Download the app
educalingo
Search

Meaning of "макрель" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАКРЕЛЬ IN UKRAINIAN

макрель  [makrelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАКРЕЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «макрель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mackerel

Скумбрія

Mackerel is a genus of oceanic fish from the Scombridae family. The genus has four species: ▪ Southern mackerel Scomber australasicus Cuvier, 1832 ▪ Mackerel Mediterranean Scomber colias Gmelin, 1789 ▪ Mackerel Japanese, Scomber japonicus, Houttuyn, 1782 ▪ Atlantic mackerel, Scomber scombrus Linnaeus, 1758 .... Скумбрія  — рід океанічних риб з родини Scombridae. Рід містить чотири види: ▪ Скумбрія південноазійська Scomber australasicus Cuvier, 1832. ▪ Скумбрія середземноморська Scomber colias Gmelin, 1789. ▪ Скумбрія японська, Scomber japonicus, Houttuyn, 1782. ▪ Скумбрія атлантична, Scomber scombrus Linnaeus, 1758....

Definition of макрель in the Ukrainian dictionary

mackerel, and, yeah. Same as mackerel. Having burst into a flock of mackerel, or mackerel, it [the sword-fish] is torn off from the surface of the water and, falling down, drowns the fish with the blows of its body (Vech., Kyiv, 26.IV, 1958, 3). макрель, і, ж. Те саме, що ску́мбрія. Ввірвавшись у зграю макрелі, або скумбрії, вона [меч-риба] відривається від поверхні води і, падаючи, глушить рибу ударами свого тіла (Веч. Київ, 26.ІІ, 1958, 3).

Click to see the original definition of «макрель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАКРЕЛЬ


трель
array(trelʹ)
турель
array(turelʹ)
форель
array(forelʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАКРЕЛЬ

макортеть
макорти
макортик
макотерть
макотиря
макотрус
макоцвітний
макош
макрелевий
макро
макроклімат
макрокосм
макрокосмос
макромолекула
макрорельєф
макроскопічний
макроструктура
макрофотографування
макроцефал
макроцефалія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАКРЕЛЬ

авель
авіамодель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бусель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
вексель
велитель
вензель
вермішель
вершитель
вибель
визволитель
винователь

Synonyms and antonyms of макрель in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «макрель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАКРЕЛЬ

Find out the translation of макрель to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of макрель from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «макрель» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

鲭鱼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

caballa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mackerel
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रकार की समुद्री मछली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ماكريل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

макрель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cavala
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ম্যাকরল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maquereau
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ikan kembung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Makrele
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サバ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

고등어
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mackerel
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cá thu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கானாங்கெளுத்தி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uskumru
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sgombro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

makrela
50 millions of speakers

Ukrainian

макрель
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

macrou
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκουμπρί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

makriel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

makrill
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

makrell
5 millions of speakers

Trends of use of макрель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАКРЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «макрель» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about макрель

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАКРЕЛЬ»

Discover the use of макрель in the following bibliographical selection. Books relating to макрель and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Макрель
Александр Куприн. Достаточно только сказать, что рыба, идущая ночью большой массой вдоль берега, попадает, благодаря наклону сети, в эту западню и выбраться оттуда уже не может без помощи рыбаков, которые ...
Александр Куприн, 2013
2
Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 365
2 Monterey (Spanish) mackerel 3—4 thazard т de Monterey 9885 S. guttatus (Bloch et Schneider) I пятнистая пеламидал индийская королевская макрель f 2 Indo-Pacific king mackerel, spotted [Indian] Spanish mackerel 3—4 thazard т ...
М.И. Шатуновский, 1989
3
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Макрель свежая а-ля метрдотель Свежая макрель • Масло • Зелень петрушки • Соль • Перец • Лимонный сок или уксус Выпотрошить рыбу и насухо вытереть, надрезать спину, жарить на решетке. Положить на блюдо масло, ...
А. Власов, 2015
4
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
... 276 Макрели королевские 279 Макрель 278, 280 Макрель двухлинейная 276 Макрель западноатлантическая 280 Макрель западноафриканская 280 Макрель змеевидная 271 Макрель змеиная 271 Макрель золотая 182 Макрель ...
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
5
Суши, сашими, роллы. Самое подробное руководство - Сторінка 32
Макрель — некрупная красивая рыба (средний размер около ЗОсм), относится к семейству скумбриевых и отряду окунеобразных. Ее мясо обладает приятным нежным вкусом и содержит довольно высокий процент жира (до 16%) ...
Дарина Дарина, 2014
6
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Огюст Эскофье. Сельдь «Портьер» Приготовить сельдь а-ля меньер. Смазать рыбу горчицей, посыпать петрушкой, смазать ореховым маслом и сбрызнуть подогретым на сковороде винным уксусом. Макрель Макрель ...
Огюст Эскофье, 2014
7
Новѣйший и совершенный Парижский повар для городских и ...
Макрель, приготовленный по Гофлиаршальски. ... д" Обливъ его, заверпываюшъ въ масляную бумагу и жаряшъ; когда одна сшорона прижаришся, по перевершываюпъ на другую; послѣ чего разрѣзавъ его вдоль спины и смѣшавъ ...
Г. Корделли, 1830
8
Занимательное облаковедение. Учебник любителя облаков
Однако продавец тут же дал мне дельный совет: если я отыщу кого-нибудь, кто продает молодую королевскую макрель, задача моя будет решена. «По молодости лет, – украдкой шепнул мне он, поглядывая по сторонам, ...
Гэвин Претор-Пинни, 2015
9
Пленница
«Есть макрель, свежая макрель, только что из воды. Вот макрель, сударыни, хорошая вещь — макрель!» Я себя сдерживаю, и, однако, уведомление: «Есть макрель» — бросает меня в дрожь. Но так как это объявление, по моим ...
Марсель Пруст, 2015
10
Энциклопедия рыбака
Макрель,. запеченная. в. пергаменте. Ингредиенты: 1 кг макрели, 100 г творога, 2 зубчика чеснока,2 филе анчоусов, 1 ст. л. каперсов, 6 шт. маслин без косточек,2 лимона, пучок тимьяна и душицы, 4 ст. л. растительного масла, ...
А. Умельцев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАКРЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term макрель is used in the context of the following news items.
1
А говорят - есть нечего. В Новокузнецке выложили портрет …
... а в кузбасскую «Мону Лизу» также пошли сыровяленое мясо, мидии, спагетти, макрель, скумбрия и хлеб. На картину ушло 25 килограммов продуктов; ... «Устав, Oct 15»
2
Пластиковые отходы уже проникли в пищу людей
В числе рассмотренных исследователями рыб были индийская макрель, рыба рода Decapterus из семейства ставридовых, а также сельдь вида ... «Вести.Ru, Oct 15»
3
Рестораны в Комарово и Репино уличили в самовольном …
Как рассказали в горпрокуратуре, претензии возникли к ресторанам «Макрель» и «Максим», гаражному кооперативу «Сестрорецк», автостоянке ООО ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
4
Гормоны, влияющие на вес: как с ними договориться?
... возьмите за правило регулярно есть продукты, богатые жирными кислотами омега-3, то есть рыбу: лучше всего подойдут лосось, макрель и сардины. «www.elle.ru, Sep 15»
5
Hokkaido: Путин заставил японцев перейти с лосося на макрель
Запрет на дрифтерную ловлю лососевых в российских морях положит конец процветанию рыболовства на Хоккайдо и принесет миллиардные убытки, ... «Рамблер Новости, Jul 15»
6
Мизулина скупилась в элитном гастрономе : макрель, фуа-гра …
Как заметил глазастый посетитель того же маркета, Мизулина погрузила в свою тележку филе сибаса, золотую макрель, масло черного трюфеля и не ... «The Jewish Times, Jun 15»
7
В Ижевске откроется творческий лагерь для детей-инвалидов
30 детей-инвалидов, детей и подростков, находящихся в трудной жизненной ситуации, примут участие в постановке мюзикла «Миссия «МакРель». «ГородФМ Новости Ижевска, May 15»
8
Сусанин / Творческий лагерь для детей-инвалидов пройдет в …
30 детей-инвалидов, детей и подростков, находящихся в трудной жизненной ситуации, примут участие в постановке мюзикла «Миссия «МакРель». «Сусанин, May 15»
9
Обнаружена первая полностью теплокровная рыба
Некоторые рыбы (полосатый тунец, макрель, акула-мако) способны на некоторое время (при охоте) повышать температуру в скелетных мышцах, ... «Lenta.ru, May 15»
10
Многообразие видов Криса Фитча: Природа
Tantalus Mackerel ("Танталова макрель", 2005) Работа состоит из двух основных частей: собственно картины и демонстративно огромного механизма, ... «Популярная Механика, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Макрель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/makrel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on