WHAT DOES КОПАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «копаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of копаний in the Ukrainian dictionary
digged, and, e. Diyapr. pass. min h. to dig 1-3. The girl stood in thought over a fresh, masked hideout. Together with packed things the earth seems to have absorbed in itself .. its virgin hopes and bursting. And from this she, .. digested and digested by generations, became especially expensive (Gonchar, IV, 1960, 46); A distant valley near Kiev All trenches of the copan (Mal., Zvenigora, 1959, 104); // in the sign ohm Oh, my cub city Copan's well (Ukr .. Duma .., 1955, 254). копаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до копа́ти 1-3. Дівчина стояла в задумі над свіжою замаскованою схованкою. Разом із запакованими речами земля мовби ввібрала в себе.. її дівочі надії й поривання. І від цього вона, ..копана та перекопана поколіннями, стала особливо дорогою (Гончар, IV, 1960, 46); Під Києвом дальня долина Вся окопами копана (Мал., Звенигора, 1959, 104); // у знач. прикм. Ой у моїм городчику Копана криниця (Укр.. думи.., 1955, 254).
Click to
see the original definition of «копаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОПАНИЙ»
Discover the use of
копаний in the following bibliographical selection. Books relating to
копаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бизнес-журнал, 2010/12: Алтайский край
... обеспеении Артикс разработанно группой копаний итейл ервис лидеро регионалного рнка автоатизаии рознин предприятий енералнй директор групп копаний Павел тарев рассказал как автоатизаия поогает управлят бизнесо ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Горный журнал - Сторінка 60
В процессе копания тяговые канаты, идущие от блоков наводки (точка Б) и соединенные с тяговыми цепями в точках Т, Т , стремятся выйти на одну прямую с нижними тяговыми цепями. При этом в верхних тяговых цепях создается ...
Руссиа. Ученый комитет по горной соляной части, Корпус горных инженеров (Руссиа). Ученый комитет, Руссиа. Горный ученый комитет, 1984
3
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 142
Українці у Львові називали цю гру "футбол" або "копаний м'яч", а поляки - "фусболь" або "пілка ножна".28 □ В 1906 році І. Боберський описував цю гру наступно: "... Двадцять двох людей бореся о м'яч. Але це дивна борьба. Рук до ...
Oles' Noga, Irina Kodlubaj, 2004
4
Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...
комплексом захошв 13 всеб1чного розвитку гравшв: «Проводи клюб1в забувають про одне: копаний м'яч не е шллю самою для себе, лиш засобом для осягнення мети, якою е: здоровий тглом I духом, характерний I свшомий сво'Гх ...
Костянтин Курилишин, 2007
5
Narysy z istoriï sportyvnoho rukhu v Zakhidniĭ Ukraïni - Сторінка 226
...Вся студіююча молодь (майже) мала доручення включитися в «Сокіл», читальні «Просвіти», «Відродження» (проти алькоголю і нікотини) . инші товариства, як копаний м'яч. В Золочеві була «Русалка». Ярослав ПЕТРИК, Пассейк ...
6
Vid Komitetu do Derz︠h︡avnoho T︠S︡entru - Сторінка 224
Рада Фізкультури координувала працю окремих спортових товариств в усіх зонах окупації, влаштовувала спортові змагання у різних ділянках, передусім копаного м'яча і зимових спортів. Спортові товариства творилися спонтанно ...
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 303
Був, е I будеш" (Селепко) копаний: ♢ копаний мяч футб. футбол (ст): Клим на цте життя залишився гарячим при- хильником копаного м'яча. Таю прихильники, як В1н, фактично будують ф1зичну справедли- в1сть цитоТ наци, бо вони ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 310
Без сумніву, найпопулярнішою ділянкою спорту в нашому таборі був копаний м'яч. Уже від самого початку існу- Репрезентантивна одинадцятка копаного м'яча в таборі Ріміні. Стоять зліва направо: Федишин (популярний в таборі ...
I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968
9
Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 361
Табір був великий, недалеко чудового міста над Дунаєм. Однак у таборі в той час були тільки площі для відбиванки і кошиківки, а копаний м'яч треба було грати на площі сусіднього села Цігетсдорф. Про ці перші місяці існування ...
Omeli︠a︡n Kushnir, Mykhaĭlo Boĭko, 1985
10
Novi znadoby do etnogenezy slov'i︠a︡n ta inshykh narodiv: ...
Цй копани-цй в давнину -могли робити з „білого металу”, й вйд назви цього металу й 'копаницй, зробленої з нього, самий процес копания: стали називати в ади'гейських мовах словом „бел”. Аналогйчне явище я вже -вйдзначив у ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОПАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
копаний is used in the context of the following news items.
Дмитрий Луценко Украина ввела санкции из-за обещанного …
... пока это тоже только идет по перечням против копаний и отдельных лиц, но фактически это идут уже общие санкции против РФ», - рассказал эксперт. «АСН Украина, Sep 15»
Viacom тоже хочет остаться в России
Инвестиционная компания Colambus Nova (входит в группу копаний «Ренова», которая принадлежит российскому бизнесмену Виктору Вексельбергу) ... «Медиасат, Sep 15»
Эксперты рассказали о лучших Форекс-брокерах Украины
Кроме того, от копаний ожидают выгодных торговых условий, широкого спектра торгуемых инструментов, своевременных и беспроблемных выплат ... «Бизнес Лидер, Sep 15»
Китайский Центробанк опустил справочный курс юаня на 0,22%
Чтобы нормализовать положение на рынках руководство КНР запретило покупать акции китайских копаний, а также провело несколько монетарных ... «Агентство Бизнес Новостей, Sep 15»
Мутко пришел с «кошельком»: спонсоры возвращаются в РФС
В структуре РФС примерно всегда от 50 до 70% формировали спонсорские поступления от крупных российских копаний. Но за последние пару лет в ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
Рапід - повернення до Львова довжиною у 80 літ
Як відомо Львів і Краків започаткували моду на копаний м'яча на галицькій землі 1894 року. А в рік Олімпійських ігор, які проходили в Берліні, 1936 року, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
Украина и Россия: "STREIT Group" – война на два фронта?
"STREIT Group" - канадская компания, специализируется, в основном, на броневиках для банков и логистических копаний, занятых перевозкой грузов, ... «Lastnews.com.ua, Aug 15»
Есть надежда, что "Интер РАО" выплатит полноценные …
"Интер РАО" сегодня опубликовало РСБУ отчетность отдельных копаний холдинга, которые в целом отражают достаточно благоприятную ситуацию на ... «Финам.RU, Jul 15»
Приморскую бухту Славянка будут ежедневно чистить от мусора …
... мусора и ликвидация возможных ЧП вблизи побережья Хасанского района, сообщили РИА PrimaMedia в пресс-службе группы копаний "Транзит-ДВ". «РИА PrimaMedia, Jul 15»
СИЛОВЫЕ МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ КОНКУРЕНТОВ В …
Собственник компании "Квартал", а именно в эту группу копаний входит "ДРСУ №2", характеризует потерпевшего как миролюбивого человека, ... «IvanovoNews.Ru, Jun 15»
