Meaning of "інквізиція" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ІНКВІЗИЦІЯ IN UKRAINIAN

інквізиція  [inkvizytsiya]

WHAT DOES ІНКВІЗИЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Holy Inquisition

Свята Інквізиція

Holy Inquisition is a forensic organization established by the Catholic Church in the 13th century to investigate heresies. The literal translation of the name from Latin is "investigation". Analogues of the Inquisition, the investigation of crimes from the point of view of religious laws, in one form or another, existed in the structure of the social and church structures of the faiths of the world of a global society, in particular, in the composition of Islam, Judaism, Protestantism, Buddhism, etc. Their existence is witnessed by a huge amount of written sources. The Catholic Inquisition of the XV-XVII centuries became the most famous because of its large scale activities.

Свята Інквізи́ція  — судово-слідча організація, створена католицькою церквою в XIII столітті для розслідування єресей. Дослівний переклад назви з латинської — «розслідування». Аналоги інквізиції, розслідування злочинів з точки зору релігійних законів, в тому чи іншому вигляді існували у складі суспільних і церковних структур віровчень світу глобального суспільства, зокрема у складі ісламу, іудаїзму, протестантизму, буддизму тощо. Їх існування засвідчене величезною кількістю письмових джерел. Католицька інквізиція XV–XVII століть стала найвідомішою через значні масштаби її діяльності.

Definition of інквізиція in the Ukrainian dictionary

Inquisition, she, v.1. is Subordinated to Pope forensic institution of the Catholic Church, established (in the XIII century.) To combat heretics; acted very violent methods. The Catholic Inquisition ruthlessly persecuted the people of science, condemning them to death, burning them at the hearths (Col. Ukr., 2, 1958, 41); Unclearness in conjunction with fear of blind spontaneous forces .. was one of the driving forces of the medieval inquisition (Nauka .., 9, 1965, 30) 2. bear Brutal bullying; torture. The monks took the heretic and led him to Torquemada, to the Inquisition (L. Ukr., I, 1951, 240); * In comparison The evening and the whole night of the journey were for the Remo Inquisition (Dosv., Gullet, 1961, 78).

інквізиція, ї, ж.

TRANSLATION OF ІНКВІЗИЦІЯ

Find out the translation of інквізиція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of інквізиція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «інквізиція» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 探究
• Translator Ukrainian - Spanish: inquisición
• Translator Ukrainian - English: inquisition
• Translator Ukrainian - Hindi: न्यायिक जांच
• Translator Ukrainian - Arabic: محاكم التفتيش
• Translator Ukrainian - Russian: инквизиция
• Translator Ukrainian - Portuguese: inquisição
• Translator Ukrainian - Bengali: জেরা
• Translator Ukrainian - French: inquisition
• Translator Ukrainian - Malay: penyiasatan
• Translator Ukrainian - German: Inquisition
• Translator Ukrainian - Japanese: 異端審問
• Translator Ukrainian - Korean: 종교 재판
• Translator Ukrainian - Javanese: inquisition
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự tìm tòi
• Translator Ukrainian - Tamil: நீதி விசாரணையில்
• Translator Ukrainian - Marathi: अन्वेषण
• Translator Ukrainian - Turkish: engizisyon mahkemesi
• Translator Ukrainian - Italian: inquisizione
• Translator Ukrainian - Polish: inkwizycja
• Ukrainian: інквізиція
• Translator Ukrainian - Romanian: inchiziția
• Translator Ukrainian - Greek: ανάκριση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: inkwisisie
• Translator Ukrainian - Swedish: räfst
• Translator Ukrainian - Norwegian: inkvisisjonen

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІНКВІЗИЦІЯ»

Discover the use of інквізиція in the following bibliographical selection. Books relating to інквізиція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Инквизиция

Аркадий Аверченко. Бпвлнотим "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Инквизиция Я гляжу на них сверху вниз... И. Front Cover.

Аркадий Аверченко, 2013

Новая инквизиция - Том 1

Виктор Точинов, Александр Щёголев. Дела минувших дней - \/ Начало Люди, поверхностно знакомые с историей, уверены, что инквизиция — чисто западное изобретение. И ничем, кроме варварской жестокости, не прославилась.

Виктор Точинов, ‎Александр Щёголев, 2013

Советская инквизиция

Булгаков М.А. М.А.Булгаков Советская инквизиция М. А. Булгаков СОВЕТСКАЯ ИНКВИЗИЦИЯ Заметки и миниатюры. Front Cover.

Булгаков М.А., 2013

Новая инквизиция. Кто мешает русскому прорыву?

Максим Калашников. сотрудники лауреата Нобелевской премии академика А. М. Прохорова. „Комизм ситуации состоял в том, – пишет по этому поводу академик Кругляков, – что они с самого начала понимали бредовость ...

Максим Калашников, 2014

Михаил Булгаков. Советская инквизиция:

Вниманию читателя предлагается документальный рассказ Михаила Булгакова «Советская инквизиция», повествующий о красном терроре ...

Михаил Булгаков, 2015

Томас Торквемада (“Великий Инквизитор”). Его жизнь и ...

Его письмо к Карлу У. - Новый кодекс инквизиции. - Борьба кортесов с Карлом и трибуналом. - Уничтожение сословных привилегий. - Лютеране и инквизиция. - Эдикты Карла И - Апостольская инквизиция. - Ван-дер-Г уст и ...

Михаил Барро, 2013

Религиозная контрреволюция в XVI веке. Инквизиция: пер. с фр.

В настоящем издании, представляющем собой вторую часть книги, описывается реорганизация римской инквизиции, а также излагается ...

Мартин Филиппсон, 2011

Инквизиция: царство страха: [пер. с англ.]

Тоби Грин - известный британский историк, путешественник и автор четырех международных бестселлеров. Его книга, раскрывает ...

Тоби Грин, 2009

История христианской церкви. Том VI. Средневековое ...

Испанская инквизиция Имя Торквемады, омраченное тучами, Тускло дымится на фоне далекого прошлого, Подобно сгоревшей башне над почерневшей пустошью, П одсвеченной снизу углями горящего хвороста. Лонгфвлло ...

Филип Шафф, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІНКВІЗИЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term інквізиція is used in the context of the following news items.

Інквізиція на службі релігійного обскурантизму

На сайті «Вголос» у розділі «Блоги» 13 лютого автор Ігор Федик опублікував історично-пізнавальний допис, в якому зробив порівняльний аналіз ... «Вголос, Mar 15»

Корреспондент: Реабілітація відьом. Знаменита інквізиція була …

"Інквізиція була інструментом наведення порядку, – розповідає Хейнс. – Приблизно як сталінські репресії 1937 року. А відьми і нечиста сила були такою ... «Корреспондент.net, Mar 12»