10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЦАПЮГА»
Discover the use of
кацапюга in the following bibliographical selection. Books relating to
кацапюга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 227
Ум. Кацапчик. Ув. Кацапюга. Св. Л. 192. Кацапеня, няти, с. Великорусскій ребенокъ. Кацапка, ки, ж. Великороссіянка. Приiхав в одно село-дивиться, кацапка кричитъ. Рудч. Ск. Кацапня, нi, м. Соб. отъ кацап. Кацапcький, а, е.
2
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 60
Старший кацапюга — відкинув її ногою тай командує: «Заганяйте всіх до середини та запалюйте хату!» Замкнули нас усіх в коморі і — запалили. Чуть не подусилися від диму, поки люди випустили. А з ними на коні, за провідника ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ,
1994
3
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Старий кацапюга відкинув и ногою та й командуе: "Заганяй- те всех в середшу I зажиайте дом". Замкнули нас усіх у коморг I запалили. Чуть не подушилися вгд диму, пока люди випустили. А з ними на кот, за провгдника був отой ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych,
2001
4
Собрание сочинений - Том 6 - Сторінка 142
Когда же в турецкой борьбе на поясах удалось ему поднять на воздух и брякнуть оземь самого дюжего из казаков на посту — Трохима Цапа, то казаки покрутили головами и сказали вдумчиво: — От же скаженний який кацапюга!
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский,
1967
5
Севастопол;ская страда, пц. 6-8 - Сторінка 142
Когда же в турецкой борьбе на поясах удалось ему поднять на воздух и брякнуть оземь самого дюжего из казаков на посту — Трохима Цапа, то казаки покрутили головами и сказали вдумчиво: — От же скаженний який кацапюга!
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, Н.М. Любимов,
1967
6
Собрание сочинений в десяти томах - Сторінка 574
Когда же в турецкой борьбе на поясах удалось ему поднять на воздух и брякнуть оземь самого дюжего из казаков на посту — Трохима Цапа, то казаки покрутили головами и сказали вдумчиво: — От же скаженний який кацапюга.
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, Сергей Николаевич Сергеев-Ценский,
1955
7
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 135
Д1ти! ганч1рки збирають, жшок прибирають; купують щетину, вбирають дитину!» А друп знов: «Неголеш, бородат^ дражнять собак поьп'д хати! В корчах заадають, людей виглядають; сто душ — сто копеек; гу-гу. Тю-га! кацапюга».
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1985
8
Povstansʹki vykhory - Частина 3 - Сторінка 849
-Та й годг... Старший кацапюга — в1дки- нув и ногою та й командує: "Заганяйте вс1х до середини та запалюйте хату!" Замкнули нас ус1х в комор1 г запалили. Чуть не подушилися в1д диму, поки люди випустили. А з ними на кош, ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych,
2001
9
Грозы над Россией: Грозовые тучи - Сторінка 295
Ничего и там больше не скажу. — Ты, видно, закоренелый большевик? — Пока нет. — Не думал, что ты такой откровенный, кацапюга. Позвоним по проводам в раду. Мы казним тебя тут, чтоб другим неповадно было. — Как только ...
Михаил Константинов,
1995
10
Севастопольская страда - Сторінка 574
Когда же в турецкой борьбе на поясах удалось ему поднять на воздух и брякнуть оземь самого дюжего из казаков на посту — Трохима Цапа, то казаки покрутили головами и сказали вдумчиво: — От же скаженний який кацапюга.
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский,
1955