Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вершитель" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРШИТЕЛЬ IN UKRAINIAN

вершитель  [vershytelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРШИТЕЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вершитель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вершитель in the Ukrainian dictionary

verifier, I, part, book. Anyone who decides, disposes of, plays a decisive role in the realization of something. Great Russian writer [O. M. Gorky] in his artistic works for the first time .. gave a positive concrete image of the proletarian - the leader of the fate of history (East Ukrainian SSR, I, 1953, 716); // The one who brings to the end, carries out, completes something. He was [Gromsky] glad for Parasia, for her happiness, even if he did not turn out to be his appointee (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 434); The ringleaders of the firm Communists of Lenin's ideas (Brother., Porez, 1960, 9). вершитель, я, ч., книжн. Той, хто вирішує, розпоряджається, відіграє вирішальну роль у здійсненні чого-небудь. Великий російський письменник [О. М. Горький] у своїх художніх творах вперше.. дав позитивний конкретний образ пролетаря — вершителя долі історії (Іст. УРСР, І, 1953, 716); // Той, хто доводить до кінця, здійснює, завершує що-небудь. Був [Громський] радий за Парасю, за її щастя, нехай навіть не він виявився його вершителем (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 434); Вершителі тверді Ми [комуністи] ленінських ідей (Брат., Пора.., 1960, 9).


Click to see the original definition of «вершитель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРШИТЕЛЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРШИТЕЛЬ

верша
вершак
верше
вершень
вершечки
вершечковий
вершечок
вершина
вершинка
вершинний
вершителька
вершити
вершитися
вершка
вершки
вершковіддільний
вершковіддільник
вершковий
вершкування
вершкувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРШИТЕЛЬ

домоправитель
дубитель
душитель
житель
завинитель
завіритель
законовчитель
законоучитель
збавитель
зводитель
злобитель
знакомитель
зцілитель
канитель
китель
любитель
мислитель
митель
іван хреститель
іоанн хреститель

Synonyms and antonyms of вершитель in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вершитель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРШИТЕЛЬ

Find out the translation of вершитель to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вершитель from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вершитель» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

仲裁者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

árbitros
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

arbiters
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पैरोकार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حكام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вершитель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

árbitros
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শাসকদের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

arbitres
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

raja-raja
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schiedsrichter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アービタ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

중재자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panguoso
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trọng tài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆட்சியாளர்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राज्यकर्ते
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

cetveller
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

arbitri
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

arbitrami
50 millions of speakers

Ukrainian

вершитель
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

arbitri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαιτητές
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

arbiters
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skiljedomare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

arbiters
5 millions of speakers

Trends of use of вершитель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРШИТЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вершитель» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вершитель

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРШИТЕЛЬ»

Discover the use of вершитель in the following bibliographical selection. Books relating to вершитель and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Судьбы вершитель, спусковой крючок
Владимир Колычев. Владимир Колычев Судьбы вершитель, спусковой крючок Часть первая.
Владимир Колычев, 2015
2
Имеющий глаза да увидит
Графиня ЕленаШувалова отныне находилась на конспиративной квартиреОфиса в Олбани,ив столицео ееместонахождении знал,помимо Капитана, только Вершитель. Из-заэтого полета Милтон устал и не выспался. Пришлось ...
Романов, Николай, 2014
3
Тёмная сторона
Последним, насколькоязнаю, былКороль Мёнин. – «Вершитель»? – подозрительно нахмурился я.Отэтого термина за милюнесло каким-тоопасным романтическим бредом. –Чтоза пакостьтакая– «Вершитель»? – Тебе виднее ...
Макс Фрай, 2015
4
Час Черной звезды
Вершитель сидел за рабочим столом, однако на этот раз столешница перед ним была пуста. Только один листок белел перед хозяином кабинета, но и на нем не было ни строки. Кануг жестом пригласил Ратмира занять кресло ...
Евгений Малинин, 2015
5
Верите ли Вы в призраков? (сборник)
Вершитель. судеб. В тот день мир рухнул у неё под ногами. Елена решила приготовить себе кофе, но вспомнила, что кофе закончилось ещё вчера... Она беспомощно опустилась в кресло, размышляя о чём-то и автоматически ...
Александра Крючкова, 2014
6
Клип-трансерфинг. Принципы управления реальностью
«Вершитель. реальности». Энергия мыслей неисчезает бесследно– она, без сомнения, оказывает определенное влияние на окружающую действительность. Нокак использовать эту энергию? Почему нашижеланияне ...
Вадим Зеланд, 2015
7
Смерть или слава - Том 1
Владимир Васильев. 8. Наз Тео, вершитель, 5уа59Ь, зал Галереи, планета Свайге. Галерея вершила четвертый нао кряду. Прямой канал пробился, наконец, к далекой звездной системе, около которой был обнаружен крейсер ...
Владимир Васильев, 2014
8
Уругумская сталь
Он был удивлен — мало кто знал, где его надо искать, но удивление его прошло, как только он понял, что разыскивает его сам Вершитель. Ратмир отозвался, и Кануг задал только один вопрос: «Когда ты будешь в университете?
Евгений Малинин, 2015
9
Ид-аль-Адха
Наш агент из окружения великого князя Владимира сегодня вышел на связь, Вершитель, — доложил Кен Милтон. — И что сообщает?.. — Бедросо с трудом сглотнул комок, пожелавший вдруг поселиться вгорле. — Он у нас там ...
Романов, Николай, 2014
10
Волчья звезда - Том 1
Нет, Вершитель, — спокойно ответил Ратмир. — Я получил известие от брата. Он просит приехать для решения некоторых семейных проблем. — Ну что ж, раз тебя просит приехать брат, я не возражаю, — кивнул Кануг.
Евгений Малинин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРШИТЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вершитель is used in the context of the following news items.
1
Перед квартетом из Екатеринбурга взыскательное жюри не …
... не устояли как постоянные члены жюри шоу Диана Арбенина, Николай Носков и Валерий Леонтьев, так и приглашенный вершитель судеб молодых ... «Ura.ru, Sep 15»
2
Они утонут
... когда на следующей встрече с предчувствием главный западный кредитор поинтересуется, что с вышеуказанными господами, вершитель российских ... «9 канал Израиль, Sep 15»
3
Виталий Портников
... когда на следующей встрече с предчувствием главный западный кредитор поинтересуется, что с вышеуказанными господами, вершитель российских ... «Грани.Ру, Sep 15»
4
Смело! Минфин закладывает в бюджет нефть дороже 40 …
... не устояли как постоянные члены жюри шоу Диана Арбенина, Николай Носков и Валерий Леонтьев, так и приглашенный вершитель судеб молодых ... «Ura.ru, Sep 15»
5
Физики заставили брусок железа "играть" на игровых автоматах
Аналогичным образом металлический "вершитель" сдвигался в направлении второй игровой машины, если она выводила призовое сочетание. «Зеркало недели, Aug 15»
6
Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові
Хранитель священних таємниць і вершитель доль помер своєю смертю чи загинув від рук невдячних одноплемінників? - Жрець похований у позі ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Хортица - территория сенсаций, или Чей жрец похоронен на …
Хранитель священных тайн и вершитель судеб умер своей смертью, или погиб от рук неблагодарных соплеменников? - Жрец похоронен в позе ... «Украинское национальное информагентство, Aug 15»
8
Бортовая сосиска Джахангира Аскерова наша публицистика
Вот я ставлю себя на место лондонского правосудия, - продолжил меж тем пожилой охранник, он же бывший вершитель судеб районного масштаба, ... «Eynulla Fatullayev, Jul 15»
9
Вокалист группы U2 посвятил песню Шимону Пересу
"Пока мы лишь поём о мире - вы его вершитель", - добавил Боно. Между вокалистом и политиком уже давно установились тёплые дружеские ... «MIGnews.com, Jul 15»
10
В Николаеве судья Ленинского района разъезжает на …
... у вас спросить!», - отмечают авторы статьи. В итоге вершитель правосудия поспешил удалиться и просто захлопнул дверь перед журналистами. «Николаевский Центр журналистских расследований, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вершитель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vershytel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on