WHAT DOES ХИБАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хибатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хибатися in the Ukrainian dictionary
shy, shit, aesh, little, Swing, swing from side to side or from top to bottom. A carriage whistle (Dictionary of Greeks); And we are quiet. The stove burns. I'm in a corner, Nastya in another, pony. Chai chicha around the furnace, like a cloud, fades away, does (Vovchok, I, 1955, 265). хибатися, а́юся, а́єшся, недок., розм. Гойдатися, хитатися з боку на бік або згори вниз. Хибається віз (Сл. Гр.); А в нас тихо. У печі палає. Я в кутку, Настя у другому, понура. Чайчиха коло печі, як хмара, хибається, робить (Вовчок, І, 1955, 265).
Click to
see the original definition of «хибатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХИБАТИСЯ»
Discover the use of
хибатися in the following bibliographical selection. Books relating to
хибатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ХИТАТИ, хилитати, гбйдати, колисати, коливати, р. хибати, хил яти, (ритмично) погбйдувати; (стовп) розхйтувати; (головою) кивата; (репутацхю) П. шд- ривати. ХИТАТИСЯ, хилитатися, коливатися, гбйдати ся, р. хибатися, хилятися ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Колебать, шатать. Стоїть иибка над водою, шибає собою. Гол. 2)=Хибатися. Полиця тибасвже не стоїть. Хабапся, біюся, вшся, гл. Колыхаться, колебатьси, шататься. Хибається віз. Чсрк. у. Чайчиша коло печі, як мира, ссибається ...
3
Skarboslov: - Сторінка 100
Колебание — махота. Колебать — фаяти, хибати, хи- тати. Колебаться — двихтгги, хв1яти- ся, хибатися, хитатися, шелюха- тися. Колебаться (не решаться) — ва- гатися, вагуватися, мняти, мня- тися. Колеблющийся — хибкий, хис- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[захібочитися] «захитатися» Ж; — результат контамінації дієслова (за)- хибатися «захитатися» і основи боч- (бік), як у з-бдч-ува-ти. — Див. ще бік, хибати. захід, західний, західник, західництво, західник, захддець, захддини, за- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 826
шатать, шатнуть хитати, хитнути, 1 хилитати, хилитнути; разг. хнбати, хибнути; несов. обл. хил яти. шататься, шатнуться I. хитатися, хит- г.утнся, хилитатися, хилитнутися; разг. хибатися, хибнутися; хилйти- ся; иегов, разг. хнбати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 124
«гинша не пристав до дна, буде хибатися». «Коли викшчуе миску, тод1 вигладюе ножиком всередиш 1 зверхи». При цьому обертае ножика боком, тримае п!д простим кутом до поверхт миски, ставлячи ребром, або сдирав на носок ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
7
Nadbuz︠h︡ansʹki buvalʹshchyny: sto opovidok z z︠h︡ytti︠a︡
Зморює сон. Втомившись хибатися, скинув куфайку і простелив на відсонні. Приліг. Перебирав подумки роки, події, читав високість і заснув. Та нагально збудила тривога. Тіло вчуло різку й холодну небезпеку. Напевне, промерз.
8
Украинская грамматика для учебников высших классов ...
„хыба“; „хибатися“–колебаться. шататься. чит. „хыбáтыся“). Положимъ, удалограмотный, украинецъ (особенно, полтавецъ ш черниговецъ, вообще путающій гласные звуки и и 1, способенъ и въ послѣднихъ словахъ написать х i, ...
Агафангел Ефимович Крымский, 1907
9
B. Rabani Mauri Fuldensis Abbatis et Moguntini ...
... aut potuj aut indumentm sed expressiusz quidl inquit. manducetis. aut quid hibatisy aut quid vestiaminL libi mihi videntur argui. qui..spreto victu vel vestitu communil lautiora sibi vel austeo riora præ his cum quibus vitam ducunt. alimeuta. vel ...
Hrabanus (Maurus), Jacques Paul Migne, 1864
