальованих золотях бляшок, що мають схематичт образки голуб1в, лшй або просто арабески, «мальован1 гудэики, кшц! тих ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
9
Poltavi 800 rokiv, 1174-1974: zbirnik dokumentiv i materialiv
Спеціалізація заводу — великогабаритна емальована апаратура для підприємств хімічної промисловості й інших галузей народного господарства. 27 лютого 1967 р. завод вступив у число діючих. Для пуску в виробництво ...
I. I͡U. Horobet͡sʹ, ‎I. I︠U︡ Horobet︠s︡ʹ, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1974
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1288
... інкапсулює 33966 encapsulating Інкапсулює 33967 encapsulation інкапсуляції 33969 encapsule encapsule 33970 encapsuled інкапсульованим 33971 encapsules encapsules 33972. Page 1288 33941 емальований посуд enamelware.
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕМАЛЬОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term емальований is used in the context of the following news items.
1
Лушпиння від цибулі - скарб для городу
Як тільки помітите найменше пожовтіння листя огірків, візьміть дві пригорщі цибульної лушпайки, покладіть в емальований 10-літровий посуд, налийте ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
"Виходить, як картопля фрі, але набагато смачніша"
Не радить брати емальований чи алюмінієвий. Наливає 0,5 л рафінованої олії. Кілограм рожевої картоплі чистить, розрізає начетверо. Як олія закипіла ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Рецепт для відновлення роботи печінки
Готується він так: засипаємо овес разом з лушпинням в емальований посуд, заливаємо холодною водою і нагріваємо на повільному вогні. До кипіння не ... «UkrMedia, Apr 15»
4
Рівнянам не обов'язково викидати ялинку після свят, її можна …
Хвою ретельно промийте холодною водою, наріжте її ножицями, покладіть в емальований посуд і залийте холодною кип'яченою водою (на склянку хвої ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
5
Розкажу про лашку, лопатки та грізові галушки
М'ясо добре промивають, кладуть в емальований посуд і заливають холодною водою. Якщо курка молода, водночас із м'ясом кладуть почищені овочі - 2 ... «Gazeta.ua, Sep 14»
6
Три незвичайні рецепти квашеної капусти
Щільно складіть капусту у скляний чи емальований посуд і залийте холодним розсолом. Зверху накрийте полотнинкою і покладіть якийсь тягар. «ОГО, Dec 13»
7
Простудні хвороби відступають
75 г евкаліпту покласти в емальований (тільки в такий) посуд, залити літром окропу, щільно закрити і поставити на невеликий вогонь на п'ять хвилин. «Львівська Газета, Dec 13»
8
Як почистити електрочайник від накипу
Так само чистять і звичайні чайники, й інший емальований та нержавіючий посуд, в якому кип'ятять воду, варять яйця і сосиски. А для профілактики ... «ОГО, Feb 13»
9
Дитячий одяг не перевірятимуть на безпеку
Крім товарів для дітей в переліку - засоби зв`язку, посуд з чорних і кольорових металів, фарфору, фаянсу і скла, посуд сталевий емальований, посуд ... «Kyiv.Svidomo, Jan 13»
10
До форелі... на пологи. Рибдільниця на Прикарпатті вирощує …
Ікру збирають в емальований або пластиковий посуд. Ємність повинна бути темна і суха. На майбутню форель не повинно потрапляти сонячне ... «Вікна online, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Емальований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/emalovanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on