Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гострющий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОСТРЮЩИЙ IN UKRAINIAN

гострющий  [hostryushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОСТРЮЩИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гострющий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гострющий in the Ukrainian dictionary

sharp, a, e, pink Very sharp. Laska was not lost. She twisted in the air and shrugged her owl neck with sharp teeth ... (Kop., How They .., 1961, 174); * Figuratively. That's where the breathtaking striking satire [O. Cherry]! That's where the stinging ax! (Kovin'ka, Why I'm not Falcon .., 1961, 105). гострющий, а, е, розм. Дуже гострий. Ласка не розгубилась. Вона в’юнко вивернулась у повітрі і гострющими зубами стиснула шию сови… (Коп., Як вони.., 1961, 174); * Образно. Ось де прониклива разюча сатира [О. Вишні]! Ось де гострюща сокира! (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 105).


Click to see the original definition of «гострющий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОСТРЮЩИЙ


багатющий
bahatyushchyy̆
болющий
bolyushchyy̆
бруднющий
brudnyushchyy̆
білющий
bilyushchyy̆
важнющий
vazhnyushchyy̆
валющий
valyushchyy̆
всевидющий
vsevydyushchyy̆
всеплодющий
vseplodyushchyy̆
живлющий
zhyvlyushchyy̆
завидющий
zavydyushchyy̆
злющий
zlyushchyy̆
зцілющий
ztsilyushchyy̆
колющий
kolyushchyy̆
линющий
lynyushchyy̆
мокрющий
mokryushchyy̆
міцнющий
mitsnyushchyy̆
невидющий
nevydyushchyy̆
непосидющий
neposydyushchyy̆
поділющий
podilyushchyy̆
хитрющий
array(khytryushchyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОСТРЮЩИЙ

гострокутник
гостролезий
гостролист
гостролистий
гостролиций
гостроносенький
гостроносий
гостроокий
гострорилий
гострослів
гострослів’я
гострослов
гострословити
гостроспинний
гострота
гостроязикий
гоструватий
гоструха
гостряк
гострячок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОСТРЮЩИЙ

бачущий
благащий
благущий
блудящий
богобоящий
болящий
покотющий
презлющий
препоганющий
родющий
силющий
ситющий
сплющий
товстелющий
товстющий
труднющий
холоднющий
худющий
цілющий
ясновидющий

Synonyms and antonyms of гострющий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гострющий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОСТРЮЩИЙ

Find out the translation of гострющий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гострющий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гострющий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hostryuschyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hostryuschyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hostryuschyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hostryuschyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hostryuschyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гострющий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hostryuschyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hostryuschyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hostryuschyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Sharp
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hostryuschyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hostryuschyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hostryuschyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hostryuschyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hostryuschyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hostryuschyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hostryuschyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hostryuschyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hostryuschyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hostryuschyy
50 millions of speakers

Ukrainian

гострющий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hostryuschyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hostryuschyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hostryuschyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hostryuschyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hostryuschyy
5 millions of speakers

Trends of use of гострющий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОСТРЮЩИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гострющий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гострющий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОСТРЮЩИЙ»

Discover the use of гострющий in the following bibliographical selection. Books relating to гострющий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 64
Час від часу пробує ополоником і смачно рохкає при цьому. Як же підступитися до нього? За поясом у кабанюри такий довжелезний гострющий ножака. Тільки загаєшся, він — чик! — і будь здоров! А здалеку кидати — не долетить: ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 177
А ти ніби розгнівився. Коли б ти знав, як тяжко було мені його дістати. Два місяці морозива не їла — гроші приберігала. Я на цього ножа давно вже оком накидала. Дивися, який він гарний, як лялечка. А гострющий — справжня ...
Mykola Ponedilok, 1962
3
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 133
Але я жив тоді у Києві, далеко ... і з-під удару зміг наче відскочити. Тільки земля у мене під ногами луснула. Я злякався, хоч було це не провалля, а щілина, коса, скісок гострющий. З дому мені написали, що в день похорону періщив ...
Oleksa Izarʹskyĭ, 1967
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гострезний, г'острений, гостр'енний, гостренький, гоструватий, гострозубий (пилка), гострокінцевий, гостроконечний, гостролезий, гострючий, гострющий, гострякуватий, загострений, заструганий ( олівець), клепаний, колючий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 316
То ми не покривимо душею, коли скажемо: гумор 1 сатира — найгуманшший, найпрогресивнший жанр та найб1льш шпигучий, гострющий. Ми соб1 так мислимо: правдиво й соковито можна см1ятися т1льки з хапуг 1 катюг ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
6
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 105
Воно вогонь ковтатиме та кинджал гострющий на своєму носі сторчма триматиме. „Непорозуміння" заплату за свій труд загребло вже наперед — дві пляшки шотляндської горілки — бо без неї, переконувало воно американців, ...
Микола Понеділок, 1973
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 87
м/цнющий, мокрющий, проклятущий, силющий, ситющий, триклятущий, труднющий, хитрющий, холоднющий/ та основи прикметниюв, яю виражають зовшшш ознаки когось чи чогось /бруднющий, гострющий, товстющий ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Погляньте, який гострющий спис замасковано хоронив. Торк — й з прибулого 1х превосходительства пана радника Т1ЛЬКИ дим шде. Вшськовий статут 1мперсько1 армп В1Д поручика вимагав единого — не клепай, волосний ...
Oleksandr Kovinʹka, 1969
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 206
Погляньте, який гострющий спис замасковано хоронив. Торк — \ з прибулого !х превосходительства пана радника т1льки дим шде. Військовий статут 1мперської армп в1д поручика ви- магав единого: не клепай, волосний дурню, ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
10
Lohika recheĭ - Сторінка 43
... що не зможе працювати, то на перший раз буде битий, на другий — буде позбавлений хліба, а на третій — Мурад витягає гострющий кинджал — його тіло буде викинуто вовкам, а голова — орлам, як ти розумієш, кожне окремо.
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гострющий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hostryushchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on