8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМПЕНСУВАТИСЯ»
Discover the use of
компенсуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
компенсуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зрівноважувати) balance; countervail, counterbalance 3. (вирівнювати) equalize 4. (зсувати) offset 5. (надолужувати) make up (щось — for) 6. (відшкодовувати) indemnifу (щось — for) компенсуватися//скомпенсуватися (взаємно) cancel ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дріб) скорочувати//скоротити, спрощувати//спростити D to — out взаємно знищуватися//знищитися; (взаємно) компенсуватися//скомпенсуватися 3. викреслювати//викреслити, закреслювати//закреслити Tкаensl] cancelabіlіty 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Хвилі для таких шляхів не будуть взаємно компенсуватися. Такі шляхи відповідають Боровим дозволеним орбітам. Із цими ідеями, в конкретній математичній формі, було відносно просто вирахувати дозволені орбіти в складніших ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 277
... відшкодовувати (щось — for); to — smb for a Іoss компенсувати комусь збитки; to — smb for a damage компенсувати комусь заподіяну шкоду; 2. винагороджувати; to — for one s extra work винагороджувати за понаднормову роботу; ...
5
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Якщо, припустимо, це буде фінансуватися із місцевого — що, держава повинна компенсувати? Ф. БУРЧАК. Ні. Не про це йде мова. С. ГОЛОВАТИЙ. У бюджеті буде передбачено на щось... на освіту. І. ЗАЄЦЬ. Я пропоную вилучити ...
6
Aktualʹni problemy sot︠s︡iolohiï, psykholohiï ta ... - Сторінка 450
На думку автора, потреба у владі має компенсаторне походження: володіння владою психологічно компенсує слабкість, відчуття неповноцінності та фрустрацію, яка відчувається особистістю [5]. Проблема компенсації реальних та ...
Vladimir Borisovich Evtukh, Vladimir Andreevich Romenet︠s︡, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï, 2006
7
Perspectives of use, conservation and reproduction of ... - Сторінка 172
Винесення рослинами фосфору і калію у перші роки компенсується здатністю грунтозахисної системи землеробства переводити важкодоступні та недоступні форми в доступні для рослин. У наступні роки винесення калію та ...
V. P. Patyka, Volodymyr Andriĭovych Solomakha, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, 2003
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 29
... то є аж надто багато причин сумніватися в цьому. Такі заперечення відгонять уже відомим лукавством. Актор не може не бажати популярності, не може заперечувати славу, бо чим же ще може компенсуватися виснажлива праця, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМПЕНСУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
компенсуватися is used in the context of the following news items.
Заборона перельоту авіакомпаніям РФ може сприяти посиленню …
Фінансові втрати, які понесе Україна через заборону перельотів російських авіакомпаній можуть компенсуватися за рахунок посилення конкуренції на ... «5 канал, Sep 15»
ЗМІ: Міненерговугілля не врахувало пропозиції ТЕЦ в законі про …
А різниця між ринковою ціною і тарифом ТЕЦ буде компенсуватися за рахунок тарифу оператора системи передачі електроенергії. Розсилка - тільки ... «Украинские Новости, Sep 15»
Політична реклама: заняття з анатомії
... аніж як на великих плакатах – відсутність системної роботи мусить чимось компенсуватися. Отже, у 2015 році маємо дві великі групи площин реклами: ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
У Харкові «роздаватимуть» доступні житлові кредити
При цьому за рахунок міського бюджету буде компенсуватися 40% вартості житла за умови, що підприємство або організація компенсує не менше 20% ... «Україна Комунальна, Sep 15»
Міська влада має намір підтримати три напрямки житлового …
При цьому за рахунок міського бюджету буде компенсуватися 40% вартості житла за умови, що підприємство або організація компенсує місту не менше ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
Чи зрушить з мертвої точки податкова реформа?
«У нас є розрахунки, де чітко показано джерела, якими мають компенсуватися зменшення ставок, тоді як у Міністерства фінансів таких розрахунків ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Отримуєте субсидію? Маєте право на 70-% компенсацію на …
... регіональної програми, відповідно до якої мешканцям області буде компенсуватися частина тіла кредиту на придбання енергозберігаючих котлів. «Рівненська правда, Aug 15»
Мобілізація на Закарпатті: стабільно в межах 30%
Різниця невиконання плану буде компенсуватися за рахунок прийому на військову службу за контрактом», – зазначив О. Правдинець. Що ж стосується ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
План призову шостої хвилі мобілізації виконаний на понад 60 …
"На сьогоднішній день різниця невиконання плану буде компенсуватися за рахунок прийому на військову службу за контрактом громадян", - додав він. «РБК-Україна, Aug 15»
Збільшення чисельності замість створення професійної армії …
... таке рішення означає для захисника вітчизни можливість отримувати від суспільства "мотиваційний пакет", яким буде компенсуватися його готовність ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
