Download the app
educalingo
Search

Meaning of "коноплянка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНОПЛЯНКА IN UKRAINIAN

коноплянка  [konoplyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНОПЛЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «коноплянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
коноплянка

Linnet

Коноплянка

Konoplyanka - a singing bird of the family in a number of gourmet-shaped numbers. Коноплянка  — співочий птах родини в'юркових ряду горобцеподібних.

Definition of коноплянка in the Ukrainian dictionary

hemp, and, yeah. Singing bird of a series of gorbeforms, which feeds mainly on seeds of weeds. Various voices are praised by spring thrushes, canopy lobsters, shepherd dogs, clicks and other loud birds (Kop., How They .., 1961, 8); In the weeds .. fallen flocks of gills and red-headed canopy (Stelmakh, Bread .., 1959, 201). коноплянка, и, ж. Співочий птах ряду горобцеподібних, що живиться переважно насінням бур’янів. На різні голоси славлять весну дрозди, коноплянки, вівчарики, щиглики та інше голосисте птаство (Коп., Як вони.., 1961, 8); На бур’яни.. впали зграйки щиглів і червоноголових коноплянок (Стельмах, Хліб.., 1959, 201).

Click to see the original definition of «коноплянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНОПЛЯНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНОПЛЯНКА

коноплезавод
коноплезбиральний
коноплепрядіння
коноплепрядильний
коноплепрядильник
коноплепрядильниця
коноплетіпальний
коноплетіпання
коноплина
коноплинка
коноплисько
коноплиця
коноплище
конопляний
конопляник
конопляр
коноплярка
коноплярство
коноплярський
коноплястий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНОПЛЯНКА

каглянка
картоплянка
кастелянка
каштелянка
кобилянка
люблянка
ліплянка
маслянка
напівземлянка
носилянка
округлянка
орлянка
палянка
повидлянка
погулянка
подолянка
полянка
примовлянка
прогулянка
ралянка

Synonyms and antonyms of коноплянка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коноплянка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНОПЛЯНКА

Find out the translation of коноплянка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of коноплянка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коноплянка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

红雀
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pardillo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

linnet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التفاحي طائر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коноплянка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pintarroxo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

linotte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

linnet
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bluthäftling
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

linnetが
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

붉은 가슴 방울새
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

linnet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chim hồng tước
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

லின்னெட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ketenkuşu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fanello
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dzwoniec
50 millions of speakers

Ukrainian

коноплянка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cânepar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπίνος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kneu
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hämpling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Linnet
5 millions of speakers

Trends of use of коноплянка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНОПЛЯНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «коноплянка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about коноплянка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНОПЛЯНКА»

Discover the use of коноплянка in the following bibliographical selection. Books relating to коноплянка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кто услышит коноплянку?: - Сторінка 129
А я вот ни разу не слышала. — Еще успеешь. Они замолчали. — Посмотрите, — опять заговорила девочка, — какое название у птички красивое. Коноплянка. И сама она милая такая. — Коноплянка? Дай посмотрю. Да, коноплянка.
Виктор Лихачев, 2001
2
Жизнь животных. Птицы - Сторінка 515
Типичная форма обыкновенной коноплянки водится почти во всей Европѣ, доходя до 64” с. шир. въ Скандинавіи и до 60” с. шир. въ Россіи. На пролетѣ она появляется въ сѣверо-западной Африкѣ, но рѣдко посѣщаетъ Египетъ.
А. Брем, 2013
3
Зоряний хлопчик (збірник)
Це кінець, - відповіла Коноплянка. - А що сталося з Мірошником? - поцікавився Щур? - Знати не знаю, - мовила Коноплянка, - й більше того - знати не хочу. - От і видно відразу, що в твоєму характері немає співчуття, - промовив ...
Оскар Уайльд, 2015
4
Птицы Волжско-Камского края: воробьиные - Сторінка 185
В некоторые годы коноплянка зимует даже в Татарии, например, вблизи устья р. Меши (сообщение М. Ш. Мухаметзянова) . Время весеннего прилета растягивается от начала третьей декады марта около г. Вольска, окрестностей ...
В. А. Попов, ‎Казанский институт биологии, 1978
5
Птицы дач и садовых участков
Коноплянка ЁЖ Самец коноплянки наряден: у него рыжекоричневая спина, серая голова и яркокрасные пятна на лбу и на груди. У самки нет красных пятен, да и вся окраска ее малоприметная: верх бурый, на груди и на боках ...
Владимир Бабенко, 2014
6
Птицы Советских Карпат - Сторінка 105
Обыкновенная коноплянка Асап1Ыз саппаЫпа саппаЫпа Ь. Данные о коноплянке в работах К. Водзицкого (1851) и А. Коциана (1884) сводятся к упоминанию о нахождении ее в предгорной части речных долин. Только А. Завадский ...
Федор Иоганович Страутман, 1954
7
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
... Липянка Ростока Смолянка Мокрая Липянка Ростока Зшо11ап1<а Сухая Липянка Ростока Смолянка Ступянка Ростока Коноплянка Рыпянка Ростока Коноплянка Серебрянка Ростока Коноплянка Серебрянка Ростока Коноплянка ...
Олег Трубачев, 2014
8
Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 459
des herbes, vid. bruant des Нerbes, подо1 рожникъ, травяной; —huррé, коноплянка, пламенная (tr. Пammeа);— à huрре jaune, дубоносъ хохлатый (соссоthr. сristatа) южной Америки; — а huррe noirе, vid. boureuil huррé d'Аmérigue; ...
B. Oertel, 1843
9
Жизнь животных Брэма: Птицы - Сторінка 142
45 Водящіяся только на сѣверѣ коноплянки (Асаnthis) принимаются за особый родъ. Признаки ихъ — вполнѣ конусообразный, круглый, короткій, острый клювъ, довольно длинныя, узкія, острыя крылья и вырѣзанный на концѣ, ...
Альфред Эдмунд Брэм, ‎Петр Лесгафт, 1901
10
Птицы горного Зеравшана - Сторінка 113
Коноплянка — Сап1иеНч саппаЫпа Ье11а ВгеНт Коноплянка обыкновенная гнездящаяся птица не только верховьев р. Зеравшан, но и Гиссарского, Каратегинского и Дарвазского хребтов. Вертикальное распространение в ...
Ислом Абдурахманович Абдусалямов, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНОПЛЯНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коноплянка is used in the context of the following news items.
1
Коноплянка: "Ребята в "Днепре" были счастливы, когда я ушел"
Украинский полузащитник испанской "Севильи" Евгений Коноплянка рассказал, что игроки "Днепра" были рады тому, что хавбек присоединился к ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
2
Коноплянка не попал в стартовый состав Севильи на матч с …
В субботу, 3 октября, клуб Евгения Коноплянки Севилья сыграет против Барселоны в матче 7-го тура чемпионата Испании. Как стало известно СПОРТ ... «bigmir)net, Oct 15»
3
Коноплянка не помог Севилье обыграть Ювентус
Евгений Коноплянка вышел в основе Севильи, но по-прежнему остается игроком ближайшего резерва. Если бы не кадровые проблемы, то Эмери вряд ... «Football.ua, Sep 15»
4
Тренер "Севильи": "Если Коноплянка продолжит в том же духе …
Мы обязаны помочь Коноплянке адаптироваться к нашему футболу. Он классный игрок с мощным ударом, но он обязан найти свою позицию на поле. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
5
Коноплянка пропустил игру из-за воспаления желудка
Полузащитник сборной Украины Евгений Коноплянка не попал даже в запас Севильи на матч с Лас Пальмасом из-за острого приступа гастроэнтерита. «Football.ua, Sep 15»
6
Коноплянка отменным голом дебютировал в Лиге чемпионов …
Украинский легионер в составе испанской Севильи Евгений Коноплянка, который вышел на поле только на 83-й минуте матча с менхегладбахской ... «ЛІГА.net, Sep 15»
7
ВАЩУК: «Коноплянка расскажет Ярмоленко о прелестях жизни»
Евгений Коноплянка и Андрей Ярмоленко подошли к решающим матчам в разном настроении. Один уехал на Запад, у него явный психологический ... «Спорт.ua, Sep 15»
8
Коноплянка не помог Севилье избежать поражения, Челси, МЮ и …
В центральном поединке второго тура испанской Примеры Севилья, за которую выступает Евгений Коноплянка, проиграла на своем поле Атлетико 0:3. «Новое Время, Aug 15»
9
Коноплянка дебютировал в чемпионате Испании и пошутил с …
Евгений Коноплянка провел свой первый матч в чемпионате Испании в составе "Севильи". В первом туре Примеры украинский вингер сыграл против ... «Зеркало недели, Aug 15»
10
Коноплянка рассказал о неловкой ситуации, в которую попал в …
Дружный коллектив, общаюсь со всеми. Каждый игрок поддерживает и все интересуются на протяжении дня моими делами. Испанцы очень ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Коноплянка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konoplyanka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on