Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кріпенький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРІПЕНЬКИЙ IN UKRAINIAN

кріпенький  [kripenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРІПЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кріпенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кріпенький in the Ukrainian dictionary

hard-haired, a, e, pink, rarely. Quite strong, strong. From the Dnieper you will see a chilly wind (Soviet Ukr., 5.V. 1961, 2). кріпенький, а, е, розм., рідко. Досить міцний, сильний. З Дніпра віб кріпенький вітерець (Рад. Укр., 5.V 1961, 2).


Click to see the original definition of «кріпенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРІПЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРІПЕНЬКИЙ

кріп
кріпак
кріпацтво
кріпацький
кріпачити
кріпачка
кріпаччина
кріпенний
кріпенько
кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРІПЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonyms and antonyms of кріпенький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кріпенький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРІПЕНЬКИЙ

Find out the translation of кріпенький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кріпенький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кріпенький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kripenkyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kripenkyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kripenkyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kripenkyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kripenkyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крепок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kripenkyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kripenkyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kripenkyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kripenkyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kripenkyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kripenkyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kripenkyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Dandy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kripenkyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kripenkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kripenkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kripenkyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kripenkyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kripenkyy
50 millions of speakers

Ukrainian

кріпенький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kripenkyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kripenkyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kripenkyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kripenkyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kripenkyy
5 millions of speakers

Trends of use of кріпенький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРІПЕНЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кріпенький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кріпенький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРІПЕНЬКИЙ»

Discover the use of кріпенький in the following bibliographical selection. Books relating to кріпенький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 309
Я ж хоч був собi п'яненький, а в ногах таки кріпенький. Сніп. 138. Кріпёнько, нар. Довольно крѣпко. А рака кріпенько держить. Стор. П. 15. Кріпець, пцю, м.—Кріп. Вх. Пч. П. 8. Кріпити, и крепити, плю, пиш, гл. Укрѣплять, усиливать.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Дід ще тоді був живий і на ноги, — хай йому легенько ікнеться на тім світі, — кріпенький. Бувало оце надумає... Та що ж так розказувати? Цей вигрібає цілу годину з печі жарину для своєї люльки, другий чогось побіг за комору.
Микола Гоголь, 2015
3
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
Росії; довжина 60 км., площа басейну 210 км.; починається поблизу села Карпове-Кріпенського. Кріпенька: апелятив кріпенький уживається як розмовне зі значенням «досить кріпкий, сильний»; тече ліва притока Міусу (бас.
V. O. Shevt︠s︡ova, 2000
4
Romany - Сторінка 281
Середнього, як на те, зросту, середнього віку, кріпенький, русявий, з розумними, хитруватими очима, спокійний і розсудливий. Иого піджак і картуз, його ватянка й черевики доводили, що він уже не проти нового побуту. Свого сина ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
5
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
Кріпенький середнячок, Семен Митрофанович — десятинок отак на 12. Церковний стaрoстa та декілька інших статечних і п'яних хазяїв. Пили — по черзі: спочатку за всіх присутніх, а потім — за всіх відсутніх. Випили за Едісона й ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 281
Дід ще тоді буа живий і на ноги, хай йому легенько ікнеться на тім світі, кріпенький. Бувало оце надумає... Е-ге! Як так слухати, то краще зовсім не розказувати. Цей ось вигрібає цілу годину з печі углину для люльки, другий чогось ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
7
Kozatstvo v "pisliakozatsku dobu" ukrainskoi istorii: ... - Сторінка 151
Він був "середнього зросту, дуже кріпенький, широкогрудий, натоптаний; лице йому округле, округла, неначе обточена, голова, вуса вниз по-запорозькі"7. Зарекомендував себе як суворий, спокійний та розсудливий отаман, який не ...
O. A. Bachynsʹka, 2009
8
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
... батько гукнув на мене, похитавши головою: «Ей, Хомо, Хомо! тебе женити пора, а ти дурієш, як молодий лошак!» Дід ще тоді був живий і на ноги, — хай йому легенько ікнеться на тім світі, — кріпенький. Бувало оце надумає.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008
9
Lita na doloni: roman - Сторінка 186
Заплакав старший хлопчик, котрого Марина подумки вже назвала Іваном. Марина поквапилася до нього, розповила. Сухий. Кріпенький, як горішок. Білявенький пушок на голівці завивався кільцями. Безтямні сірі оченята кліпали.
Heorhiĭ Knysh, 1985
10
Lisova Huta - Сторінка 388
І мріяла, щоб був, як тато. Його найкращий у світі тато. ...Бігли літа. Побіг і він. Росте! І радість, і турбота, і з думки не йде: не вибіг би на шосе під машину, не простудився б... Кріпенький, тугенький, мов з добрячого матеріалу та в ...
Petro Doroshko, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кріпенький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kripenkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on