Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лютуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛЮТУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

лютуватися  [lyutuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛЮТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лютуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of лютуватися in the Ukrainian dictionary

to be angry, I'm afraid, you go away, little. Same as rage1. Good weather destroyed all my plans. I was raging at least for the bad weather, and even today I calmed down... Even odliga, and in my heart [my] still lamented for the lost time (Kotsyub., III, 1956, 127). LOVE 2, uye, nedok., Zast. Pass. to rage2 лютуватися, у́юся, у́єшся, недок. Те саме, що лютува́ти1. Негода зруйнувала усі мої плани. Я лютувавсь не менш за негоду, і хоч сьогодні втихомирилось.., навіть одлига, а в серці мому [моєму] таки лишився жаль за втраченим часом (Коцюб., III, 1956, 127).

ЛЮТУВА́ТИСЯ2, у́ється, недок., заст. Пас. до лютува́ти2.


Click to see the original definition of «лютуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛЮТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛЮТУВАТИСЯ

лютеранин
лютеранка
лютеранство
лютеранський
лютерський
лютецієвий
лютецій
лютий
лютити
лютитися
лютневий
лютно
лютня
люто
лютор
лютощі
лютровий
лютування
лютувати
лють

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛЮТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of лютуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лютуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛЮТУВАТИСЯ

Find out the translation of лютуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лютуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лютуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lyutuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lyutuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lyutuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lyutuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lyutuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лютуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lyutuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lyutuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lyutuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lyutuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lyutuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lyutuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lyutuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lyutuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lyutuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lyutuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lyutuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lyutuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lyutuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lyutuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

лютуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lyutuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lyutuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lyutuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lyutuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lyutuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of лютуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛЮТУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лютуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лютуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЮТУВАТИСЯ»

Discover the use of лютуватися in the following bibliographical selection. Books relating to лютуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... припій || лютовий, припiйний | лютувати//злютувати, паяти//спаяти/припаяти ['spldo I'sa:d”r] solderable придатний до лютування [паяння], лютовний Гspldorobll'sa:d-] soldering лютування/злютовування//злютування, паяння//спаяння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
Сердить, раздражать. Желех. Лютитися, чуся, тишся, гл.—Лютувати. Магнат лютився. Мир. ХРВ. 92. Він лютиться, що я не радивсь його. НВолын. у. Лютість, тости, ж. Ярость, свирѣпость. Стор. МПр. 61. Котл. Ен. V. 68. Лютно, нар.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Світанок
Далеко,щобСемне міг їх дістати. Менідовелося самомусобі нагадати, щоя тільки-но збирався давати Калленам саме таку пораду. Що такбуде найкраще. Щоя не маю лютувати на Сета за те, що він знімаєзмоїх плечей цей тягар.
Стефені Маєр, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(твердою лютою) brazing on див. тж лютування налютовувати//налютувати 1. (м'якою лютою) solder on 2. (твердою лютою) braze on див. тж лютувати намагання 1. (спроба) attempt 2. (зусилля) effort(s) D — виграти час (зволікання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 51
(о Іиа'осп) шаленіти -ію -іс, скаженіти -ію -іє; ргеп. бушувати -ус, бурхати -ає, лютувати -ує; уісНог -іе вихор бушує ЬезпіеҐ за -іе за -еій $а пеа'ок. (о рзосН і ргеп.) казитися -жуся -зиться; ргеп. бушувати -ує, бурхати -ає, лютувати -ує ...
Peter Bunganič, 1985
6
Ж-Н - Сторінка 390
Борис Хринченко, 1958
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЮТЙТИ, гшвати, сёрдити. ЛЮТЙТИСЯ, СЕРДИТИСЯ; г. 1ритува- тися; (— стиха) шаленгга, ЛЮТУВАТИ. ЛЮТУВАТИ, пп'ватися, лютатися; (дуже) шалешти, скажетTM, обр. рвати й метатк ЛЮТЬ, ГШВ, ЗЛСТЬ, ЛКЛТСТЬ, ЛЮТ01Ш, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 326
Alla Aleksandrovna Svashenko. лютування, -я лютувати, -ую, уеш лють, -1, ор. -ттю люфа, и (рослина) люфа, -й (ствол зброО люфовий люцерна, -и люцёрнище, -а, ор. -ем люцёрновий люцйпер, , -а / луцйпер люшня, -1, ор. -ею, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українська періодика--історія і сучасність: доповіді та ...
Читач розуміє, що шаблі не можуть лютувати самі по собі і взагалі не можуть лютувати, лютують бійці, що тримають їх у руках. І коні бігають уже без вершників, які раніше на них сиділи, ми навіть бачимо, як вони падають, порубані, ...
Мирослав Миколайович Романюк, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2008
10
Ivan Sirko: roman - Сторінка 158
Не треба так лютувати, — просив Атуркая Сірко. — Діти, жінки, старі не винні. Набіги на наші й ваші землі чинять лише чоловіки... та й то не всі... І не з власної волі. їх женуть... — Вони нас ніколи не милують, — відрізав Атуркай.
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лютуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lyutuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on