Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кристалізуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

кристалізуватися  [krystalizuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кристалізуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кристалізуватися in the Ukrainian dictionary

crystallize, cool, little. and doc.1. Converted into crystals, to form crystals. Some substances, depending on the conditions, can crystallize in various crystalline forms (Interesting chemistry, 1954, 61) .2. bear Gain clarity, completeness; to be reformed High "Ways of Art" will be the platform where free discussion will crystallize a single direction (Ellan, II, 1958, 74); The amorphous mass, for which he considered his countrymen, began to crystallize (Punch, II, 1956, 196). кристалізуватися, у́ється, недок. і док.

1. Перетворюватися в кристали, набувати форми кристалів. Деякі речовини залежно від умов можуть кристалізуватися в різних кристалічних формах (Цікава хімія, 1954, 61).

2. перен. Набувати чіткості, завершеності; виформовуватися. Хай «Шляхи мистецтва» будуть тою трибуною, де у вільній дискусії кристалізуватиметься єдиний напрям (Еллан, II, 1958, 74); Аморфна маса, за яку він вважав своїх земляків, почала вже кристалізуватися (Панч, II, 1956, 196).


Click to see the original definition of «кристалізуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ

кристал
кристалізатор
кристалізаційний
кристалізація
кристалізований
кристалізувати
кристаліт
кристаліти
кристалічність
кристалічний
кристалик
кристалистий
кристало
кристалоїд
кристалограф
кристалографічний
кристалографія
кристаль
кристальний
кристально

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of кристалізуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кристалізуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ

Find out the translation of кристалізуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кристалізуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кристалізуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

结晶
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cristalizar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

crystallize
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मणिभ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تبلور
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кристаллизоваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cristalizar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্ফটিকে পরিণত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cristalliser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menjadi kenyataan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kristallisieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

結晶化します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

결정화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo crystallize
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kết tinh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படிக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्फटिकरूप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

billurlaştırmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cristallizzare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krystalizować
50 millions of speakers

Ukrainian

кристалізуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cristaliza
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κρυσταλλώσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kristalliseer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kristallisera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utkrystallisere
5 millions of speakers

Trends of use of кристалізуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кристалізуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кристалізуватися

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ»

Discover the use of кристалізуватися in the following bibliographical selection. Books relating to кристалізуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
... pres. р. solidifying) 1. тверднути, затверднути; ущільнятися; загуснути; замерзати; 2. робити твердим, перетворювати на тверде тіло; 3. кристалізуватися; 4. викликати кристалізацію; 5. зміцнювати. solidity [sd Ildltl] n 1. твердість; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 73
Поряд з вершинним розквітом вокально-хорової поліфонії а капела, починає кристалізуватися самостійний інструментальний стиль, міцніти інструментальна й вокально-інструментальна поліфонія. Фактурною основою ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Без козиря
›рфна маса, за яку він вважав своїх земляків, почала кристалізуватися, викристалізовуватися. Нова сила, и незнана, вже постала з землі, вийшла з глиняш/гх хат, гдимлеш/гх заводів, розлилась, як весняна повінь, по і Росії, по всій ...
Петро Панч, 2008
4
Царівна
_ Але він чоловік такі/пл, Що го можуть і душі других кристалізуватися! звернула свої великі темні очі допитливо на мене. говорите цілком так, Наталко, як би ваша душа «крис_._. _.______ ______ ___ ___ П._ ______ ___ ____ _2__ ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 202
Ритмічна регулярність спершу мала кристалізуватися на важливих з сакрального погляду ділянках наспіву, – там, де члени роду мали колективними рухами та вигуками стверджувати виголошені волхвом сакральні звертання.
Іваницький А. І., 2009
6
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 761
З цього можна зробити висновок, що кристалізацію виробів з такого шлаку можна провадити без форми. 2) Кристалізація спондилової глини при 950 закінчується за 2 год., але навіть вже при 800° зразок з такої глини сильно ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
7
Kel'ts'ka civìlìzacìâ na teritorìï Ukraïni - Сторінка 146
Під таким, очевидно, культурним і етнічним нашаруванням і кристалізувався відомий з джерел ... Починаючи з III ст. до Р.Х. в регіоні Українських Карпат кристалізувались досвідчені майстри-професіонали з обробки кольорового і ...
Viktor Idzʹo, ‎Vìktor Ìdz'o, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРИСТАЛІЗУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кристалізуватися is used in the context of the following news items.
1
Бджоли не люблять яскравого одягу, алкоголю та парфумів
А через два-три місяці кристалізуватися (крупинками). Якщо і далі тягнеться густою цівкою або твердне, як камінь, то в момент його збирання була ... «Високий Замок, Aug 15»
2
Т.Стецьків: за 25 років найміцніша вертикаль державної влади …
Скільки часу треба їм, щоб кристалізуватися і прийти до управління країною — важко сказати. Може бути рік, а може бути десять. Потрібно шукати ... «УНН, Jun 15»
3
Безхмарне небо до дня весілля пропонують купити за $150 тисяч
Піднявшись понад хмарами, останні "засівають" їх часточками срібла, змушуючи краплинки кристалізуватися та швидше впасти на землю. «Українська правда, Jan 15»
4
Мирослав Дочинець пише нову книгу про «речі вічні і сучасні»
Знаєте, все має відстоятися, кристалізуватися. Ситуація змінюється кожного дня, кожної години. Один великий історик казав, що історія переписується ... «Закарпаття online, Sep 14»
5
У Дніпропетровську лікарню надходять нові поранені з зони АТО …
... що ми - вже не просто юрба споживачів, з нас почала кристалізуватися сильна і вільна нація, суспільство. Завдяки цим людям ми задовольнили всю ту ... «Преса України, Jun 14»
6
Екологічні проблеми на Луганщині: при -28 градусів річки на …
Місцеві жителі роблять висновок, що не замерзає тільки вода, в якій є якісь інгредієнти, що не дозволяють їй кристалізуватися, що неприродно для таких ... «Преса України, Jan 14»
7
Пісок у нирках: звідки він там береться і, головне, як його …
Є так звані інгібітори кристалізації — медпрепарати, які не дають кристалізуватися солям. До них належать вітаміни групи В (В3,В6). Загалом, якщо ... «Львівська Газета, Jan 14»
8
Science: температура земного ядра така ж, як і поверхні Сонця
Протягом тривалого часу дослідники дискутували щодо того, за якої температури ядро ​​могло б кристалізуватися. В останньому номері Science ... «iPress, Apr 13»
9
Привабливість самотності
Це пояснює, чому безшлюбність поширюється у тих місцях, де такі мережі можуть кристалізуватися: у багатьох міських центрах і у Скандинавії, де сильні ... «Західна аналітична група, Sep 12»
10
Чи може прийти до влади в Україні стратегічна еліта …
Причому якщо цей прошарок не зможе кристалізуватися під час вузлової історичної точки, в якій досить скоро опиниться Україна, тоді шанси на перехід ... «Українська правда, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кристалізуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krystalizuvatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on